Латинско-русский словарь - dicts.universal_la_ru.description
- dicts.universal_la_ru.description
adversus
a, um [adverto]
находящийся впереди, противолежащий, обращённый (к кому-л.) лицом или передней стороной
неблагоприятный, бедственный, несчастливый
враждебный (alicui L)
противный, ненавистный (gentes, quis — = quibus — omnia regna adversa sunt Sl)
лог. (= contrarius) противоположный, обратный (opinio PM)
adversus и adversum [adverto]
adv.
против, напротив (sedens Ctl)
напрямик, прямо в лицо (clare a. fabulari Pl)
praep. cum acc.
пространство: против, напротив (porta a. castra Romana L)
противодействие: против (remedia a. venena CC)
в противоречии с, вопреки (a. leges C)
с, к, в отношении (reverentia a. aliquem C; ingratus a. beneficium Sen)
по сравнению с, сравнительно с
прямо, в присутствии, лицом к лицу
Добавить в мой словарь
a. et aversus — спереди и сзади, отовсюду, во всех отношениях
lectus a. — кровать, находящаяся против входной двери
intueri aliquem adversum — смотреть кому-л. прямо в лицо
dentes adversi — передние зубы
adversa manus — рука, обращённая в нашу сторону
vulnus adversum — рана спереди
in adversum ōs vulnerari — быть раненным прямо в лицо
adverso colle, — прямо вверх по холму
ire in adversos montes — подыматься прямо в горы
adverso flumine или amne, — против течения
vento adverso — при встречном ветре
adversos concitare equos — поскакать друг другу навстречу
ex adverso, — напротив
in adversum, — навстречу или в противоположную сторону
itinera adversa — фронтальные марши
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
adverto
| Praesens Indicativi Activi | |
|---|---|
| adverto | advertimus |
| advertis | advertitis |
| advertit | advertunt |
| Perfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| adverti | advertimus |
| advertisti | advertistis |
| advertit | advertere, adverterunt |
| Imperfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| advertebam | advertebamus |
| advertebas | advertebatis |
| advertebat | advertebant |
| Plusquamperfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| adverteram | adverteramus |
| adverteras | adverteratis |
| adverterat | adverterant |
| Futurum I Indicativi Activi | |
|---|---|
| advertam | advertemus |
| advertes | advertetis |
| advertet | advertent |
| Futurum II Indicativi Activi | |
|---|---|
| advertero | adverterimus |
| adverteris | adverteritis |
| adverterit | adverterint |
| Praesens Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| advertam | advertamus |
| advertas | advertatis |
| advertat | advertant |
| Perfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| adverterim | adverterimus |
| adverteris | adverteritis |
| adverterit | adverterint |
| Imperfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| adverterem | adverteremus |
| adverteres | adverteretis |
| adverteret | adverterent |
| Plusquamperfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| advertissem | advertissemus |
| advertisses | advertissetis |
| advertisset | advertissent |
| Praesens Indicativi Passivi | |
|---|---|
| advertor | advertimur |
| adverteris | advertimini |
| advertitur | advertuntur |
| Perfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| adversus | adversi |
| adversus | adversi |
| adversus | adversi |
| Imperfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| advertebar | advertebamur |
| advertebaris | advertebamini |
| advertebatur | advertebantur |
| Plusquamperfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| adversus | adversi |
| adversus | adversi |
| adversus | adversi |
| Futurum I Indicativi Passivi | |
|---|---|
| advertar | advertemur |
| adverteris | advertemini |
| advertetur | advertentur |
| Futurum II Indicativi Passivi | |
|---|---|
| adversus | adversi |
| adversus | adversi |
| adversus | adversi |
| Praesens Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| advertar | advertamur |
| advertaris | advertamini |
| advertatur | advertantur |
| Perfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| adversus | adversi |
| adversus | adversi |
| adversus | adversi |
| Imperfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| adverterer | adverteremur |
| advertereris | adverteremini |
| adverteretur | adverterentur |
| Plusquamperfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| adversus | adversi |
| adversus | adversi |
| adversus | adversi |
| Imperativus | ||
|---|---|---|
| 2 Persona Singularis | adverte | advertere |
| 2 Persona Pluralis | advertite | advertimini |
| 2 Persona Singularis | advertito | advertitor |
| 3 Persona Singularis | advertito | advertitor |
| 2 Persona Pluralis | advertitote | - |
| 3 Persona Pluralis | advertunto | advertuntor |
| Infinitivi | ||
|---|---|---|
| Praesens | advertere | adverti |
| Perfectum | advertisse | adversus |
| Futurum | adversurus | adversum |
| Participium Praesentis Activi | advertens |
| Participium Perfecti Passivi | adversus |
| Participium Futuri Activi | adversurus |
| Gerundivum | advertendus |
| Supinum I | adversum |
| Supinum II | adversu |
| Gerundium | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genitivus | advertendi | advertendo | ad advertendum | advertendo | |||
adversus
| Masculinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativus | adversus | adversa | adversum |
| Genitivus | adversi | adversae | adversi |
| Dativus | adverso | adversae | adverso |
| Accusativus | adversum | adversam | adversum |
| Ablativus | adverso | adversa | adverso |
| Vocativus | adverse | adversa | adversum |
| Masculinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativus | adversi | adversae | adversa |
| Genitivus | adversorum | adversarum | adversorum |
| Dativus | adversis | adversis | adversis |
| Accusativus | adversos | adversas | adversa |
| Ablativus | adversis | adversis | adversis |
| Vocativus | adversi | adversae | adversa |
| Masculinum | Femininum | Neutrum |
| adversior | adversior | adversius |
| Masculinum | Femininum | Neutrum |
| adversissimus | adversissima | adversissimum |
adversus
| Positivus | adversus |
| Comparativus | - |
| Superlativus | - |