без примеровНайдено в 2 словарях
Новый большой итальянско-русский словарь - dicts.universal_it_ru.description
- dicts.universal_it_ru.description
schizzare
vi (e)
бить ключом, брызгать; хлынуть (о жидкости)
разг.
- schizzare via — отскочить
- schizzare fuori — выскочить, выпрыгнуть
vt
обрызгивать
отбрасывать, извергать; сыпать
перен. делать эскиз / набросок, зарисовывать
Auto (It-Ru)
schizzare
брызгать, разбрызгивать
делать эскиз, набрасывать эскиз
Откройте все бесплатные
тематические словари
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
schizzare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io schizzo | noi schizziamo |
| tu schizzi | voi schizzate |
| egli/essa/esso schizza | essi/esse schizzano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io schizzai | noi schizzammo |
| tu schizzasti | voi schizzaste |
| egli/essa/esso schizzò | essi/esse schizzarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho schizzato | noi abbiamo schizzato |
| tu hai schizzato | voi avete schizzato |
| egli/essa/esso ha schizzato | essi/esse hanno schizzato |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo schizzato | noi avevamo schizzato |
| tu avevi schizzato | voi avevate schizzato |
| egli/essa/esso aveva schizzato | essi/esse avevano schizzato |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi schizzato | noi avemmo schizzato |
| tu avesti schizzato | voi aveste schizzato |
| egli/essa/esso ebbe schizzato | essi/esse ebbero schizzato |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io schizzavo | noi schizzavamo |
| tu schizzavi | voi schizzavate |
| egli/essa/esso schizzava | essi/esse schizzavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io schizzerò | noi schizzeremo |
| tu schizzerai | voi schizzerete |
| egli/essa/esso schizzerà | essi/esse schizzeranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò schizzato | noi avremo schizzato |
| tu avrai schizzato | voi avrete schizzato |
| egli/essa/esso avrà schizzato | essi/esse avranno schizzato |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io schizzerei | noi schizzeremmo |
| tu schizzeresti | voi schizzereste |
| egli/essa/esso schizzerebbe | essi/esse schizzerebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei schizzato | noi avremmo schizzato |
| tu avresti schizzato | voi avreste schizzato |
| egli/essa/esso avrebbe schizzato | essi/esse avrebbero schizzato |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io schizzi | che noi schizziamo |
| che tu schizzi | che voi schizziate |
| che egli/essa/esso schizzi | che essi/esse schizzino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia schizzato | che noi abbiamo schizzato |
| che tu abbia schizzato | che voi abbiate schizzato |
| che egli/essa/esso abbia schizzato | che essi/esse abbiano schizzato |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse schizzato | che noi avessi/essemo schizzato |
| che tu avessi/esse schizzato | che voi aveste schizzato |
| che egli/essa/esso avesse schizzato | che essi/esse avessero schizzato |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io schizzassi | che noi schizzassimo |
| che tu schizzassi | che voi schizzaste |
| che egli/essa/esso schizzasse | che essi/esse schizzassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono schizzato | noi siamo schizzati |
| tu sei schizzato | voi siete schizzati |
| egli/essa/esso è schizzato | essi/esse sono schizzati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui schizzato | noi fummo schizzati |
| tu fosti schizzato | voi foste schizzati |
| egli/essa/esso fu schizzato | essi/esse furono schizzati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata schizzato | noi siamo stati/state schizzati |
| tu sei stato/stata schizzato | voi siete stati/state schizzati |
| egli/essa/esso è stato/stata schizzato | essi/esse sono stati/state schizzati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata schizzato | noi eravamo stati/state schizzati |
| tu eri stato/stata schizzato | voi eravate stati/state schizzati |
| egli/essa/esso era stato/stata schizzato | essi/esse erano stati/state schizzati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata schizzato | noi fummo stati/state schizzati |
| tu fosti stato/stata schizzato | voi foste stati/state schizzati |
| egli/essa/esso fu stato/stata schizzato | essi/esse furono stati/state schizzati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero schizzato | noi eravamo schizzati |
| tu eri schizzato | voi eravate schizzati |
| egli/essa/esso era schizzato | essi/esse erano schizzati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò schizzato | noi saremo schizzati |
| tu sarai schizzato | voi sarete schizzati |
| egli/essa/esso sarà schizzato | essi/esse saranno schizzati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata schizzato | noi saremo stati/state schizzati |
| tu sarai stato/stata schizzato | voi sarete stati/state schizzati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata schizzato | essi/esse saranno stati/state schizzati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei schizzato | noi saremmo schizzati |
| tu saresti schizzato | voi sareste schizzati |
| egli/essa/esso sarebbe schizzato | essi/esse sarebbero schizzati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata schizzato | noi saremmo stati/state schizzati |
| tu saresti stato/stata schizzato | voi sareste stati/state schizzati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata schizzato | essi/esse sarebbero stati/state schizzati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia schizzato | che noi siamo schizzati |
| che tu sia schizzato | che voi siate schizzati |
| che egli/essa/esso sia schizzato | che essi/esse siano schizzati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata schizzato | che noi siamo stati/state schizzati |
| che tu sia stato/stata schizzato | che voi siate stati/state schizzati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata schizzato | che essi/esse siano stati/state schizzati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata schizzato | che noi fossimo stati/state schizzati |
| che tu fossi stato/stata schizzato | che voi foste stati/state schizzati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata schizzato | che essi/esse fossero stati/state schizzati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi schizzato | che noi fossimo schizzati |
| che tu fossi schizzato | che voi foste schizzati |
| che egli/essa/esso fosse schizzato | che essi/esse fossero schizzati |
| Imperativo | |
|---|---|
| schizziamo | |
