Новый большой итальянско-русский словарь - Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
- Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
senza
prep
(также с di перед pron) без
(с inf переводится деепричастием в отрицательной форме)
Добавить в мой словарь
come farò senza di te? — как я без тебя обойдусь?, что я буду делать без тебя?
senza di loro — без них
senza di ciò — без этого
senza bisogno — без нужды
senz'altro — тотчас же, незамедлительно; обязательно
senza dubbio / forse — без сомнения, без колебания, наверняка
senza impegno — без гарантии, не обещая
senza tanti discorsi — без лишних слов
senza preamboli — без околичностей
senza tanti complimenti — без церемоний
restare senza aiuto — остаться без помощи
far senza qc — обойтись без чего-либо
non senza... — не без...
si separarono non senza rimpianto — они расстались не без сожаления
senza parere — незаметно, деликатно, ненавязчиво
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!