Вход Регистрация

Словари Lingvo1
Примеры из текстов
Добавить в мой словарь
Переводы пользователей
Словосочетания
Формы слова

без примеровНайдено в 1 словаре

Новый большой итальянско-русский словарь
Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.

stancare

vt

утомлять; надоедать; воен. изматывать

Добавить в мой словарь

stancare

утомля́ть; надоеда́ть; изма́тыватьПримеры

stancare la pazienza di qd — испытывать чьё-либо терпение

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

stancare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io stanco	noi stanchiamo
tu stanchi	voi stancate
egli/essa/esso stanca	essi/esse stancano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io stancai	noi stancammo
tu stancasti	voi stancaste
egli/essa/esso stancò	essi/esse stancarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho stancato	noi abbiamo stancato
tu hai stancato	voi avete stancato
egli/essa/esso ha stancato	essi/esse hanno stancato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo stancato	noi avevamo stancato
tu avevi stancato	voi avevate stancato
egli/essa/esso aveva stancato	essi/esse avevano stancato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi stancato	noi avemmo stancato
tu avesti stancato	voi aveste stancato
egli/essa/esso ebbe stancato	essi/esse ebbero stancato

Imperfetto Indicativo Attivo
io stancavo	noi stancavamo
tu stancavi	voi stancavate
egli/essa/esso stancava	essi/esse stancavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io stancherò	noi stancheremo
tu stancherai	voi stancherete
egli/essa/esso stancherà	essi/esse stancheranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò stancato	noi avremo stancato
tu avrai stancato	voi avrete stancato
egli/essa/esso avrà stancato	essi/esse avranno stancato

Condizionale Presente Attivo
io stancherei	noi stancheremmo
tu stancheresti	voi stanchereste
egli/essa/esso stancherebbe	essi/esse stancherebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei stancato	noi avremmo stancato
tu avresti stancato	voi avreste stancato
egli/essa/esso avrebbe stancato	essi/esse avrebbero stancato

Congiuntivo Presente Attivo
che io stanchi	che noi stanchiamo
che tu stanchi	che voi stanchiate
che egli/essa/esso stanchi	che essi/esse stanchino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia stancato	che noi abbiamo stancato
che tu abbia stancato	che voi abbiate stancato
che egli/essa/esso abbia stancato	che essi/esse abbiano stancato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse stancato	che noi avessi/essemo stancato
che tu avessi/esse stancato	che voi aveste stancato
che egli/essa/esso avesse stancato	che essi/esse avessero stancato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io stancassi	che noi stancassimo
che tu stancassi	che voi stancaste
che egli/essa/esso stancasse	che essi/esse stancassero

Presente Indicativo Passivo
io sono stancato	noi siamo stancati
tu sei stancato	voi siete stancati
egli/essa/esso è stancato	essi/esse sono stancati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui stancato	noi fummo stancati
tu fosti stancato	voi foste stancati
egli/essa/esso fu stancato	essi/esse furono stancati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata stancato	noi siamo stati/state stancati
tu sei stato/stata stancato	voi siete stati/state stancati
egli/essa/esso è stato/stata stancato	essi/esse sono stati/state stancati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata stancato	noi eravamo stati/state stancati
tu eri stato/stata stancato	voi eravate stati/state stancati
egli/essa/esso era stato/stata stancato	essi/esse erano stati/state stancati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata stancato	noi fummo stati/state stancati
tu fosti stato/stata stancato	voi foste stati/state stancati
egli/essa/esso fu stato/stata stancato	essi/esse furono stati/state stancati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero stancato	noi eravamo stancati
tu eri stancato	voi eravate stancati
egli/essa/esso era stancato	essi/esse erano stancati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò stancato	noi saremo stancati
tu sarai stancato	voi sarete stancati
egli/essa/esso sarà stancato	essi/esse saranno stancati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata stancato	noi saremo stati/state stancati
tu sarai stato/stata stancato	voi sarete stati/state stancati
egli/essa/esso sarà stato/stata stancato	essi/esse saranno stati/state stancati

Condizionale Presente Passivo
io sarei stancato	noi saremmo stancati
tu saresti stancato	voi sareste stancati
egli/essa/esso sarebbe stancato	essi/esse sarebbero stancati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata stancato	noi saremmo stati/state stancati
tu saresti stato/stata stancato	voi sareste stati/state stancati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata stancato	essi/esse sarebbero stati/state stancati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia stancato	che noi siamo stancati
che tu sia stancato	che voi siate stancati
che egli/essa/esso sia stancato	che essi/esse siano stancati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata stancato	che noi siamo stati/state stancati
che tu sia stato/stata stancato	che voi siate stati/state stancati
che egli/essa/esso sia stato/stata stancato	che essi/esse siano stati/state stancati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata stancato	che noi fossimo stati/state stancati
che tu fossi stato/stata stancato	che voi foste stati/state stancati
che egli/essa/esso fosse stato/stata stancato	che essi/esse fossero stati/state stancati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi stancato	che noi fossimo stancati
che tu fossi stancato	che voi foste stancati
che egli/essa/esso fosse stancato	che essi/esse fossero stancati

Imperativo
	stancamo
-	stancete
-	-

Participio presente
stancante	stancanti

Participio passato
stancato	stancati
stancata	stancate

Gerundio	stancando
Infinito Riflessi/essevo	stancarsi