Добавить в мой словарь
воспомина́ние; па́мятьПримеры
a perenne ricordo — на вечную память
avere qc in ricordo — получить что-либо на память
tenere qc per ricordo — хранить что-либо на память
serbar ricordo di... — хранить память, помнить
ne serbo un vivo ricordo — это свежо в моей памяти
ne ho un vago / confuso ricordo — я что-то смутно об этом помню, об этом у меня сохранилось какое-то смутное воспоминание
vivere di ricordi — жить воспоминаниями
lasciare un buon / un brutto ricordo di sé — оставить по себе добрую / скверную память
medaglia ricordo — памятная медаль
foto ricordo — фотография на память
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
ricordo
Sostantivo, Maschile
| Singolare | ricordo |
| Plurale | ricordi |
ricordare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ricordo | noi ricordiamo |
| tu ricordi | voi ricordate |
| egli/essa/esso ricorda | essi/esse ricordano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ricordai | noi ricordammo |
| tu ricordasti | voi ricordaste |
| egli/essa/esso ricordò | essi/esse ricordarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho ricordato | noi abbiamo ricordato |
| tu hai ricordato | voi avete ricordato |
| egli/essa/esso ha ricordato | essi/esse hanno ricordato |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo ricordato | noi avevamo ricordato |
| tu avevi ricordato | voi avevate ricordato |
| egli/essa/esso aveva ricordato | essi/esse avevano ricordato |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi ricordato | noi avemmo ricordato |
| tu avesti ricordato | voi aveste ricordato |
| egli/essa/esso ebbe ricordato | essi/esse ebbero ricordato |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ricordavo | noi ricordavamo |
| tu ricordavi | voi ricordavate |
| egli/essa/esso ricordava | essi/esse ricordavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ricorderò | noi ricorderemo |
| tu ricorderai | voi ricorderete |
| egli/essa/esso ricorderà | essi/esse ricorderanno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò ricordato | noi avremo ricordato |
| tu avrai ricordato | voi avrete ricordato |
| egli/essa/esso avrà ricordato | essi/esse avranno ricordato |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io ricorderei | noi ricorderemmo |
| tu ricorderesti | voi ricordereste |
| egli/essa/esso ricorderebbe | essi/esse ricorderebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei ricordato | noi avremmo ricordato |
| tu avresti ricordato | voi avreste ricordato |
| egli/essa/esso avrebbe ricordato | essi/esse avrebbero ricordato |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io ricordi | che noi ricordiamo |
| che tu ricordi | che voi ricordiate |
| che egli/essa/esso ricordi | che essi/esse ricordino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia ricordato | che noi abbiamo ricordato |
| che tu abbia ricordato | che voi abbiate ricordato |
| che egli/essa/esso abbia ricordato | che essi/esse abbiano ricordato |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse ricordato | che noi avessi/essemo ricordato |
| che tu avessi/esse ricordato | che voi aveste ricordato |
| che egli/essa/esso avesse ricordato | che essi/esse avessero ricordato |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io ricordassi | che noi ricordassimo |
| che tu ricordassi | che voi ricordaste |
| che egli/essa/esso ricordasse | che essi/esse ricordassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono ricordato | noi siamo ricordati |
| tu sei ricordato | voi siete ricordati |
| egli/essa/esso è ricordato | essi/esse sono ricordati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui ricordato | noi fummo ricordati |
| tu fosti ricordato | voi foste ricordati |
| egli/essa/esso fu ricordato | essi/esse furono ricordati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata ricordato | noi siamo stati/state ricordati |
| tu sei stato/stata ricordato | voi siete stati/state ricordati |
| egli/essa/esso è stato/stata ricordato | essi/esse sono stati/state ricordati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata ricordato | noi eravamo stati/state ricordati |
| tu eri stato/stata ricordato | voi eravate stati/state ricordati |
| egli/essa/esso era stato/stata ricordato | essi/esse erano stati/state ricordati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata ricordato | noi fummo stati/state ricordati |
| tu fosti stato/stata ricordato | voi foste stati/state ricordati |
| egli/essa/esso fu stato/stata ricordato | essi/esse furono stati/state ricordati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero ricordato | noi eravamo ricordati |
| tu eri ricordato | voi eravate ricordati |
| egli/essa/esso era ricordato | essi/esse erano ricordati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò ricordato | noi saremo ricordati |
| tu sarai ricordato | voi sarete ricordati |
| egli/essa/esso sarà ricordato | essi/esse saranno ricordati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata ricordato | noi saremo stati/state ricordati |
| tu sarai stato/stata ricordato | voi sarete stati/state ricordati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata ricordato | essi/esse saranno stati/state ricordati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei ricordato | noi saremmo ricordati |
| tu saresti ricordato | voi sareste ricordati |
| egli/essa/esso sarebbe ricordato | essi/esse sarebbero ricordati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata ricordato | noi saremmo stati/state ricordati |
| tu saresti stato/stata ricordato | voi sareste stati/state ricordati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata ricordato | essi/esse sarebbero stati/state ricordati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia ricordato | che noi siamo ricordati |
| che tu sia ricordato | che voi siate ricordati |
| che egli/essa/esso sia ricordato | che essi/esse siano ricordati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata ricordato | che noi siamo stati/state ricordati |
| che tu sia stato/stata ricordato | che voi siate stati/state ricordati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata ricordato | che essi/esse siano stati/state ricordati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata ricordato | che noi fossimo stati/state ricordati |
| che tu fossi stato/stata ricordato | che voi foste stati/state ricordati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata ricordato | che essi/esse fossero stati/state ricordati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi ricordato | che noi fossimo ricordati |
| che tu fossi ricordato | che voi foste ricordati |
| che egli/essa/esso fosse ricordato | che essi/esse fossero ricordati |
| Imperativo | |
|---|---|
| ricordiamo | |
| ricorda | ricordate |
| ricordi | ricordino |
| Participio presente | |
|---|---|
| ricordante | ricordanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| ricordato | ricordati |
| ricordata | ricordate |
| Gerundio | ricordando |
| Infinito Riflessi/essevo | ricordarsi |