p. legum — наказание, установленное законами
viginti quinque aeris p. — штраф (пеня) в 25 ассов
p. mortis, p. capitis, (vitae ) — смертная казнь
poenam (poenas) dare (solvere, persolvere, reddere, pendere, expendere), — уплатить пеню, понести наказание, быть наказанным или поплатиться
nisi valentior fuissem, dedissem poenas — если бы я не был сильнее (своего противника), пришлось бы мне плохо
poenam (poenas) petere (repetere, capere, sumere) ab aliquo alicujus rei — наказать кого-л. за что-л.
poenas dare alicui, — быть наказанным кем-л.
teneri poenā — подлежать наказанию быть наказуемым
in poenam cecĭnit — (Марсий) доигрался до того, что был наказан
poenam habere — подвергнуться наказанию,
poenas habere ad aliquo — отомстить кому-л.
poenas capere de aliquo — мстить кому-л.
extra poenam esse — оставаться безнаказанным
poenam pati alicujus rei — нести наказание за что-л.
innocentium poenae — отмщение за (казнь) невинных
poenas alicujus persĕqui или poenas capere pro aliquo — отомстить за кого-л.