Латинско-русский словарь

• Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.

orbis

is (abl. изредка ī) m.

1. окружность, круг

2. воен. «кольцо», боевой порядок, со всех сторон прикрытый щитами (род каре)

3. 1. диск, круг (solis, lunae O etc.)

   2. клубок (lanam glomerare in orbes O)

4. поэт. щит (hasta per orbem transiit V; commovēre orbem manu Pt)

5. метательный диск (ictus ab orbe O)

6. чашка весов (alternus o. Tib)

7. круглое зеркало (o. nitĭdus M)

8. кимвал, тимпан (orbem digito temperare Su)

9. круговое движение, оборот, круговорот (temporum QC; annuus V); поэт. годичный круговорот, год (triginta orbes explere V)

10. небесный свод, небо (o. Phoebi surgentis VF)

11. переворот, смена (o. rei publicae C)

12. ритор., закругление, период (orationis, verborum C; conficere orbem suum C)

13. (тж. o. terrarum или terrae C, Just etc.) земной круг, земля, мир (ager Campanus o. terrae pulcherrimus C)

14. человеческий род, человечество

15. область, страна (o. Assyrius J)

16. царство, владение (Crete, quae meus est o. O)

17. совокупность, система