Латинско-русский словарь - Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.
- Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.
incurro
in-curro, (cu)currī, cursum, ere
набегать (in aliquid или alicui rei L etc.); устремляться, бросаться, нападать (in aliquem Sl, L, aliquem Sl, H или alicui L)
вторгаться, врываться (in Macedoniam, in agros hostium L); перен. выступать против, порицать, бранить (i. in tribunos L; in rem publicam C)
с разбегу налетать, натыкаться (i. in columnas C); случайно встречать, неожиданно натыкаться (in aliquem C)
упираться, граничить или вдаваться, вклиниваться, врезываться (ager incurrit in publicum Campanum C)
попадать(ся), подвергаться, становиться жертвой (i. in fraudem, in odia hominum, in morbos C)
приходиться (на какой-л. день), совпадать (in aliquem diem C; circensibus Su)
случаться, приключаться
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
incurro
Praesens Indicativi Activi | |
---|---|
incurro | incurrimus |
incurris | incurritis |
incurrit | incurrunt |
Perfectum Indicativi Activi | |
---|---|
incurri, incucurri | incurrimus, incucurrimus |
incurristi, incucurristi | incurristis, incucurristis |
incurrit, incucurrit | incurrere, incurrerunt, incucurrere, incucurrerunt |
Imperfectum Indicativi Activi | |
---|---|
incurrebam | incurrebamus |
incurrebas | incurrebatis |
incurrebat | incurrebant |
Plusquamperfectum Indicativi Activi | |
---|---|
incurreram, incucurreram | incurreramus, incucurreramus |
incurreras, incucurreras | incurreratis, incucurreratis |
incurrerat, incucurrerat | incurrerant, incucurrerant |
Futurum I Indicativi Activi | |
---|---|
incurram | incurremus |
incurres | incurretis |
incurret | incurrent |
Futurum II Indicativi Activi | |
---|---|
incurrero, incucurrero | incurrerimus, incucurrerimus |
incurreris, incucurreris | incurreritis, incucurreritis |
incurrerit, incucurrerit | incurrerint, incucurrerint |
Praesens Coniunctivi Activi | |
---|---|
incurram | incurramus |
incurras | incurratis |
incurrat | incurrant |
Perfectum Coniunctivi Activi | |
---|---|
incurrerim, incucurrerim | incurrerimus, incucurrerimus |
incurreris, incucurreris | incurreritis, incucurreritis |
incurrerit, incucurrerit | incurrerint, incucurrerint |
Imperfectum Coniunctivi Activi | |
---|---|
incurrerem | incurreremus |
incurreres | incurreretis |
incurreret | incurrerent |
Plusquamperfectum Coniunctivi Activi | |
---|---|
incurrissem, incucurrissem | incurrissemus, incucurrissemus |
incurrisses, incucurrisses | incurrissetis, incucurrissetis |
incurrisset, incucurrisset | incurrissent, incucurrissent |
Praesens Indicativi Passivi | |
---|---|
incurror | incurrimur |
incurreris | incurrimini |
incurritur | incurruntur |
Perfectum Indicativi Passivi | |
---|---|
incursus | incursi |
incursus | incursi |
incursus | incursi |
Imperfectum Indicativi Passivi | |
---|---|
incurrebar | incurrebamur |
incurrebaris | incurrebamini |
incurrebatur | incurrebantur |
Plusquamperfectum Indicativi Passivi | |
---|---|
incursus | incursi |
incursus | incursi |
incursus | incursi |
Futurum I Indicativi Passivi | |
---|---|
incurrar | incurremur |
incurreris | incurremini |
incurretur | incurrentur |
Futurum II Indicativi Passivi | |
---|---|
incursus | incursi |
incursus | incursi |
incursus | incursi |
Praesens Coniunctivi Passivi | |
---|---|
incurrar | incurramur |
incurraris | incurramini |
incurratur | incurrantur |
Perfectum Coniunctivi Passivi | |
---|---|
incursus | incursi |
incursus | incursi |
incursus | incursi |
Imperfectum Coniunctivi Passivi | |
---|---|
incurrerer | incurreremur |
incurrereris | incurreremini |
incurreretur | incurrerentur |
Plusquamperfectum Coniunctivi Passivi | |
---|---|
incursus | incursi |
incursus | incursi |
incursus | incursi |
Imperativus | ||
---|---|---|
2 Persona Singularis | incurre | incurrere |
2 Persona Pluralis | incurrite | incurrimini |
2 Persona Singularis | incurrito | incurritor |
3 Persona Singularis | incurrito | incurritor |
2 Persona Pluralis | incurritote | - |
3 Persona Pluralis | incurrunto | incurruntor |
Infinitivi | ||
---|---|---|
Praesens | incurrere | incurri |
Perfectum | incurrisse, incucurrisse | incursus |
Futurum | incursurus | incursum |
Participium Praesentis Activi | incurrens |
Participium Perfecti Passivi | incursus |
Participium Futuri Activi | incursurus |
Gerundivum | incurrendus |
Supinum I | incursum |
Supinum II | incursu |
Gerundium | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Genitivus | incurrendi | incurrendo | ad incurrendum | incurrendo |