about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Новый большой итальянско-русский словарь
  • dicts.universal_it_ru.description

ritirare

  1. vt

    1. снова тянуть; тянуть к себе, тянуть обратно; втягивать, отдёргивать

    2. брать обратно, снимать; отказываться

    3. воен. отводить, оттягивать

    4. получать / брать своё, забирать, выкупать (напр. из таможни)

    5. вынимать, извлекать; изымать (из обращения)

    6. удалять, устранять; снимать (с должности)

  2. vi (a)

    1. сжиматься, укорачиваться, уменьшаться; садиться (о ткани)

    2. обл. походить, быть похожим

Economics (It-Ru)

ritirare

  1. забрать, получить

  2. отозвать

  3. изъять

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

ritirare1/11
сно́ва тяну́ть; тяну́ть к себе́; тяну́ть обра́тно; втя́гивать; отдёргиватьПримеры

ritirare la mano — отдёрнуть руку
ritirare lo sguardo — отвести глаза, отвернуться, перестать смотреть

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

ritirare

Verbo
Presente Indicativo Attivo
io ritironoi ritiriamo
tu ritirivoi ritirate
egli/essa/esso ritiraessi/esse ritirano
Passato Remoto Indicativo Attivo
io ritirainoi ritirammo
tu ritirastivoi ritiraste
egli/essa/esso ritiròessi/esse ritirarono
Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho ritiratonoi abbiamo ritirato
tu hai ritiratovoi avete ritirato
egli/essa/esso ha ritiratoessi/esse hanno ritirato
Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo ritiratonoi avevamo ritirato
tu avevi ritiratovoi avevate ritirato
egli/essa/esso aveva ritiratoessi/esse avevano ritirato
Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi ritiratonoi avemmo ritirato
tu avesti ritiratovoi aveste ritirato
egli/essa/esso ebbe ritiratoessi/esse ebbero ritirato
Imperfetto Indicativo Attivo
io ritiravonoi ritiravamo
tu ritiravivoi ritiravate
egli/essa/esso ritiravaessi/esse ritiravano
Futuro Semplice Indicativo Attivo
io ritirerònoi ritireremo
tu ritireraivoi ritirerete
egli/essa/esso ritireràessi/esse ritireranno
Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò ritiratonoi avremo ritirato
tu avrai ritiratovoi avrete ritirato
egli/essa/esso avrà ritiratoessi/esse avranno ritirato
Condizionale Presente Attivo
io ritirereinoi ritireremmo
tu ritirerestivoi ritirereste
egli/essa/esso ritirerebbeessi/esse ritirerebbero
Condizionale Passato Attivo
io avrei ritiratonoi avremmo ritirato
tu avresti ritiratovoi avreste ritirato
egli/essa/esso avrebbe ritiratoessi/esse avrebbero ritirato
Congiuntivo Presente Attivo
che io ritiriche noi ritiriamo
che tu ritiriche voi ritiriate
che egli/essa/esso ritiriche essi/esse ritirino
Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia ritiratoche noi abbiamo ritirato
che tu abbia ritiratoche voi abbiate ritirato
che egli/essa/esso abbia ritiratoche essi/esse abbiano ritirato
Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse ritiratoche noi avessi/essemo ritirato
che tu avessi/esse ritiratoche voi aveste ritirato
che egli/essa/esso avesse ritiratoche essi/esse avessero ritirato
Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io ritirassiche noi ritirassimo
che tu ritirassiche voi ritiraste
che egli/essa/esso ritirasseche essi/esse ritirassero
Presente Indicativo Passivo
io sono ritiratonoi siamo ritirati
tu sei ritiratovoi siete ritirati
egli/essa/esso è ritiratoessi/esse sono ritirati
Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui ritiratonoi fummo ritirati
tu fosti ritiratovoi foste ritirati
egli/essa/esso fu ritiratoessi/esse furono ritirati
Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata ritiratonoi siamo stati/state ritirati
tu sei stato/stata ritiratovoi siete stati/state ritirati
egli/essa/esso è stato/stata ritiratoessi/esse sono stati/state ritirati
Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata ritiratonoi eravamo stati/state ritirati
tu eri stato/stata ritiratovoi eravate stati/state ritirati
egli/essa/esso era stato/stata ritiratoessi/esse erano stati/state ritirati
Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata ritiratonoi fummo stati/state ritirati
tu fosti stato/stata ritiratovoi foste stati/state ritirati
egli/essa/esso fu stato/stata ritiratoessi/esse furono stati/state ritirati
Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero ritiratonoi eravamo ritirati
tu eri ritiratovoi eravate ritirati
egli/essa/esso era ritiratoessi/esse erano ritirati
Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò ritiratonoi saremo ritirati
tu sarai ritiratovoi sarete ritirati
egli/essa/esso sarà ritiratoessi/esse saranno ritirati
Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata ritiratonoi saremo stati/state ritirati
tu sarai stato/stata ritiratovoi sarete stati/state ritirati
egli/essa/esso sarà stato/stata ritiratoessi/esse saranno stati/state ritirati
Condizionale Presente Passivo
io sarei ritiratonoi saremmo ritirati
tu saresti ritiratovoi sareste ritirati
egli/essa/esso sarebbe ritiratoessi/esse sarebbero ritirati
Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata ritiratonoi saremmo stati/state ritirati
tu saresti stato/stata ritiratovoi sareste stati/state ritirati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata ritiratoessi/esse sarebbero stati/state ritirati
Congiuntivo Presente Passivo
che io sia ritiratoche noi siamo ritirati
che tu sia ritiratoche voi siate ritirati
che egli/essa/esso sia ritiratoche essi/esse siano ritirati
Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata ritiratoche noi siamo stati/state ritirati
che tu sia stato/stata ritiratoche voi siate stati/state ritirati
che egli/essa/esso sia stato/stata ritiratoche essi/esse siano stati/state ritirati
Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata ritiratoche noi fossimo stati/state ritirati
che tu fossi stato/stata ritiratoche voi foste stati/state ritirati
che egli/essa/esso fosse stato/stata ritiratoche essi/esse fossero stati/state ritirati
Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi ritiratoche noi fossimo ritirati
che tu fossi ritiratoche voi foste ritirati
che egli/essa/esso fosse ritiratoche essi/esse fossero ritirati
Imperativo
ritiriamo
ritiraritirate
ritiriritirino
Participio presente
ritiranteritiranti
Participio passato
ritiratoritirati
ritirataritirate
Gerundioritirando
Infinito Riflessi/essevoritirarsi