Если вы знаете правильный перевод фразы «= die Haftung für Schäden, die erlaubterweise zugefügt werden, für die aber dennoch Schadensersatz zu leisten ist. Попробуйте перевести сами. ;)» на немецкий, то добавьте его в пользовательский словарь.