about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Латинско-русский словарь
  • Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.

fugio

fūgī, fugitūrus, ere

  1. бежать, убегать (f. ex proelio C; f. a или ex patriā O, Nep и f. patriam V; f. a Trojā C)

  2. быстро удаляться, проноситься, проходить (fugit irreparabile tempus H); быстро течь (е corpore sanguis fugit O; rivus fugiens V); улетать (in auras V; nubes fugiunt H)

  3. прибегнуть (ad verba Pt)

  4. исчезать, пропадать, уходить (vires fugiunt O; e pratis pruina fugit O)

  5. вянуть (rosa fugiens Lcn); переспевать, подгнивать (poma fugiunt Sen)

  6. истекать

  7. уклоняться, бояться, избегать (laborem Ter; vituperationem C; mors fugitur C)

  8. не желать, отклонять, отвергать (fugio judicem illum L)

  9. поэт. остерегаться (f. credere Tib)

  10. ускользать

Добавить в мой словарь

fugio1/10
бежать; убегатьПримеры

f. aliquem — бежать от кого-л.
longe fugit quisquis suos fugit — кто бежит от своих, тому долго придётся бежать тому не скоро найти себе пристанище)
ita fugias, ne praeter casam — бежать беги, да дома своего не минуй знай меру в своих предосторожностях)

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

fugio

Verbum
Praesens Indicativi Activi
fugiofugimus
fugisfugitis
fugitfugiunt
Perfectum Indicativi Activi
fugifugimus
fugistifugistis
fugitfugere, fugerunt
Imperfectum Indicativi Activi
fugiebamfugiebamus
fugiebasfugiebatis
fugiebatfugiebant
Plusquamperfectum Indicativi Activi
fugeramfugeramus
fugerasfugeratis
fugeratfugerant
Futurum I Indicativi Activi
fugiamfugiemus
fugiesfugietis
fugietfugient
Futurum II Indicativi Activi
fugerofugerimus
fugerisfugeritis
fugeritfugerint
Praesens Coniunctivi Activi
fugiamfugiamus
fugiasfugiatis
fugiatfugiant
Perfectum Coniunctivi Activi
fugerimfugerimus
fugerisfugeritis
fugeritfugerint
Imperfectum Coniunctivi Activi
fugeremfugeremus
fugeresfugeretis
fugeretfugerent
Plusquamperfectum Coniunctivi Activi
fugissemfugissemus
fugissesfugissetis
fugissetfugissent
Praesens Indicativi Passivi
fugiorfugimur
fugerisfugimini
fugiturfugiuntur
Perfectum Indicativi Passivi
fugitusfugiti
fugitusfugiti
fugitusfugiti
Imperfectum Indicativi Passivi
fugiebarfugiebamur
fugiebarisfugiebamini
fugiebaturfugiebantur
Plusquamperfectum Indicativi Passivi
fugitusfugiti
fugitusfugiti
fugitusfugiti
Futurum I Indicativi Passivi
fugiarfugiemur
fugierisfugiemini
fugieturfugientur
Futurum II Indicativi Passivi
fugitusfugiti
fugitusfugiti
fugitusfugiti
Praesens Coniunctivi Passivi
fugiarfugiamur
fugiarisfugiamini
fugiaturfugiantur
Perfectum Coniunctivi Passivi
fugitusfugiti
fugitusfugiti
fugitusfugiti
Imperfectum Coniunctivi Passivi
fugererfugeremur
fugererisfugeremini
fugereturfugerentur
Plusquamperfectum Coniunctivi Passivi
fugitusfugiti
fugitusfugiti
fugitusfugiti
Imperativus
2 Persona Singularisfugefugere
2 Persona Pluralisfugitefugimini
 
2 Persona Singularisfugitofugitor
3 Persona Singularisfugitofugitor
2 Persona Pluralisfugitote-
3 Persona Pluralisfuguntofuguntor
Infinitivi
Praesensfugerefugi
Perfectumfugissefugitus
Futurumfugiturusfugitum
Participium Praesentis Activifugiens
Participium Perfecti Passivifugitus
Participium Futuri Activifugiturus
Gerundivumfugiendus
Supinum Ifugitum
Supinum IIfugitu
Gerundium
Genitivusfugiendifugiendo ad fugiendumfugiendo