rendere

непр.; vt
1. отдавать; возвращать
2. производить; приносить доход
3. сдавать; уступать
4. оказывать (услуги); доставлять (удовольствие); воздавать
5. редко испускать, издавать; выделять
6. выражать, передавать
7. делать; превращать, приводить (в какое-либо состояние)
непр.; vi (a)
работать (о механизме)

Добавить в мой словарь

rendere1/9

отдава́ть; возвраща́тьПримеры

rendere un libro — вернуть (взятую) книгу
rendere il saluto — ответить на приветствие
rendere grazie — отблагодарить; поблагодарить
rendere la visita — нанести ответный визит
rendere alla vita — вернуть к жизни

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

rendere vario

разнообразить

Формы слова

rendere

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io rendo	noi rendiamo
tu rendi	voi rendete
egli/essa/esso rende	essi/esse rendono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io rendei, rendetti, resi	noi rendemmo
tu rendesti	voi rendeste
egli/essa/esso rendette, rendè, rese	essi/esse renderono, rendettero, resero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho reso	noi abbiamo reso
tu hai reso	voi avete reso
egli/essa/esso ha reso	essi/esse hanno reso

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo reso	noi avevamo reso
tu avevi reso	voi avevate reso
egli/essa/esso aveva reso	essi/esse avevano reso

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi reso	noi avemmo reso
tu avesti reso	voi aveste reso
egli/essa/esso ebbe reso	essi/esse ebbero reso

Imperfetto Indicativo Attivo
io rendevo	noi rendevamo
tu rendevi	voi rendevate
egli/essa/esso rendeva	essi/esse rendevano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io renderò	noi renderemo
tu renderai	voi renderete
egli/essa/esso renderà	essi/esse renderanno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò reso	noi avremo reso
tu avrai reso	voi avrete reso
egli/essa/esso avrà reso	essi/esse avranno reso

Condizionale Presente Attivo
io renderei	noi renderemmo
tu renderesti	voi rendereste
egli/essa/esso renderebbe	essi/esse renderebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei reso	noi avremmo reso
tu avresti reso	voi avreste reso
egli/essa/esso avrebbe reso	essi/esse avrebbero reso

Congiuntivo Presente Attivo
che io renda	che noi rendiamo
che tu renda	che voi rendiate
che egli/essa/esso renda	che essi/esse rendano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia reso	che noi abbiamo reso
che tu abbia reso	che voi abbiate reso
che egli/essa/esso abbia reso	che essi/esse abbiano reso

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse reso	che noi avessi/essemo reso
che tu avessi/esse reso	che voi aveste reso
che egli/essa/esso avesse reso	che essi/esse avessero reso

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io rendessi	che noi rendessimo
che tu rendessi	che voi rendeste
che egli/essa/esso rendesse	che essi/esse rendessero

Presente Indicativo Passivo
io sono reso	noi siamo resi
tu sei reso	voi siete resi
egli/essa/esso è reso	essi/esse sono resi

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui reso	noi fummo resi
tu fosti reso	voi foste resi
egli/essa/esso fu reso	essi/esse furono resi

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata reso	noi siamo stati/state resi
tu sei stato/stata reso	voi siete stati/state resi
egli/essa/esso è stato/stata reso	essi/esse sono stati/state resi

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata reso	noi eravamo stati/state resi
tu eri stato/stata reso	voi eravate stati/state resi
egli/essa/esso era stato/stata reso	essi/esse erano stati/state resi

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata reso	noi fummo stati/state resi
tu fosti stato/stata reso	voi foste stati/state resi
egli/essa/esso fu stato/stata reso	essi/esse furono stati/state resi

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero reso	noi eravamo resi
tu eri reso	voi eravate resi
egli/essa/esso era reso	essi/esse erano resi

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò reso	noi saremo resi
tu sarai reso	voi sarete resi
egli/essa/esso sarà reso	essi/esse saranno resi

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata reso	noi saremo stati/state resi
tu sarai stato/stata reso	voi sarete stati/state resi
egli/essa/esso sarà stato/stata reso	essi/esse saranno stati/state resi

Condizionale Presente Passivo
io sarei reso	noi saremmo resi
tu saresti reso	voi sareste resi
egli/essa/esso sarebbe reso	essi/esse sarebbero resi

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata reso	noi saremmo stati/state resi
tu saresti stato/stata reso	voi sareste stati/state resi
egli/essa/esso sarebbe stato/stata reso	essi/esse sarebbero stati/state resi

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia reso	che noi siamo resi
che tu sia reso	che voi siate resi
che egli/essa/esso sia reso	che essi/esse siano resi

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata reso	che noi siamo stati/state resi
che tu sia stato/stata reso	che voi siate stati/state resi
che egli/essa/esso sia stato/stata reso	che essi/esse siano stati/state resi

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata reso	che noi fossimo stati/state resi
che tu fossi stato/stata reso	che voi foste stati/state resi
che egli/essa/esso fosse stato/stata reso	che essi/esse fossero stati/state resi

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi reso	che noi fossimo resi
che tu fossi reso	che voi foste resi
che egli/essa/esso fosse reso	che essi/esse fossero resi

Imperativo
	rendiamo
rendi	rendete
renda	rendano

Participio presente
rendente	rendenti

Participio passato
reso	resi
resa	rese

Gerundio	rendendo
Infinito Riflessi/essevo	rendersi