Латинско-русский словарь

• Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.

tendo

tetendī, tentum (tensum), ere

1. 1. тянуть, напрягать, протягивать, вытягивать (manus ad aliquem или alicui Cs)

   2. натягивать (arcum V); пускать (sagittas arcu H); растягивать, расставлять (plagas C; insidias alicui Sl, C); надувать (vēla V); настраивать (barbĭton H); раскидывать, разбивать (praetorium Cs); разбивать палатки, располагаться лагерем (sub vallo Cs; illic tendebat Ulixes O)

2. направлять, держать (cursum Lcr, L etc.; iter Lcr etc.); направляться (Venusiam C; ad или in castra L); стремиться, тяготеть (in sublime PM; vertĭce ad auras, radīce in Tartăra V — о старом дубе)

3. питать склонность, склоняться (ad Carthaginienses L); стремиться, прилагать усилия, стараться, пытаться (manibus divellĕre nodos V); устремляться (ad gaudium Sen; tendit in ardua virtus O)

4. противоборствовать, бороться