Если вы знаете правильный перевод фразы «Мне вполне осознаю тот факт, что у некоторых это правда может перерасти, например, в алкогольную или игровую зависимость.» на немецкий, то добавьте его в пользовательский словарь.