| schizza | schizzate |
| schizzi | schizzino |
| Participio presente | |
|---|---|
| schizzante | schizzanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| schizzato | schizzati |
| schizzata | schizzate |
| Gerundio | schizzando |
| Infinito Riflessi/essevo | schizzarsi |
schizzare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io schizzo | noi schizziamo |
| tu schizzi | voi schizzate |
| egli/essa/esso schizza | essi/esse schizzano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io schizzai | noi schizzammo |
| tu schizzasti | voi schizzaste |
| egli/essa/esso schizzò | essi/esse schizzarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sono schizzato | noi siamo schizzati |
| tu sei schizzato | voi siete schizzati |
| egli/essa/esso è schizzato | essi/esse sono schizzati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ero schizzato | noi eravamo schizzati |
| tu eri schizzato | voi eravate schizzati |
| egli/essa/esso era schizzato | essi/esse erano schizzati |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fui schizzato | noi fummo schizzati |
| tu fosti schizzato | voi foste schizzati |
| egli/essa/esso fu schizzato | essi/esse furono schizzati |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io schizzavo | noi schizzavamo |
| tu schizzavi | voi schizzavate |
| egli/essa/esso schizzava | essi/esse schizzavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io schizzerò | noi schizzeremo |
| tu schizzerai | voi schizzerete |
| egli/essa/esso schizzerà | essi/esse schizzeranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sarò schizzato | noi saremo schizzati |
| tu sarai schizzato | voi sarete schizzati |
| egli/essa/esso sarà schizzato | essi/esse saranno schizzati |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io schizzerei | noi schizzeremmo |
| tu schizzeresti | voi schizzereste |
| egli/essa/esso schizzerebbe | essi/esse schizzerebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io sarei schizzato | noi saremmo schizzati |
| tu saresti schizzato | voi sareste schizzati |
| egli/essa/esso sarebbe schizzato | essi/esse sarebbero schizzati |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io schizzi | che noi schizziamo |
| che tu schizzi | che voi schizziate |
| che egli/essa/esso schizzi | che essi/esse schizzino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io sia schizzato | che noi siamo schizzati |
| che tu sia schizzato | che voi siate schizzati |
| che egli/essa/esso sia schizzato | che essi/esse siano schizzati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io fossi schizzato | che noi fossimo schizzati |
| che tu fossi schizzato | che voi foste schizzati |
| che egli/essa/esso fosse schizzato | che essi/esse fossero schizzati |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io schizzassi | che noi schizzassimo |
| che tu schizzassi | che voi schizzaste |
| che egli/essa/esso schizzasse | che essi/esse schizzassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono schizzato | noi siamo schizzati |
| tu sei schizzato | voi siete schizzati |
| egli/essa/esso è schizzato | essi/esse sono schizzati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui schizzato | noi fummo schizzati |
| tu fosti schizzato | voi foste schizzati |
| egli/essa/esso fu schizzato | essi/esse furono schizzati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata schizzato | noi siamo stati/state schizzati |
| tu sei stato/stata schizzato | voi siete stati/state schizzati |
| egli/essa/esso è stato/stata schizzato | essi/esse sono stati/state schizzati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata schizzato | noi eravamo stati/state schizzati |
| tu eri stato/stata schizzato | voi eravate stati/state schizzati |
| egli/essa/esso era stato/stata schizzato | essi/esse erano stati/state schizzati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata schizzato | noi fummo stati/state schizzati |
| tu fosti stato/stata schizzato | voi foste stati/state schizzati |
| egli/essa/esso fu stato/stata schizzato | essi/esse furono stati/state schizzati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero schizzato | noi eravamo schizzati |
| tu eri schizzato | voi eravate schizzati |
| egli/essa/esso era schizzato | essi/esse erano schizzati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò schizzato | noi saremo schizzati |
| tu sarai schizzato | voi sarete schizzati |
| egli/essa/esso sarà schizzato | essi/esse saranno schizzati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata schizzato | noi saremo stati/state schizzati |
| tu sarai stato/stata schizzato | voi sarete stati/state schizzati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata schizzato | essi/esse saranno stati/state schizzati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei schizzato | noi saremmo schizzati |
| tu saresti schizzato | voi sareste schizzati |
| egli/essa/esso sarebbe schizzato | essi/esse sarebbero schizzati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata schizzato | noi saremmo stati/state schizzati |
| tu saresti stato/stata schizzato | voi sareste stati/state schizzati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata schizzato | essi/esse sarebbero stati/state schizzati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia schizzato | che noi siamo schizzati |
| che tu sia schizzato | che voi siate schizzati |
| che egli/essa/esso sia schizzato | che essi/esse siano schizzati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata schizzato | che noi siamo stati/state schizzati |
| che tu sia stato/stata schizzato | che voi siate stati/state schizzati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata schizzato | che essi/esse siano stati/state schizzati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata schizzato | che noi fossimo stati/state schizzati |
| che tu fossi stato/stata schizzato | che voi foste stati/state schizzati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata schizzato | che essi/esse fossero stati/state schizzati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi schizzato | che noi fossimo schizzati |
| che tu fossi schizzato | che voi foste schizzati |
| che egli/essa/esso fosse schizzato | che essi/esse fossero schizzati |
| Imperativo | |
|---|---|
| schizziamo | |
| schizza | schizzate |
| schizzi | schizzino |
| Participio presente | |
|---|---|
| schizzante | schizzanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| schizzato | schizzati |
| schizzata | schizzate |
| Gerundio | schizzando |
| Infinito Riflessi/essevo | schizzarsi |