Если вы знаете правильный перевод фразы «Коллеги, у нас есть юридический термин "оставление в опасности". Не знаете, в немецком что-то похожее есть» на немецкий, то добавьте его в пользовательский словарь.