Латинско-русский словарь - Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.
- Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.
trado
trādo, didī, ditum, ere [trans + do]
передавать (poculum alicui C); вручать, отдавать (littĕras QC); предоставлять
отдавать в распоряжение, приставлять (alicui decem satellĭtes QC)
передавать по наследству, оставлять, завещать (alicui hereditatem C)
доверять, поручать, возлагать, вверять (alicui imperium navium C)
поверять, рассказывать (alicui cogitationes suas T)
выдавать (aliquem alicui ad supplicium Cs)
сообщать, учить, обучать, преподавать (juventūti multa de sideribus Cs)
выдавать, предавать (regnum hostibus QC)
Добавить в мой словарь
t. feris populandas terras — отдавать поля диким зверям на опустошение
se t. — предаваться
t. sinum vento furenti — развернуть парус навстречу бешеному ветру
t. filiam alicui, — отдавать дочь замуж за кого-л.
aliquid per manus t. — передавать что-л. из рук в руки
t. aliquem alicui de manu in manum — вверять кого-л. чьему-л. попечению
se hostibus t. — сдаваться неприятелю
se sub leges pacis iniquae t. — подчиниться условиям несправедливого мира
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
trado
| Praesens Indicativi Activi | |
|---|---|
| trado | tradimus |
| tradis | traditis |
| tradit | tradunt |
| Perfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| tradidi | tradidimus |
| tradidisti | tradidistis |
| tradidit | tradidere, tradiderunt |
| Imperfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| tradebam | tradebamus |
| tradebas | tradebatis |
| tradebat | tradebant |
| Plusquamperfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| tradideram | tradideramus |
| tradideras | tradideratis |
| tradiderat | tradiderant |
| Futurum I Indicativi Activi | |
|---|---|
| tradam | trademus |
| trades | tradetis |
| tradet | tradent |
| Futurum II Indicativi Activi | |
|---|---|
| tradidero | tradiderimus |
| tradideris | tradideritis |
| tradiderit | tradiderint |
| Praesens Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| tradam | tradamus |
| tradas | tradatis |
| tradat | tradant |
| Perfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| tradiderim | tradiderimus |
| tradideris | tradideritis |
| tradiderit | tradiderint |
| Imperfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| traderem | traderemus |
| traderes | traderetis |
| traderet | traderent |
| Plusquamperfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| tradidissem | tradidissemus |
| tradidisses | tradidissetis |
| tradidisset | tradidissent |
| Praesens Indicativi Passivi | |
|---|---|
| trador | tradimur |
| traderis | tradimini |
| traditur | traduntur |
| Perfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| traditus | traditi |
| traditus | traditi |
| traditus | traditi |
| Imperfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| tradebar | tradebamur |
| tradebaris | tradebamini |
| tradebatur | tradebantur |
| Plusquamperfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| traditus | traditi |
| traditus | traditi |
| traditus | traditi |
| Futurum I Indicativi Passivi | |
|---|---|
| tradar | trademur |
| traderis | trademini |
| tradetur | tradentur |
| Futurum II Indicativi Passivi | |
|---|---|
| traditus | traditi |
| traditus | traditi |
| traditus | traditi |
| Praesens Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| tradar | tradamur |
| tradaris | tradamini |
| tradatur | tradantur |
| Perfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| traditus | traditi |
| traditus | traditi |
| traditus | traditi |
| Imperfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| traderer | traderemur |
| tradereris | traderemini |
| traderetur | traderentur |
| Plusquamperfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| traditus | traditi |
| traditus | traditi |
| traditus | traditi |
| Imperativus | ||
|---|---|---|
| 2 Persona Singularis | trade | tradere |
| 2 Persona Pluralis | tradite | tradimini |
| 2 Persona Singularis | tradito | traditor |
| 3 Persona Singularis | tradito | traditor |
| 2 Persona Pluralis | traditote | - |
| 3 Persona Pluralis | tradunto | traduntor |
| Infinitivi | ||
|---|---|---|
| Praesens | tradere | tradi |
| Perfectum | tradidisse | traditus |
| Futurum | traditurus | traditum |
| Participium Praesentis Activi | tradens |
| Participium Perfecti Passivi | traditus |
| Participium Futuri Activi | traditurus |
| Gerundivum | tradendus |
| Supinum I | traditum |
| Supinum II | traditu |
| Gerundium | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genitivus | tradendi | tradendo | ad tradendum | tradendo | |||