Добавить в мой словарь
recingere
окружа́ть; опоя́сыватьПримеры
recingere di reticolato — обнести колючей проволокой
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
recingere
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io recingo | noi recingiamo |
| tu recingi | voi recingete |
| egli/essa/esso recinge | essi/esse recingono |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io recinsi | noi recingemmo |
| tu recingesti | voi recingeste |
| egli/essa/esso recinse | essi/esse recinsero |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho recinto | noi abbiamo recinto |
| tu hai recinto | voi avete recinto |
| egli/essa/esso ha recinto | essi/esse hanno recinto |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo recinto | noi avevamo recinto |
| tu avevi recinto | voi avevate recinto |
| egli/essa/esso aveva recinto | essi/esse avevano recinto |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi recinto | noi avemmo recinto |
| tu avesti recinto | voi aveste recinto |
| egli/essa/esso ebbe recinto | essi/esse ebbero recinto |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io recingevo | noi recingevamo |
| tu recingevi | voi recingevate |
| egli/essa/esso recingeva | essi/esse recingevano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io recingerò | noi recingeremo |
| tu recingerai | voi recingerete |
| egli/essa/esso recingerà | essi/esse recingeranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò recinto | noi avremo recinto |
| tu avrai recinto | voi avrete recinto |
| egli/essa/esso avrà recinto | essi/esse avranno recinto |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io recingerei | noi recingeremmo |
| tu recingeresti | voi recingereste |
| egli/essa/esso recingerebbe | essi/esse recingerebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei recinto | noi avremmo recinto |
| tu avresti recinto | voi avreste recinto |
| egli/essa/esso avrebbe recinto | essi/esse avrebbero recinto |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io recinga | che noi recingiamo |
| che tu recinga | che voi recingiate |
| che egli/essa/esso recinga | che essi/esse recingano |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia recinto | che noi abbiamo recinto |
| che tu abbia recinto | che voi abbiate recinto |
| che egli/essa/esso abbia recinto | che essi/esse abbiano recinto |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse recinto | che noi avessi/essemo recinto |
| che tu avessi/esse recinto | che voi aveste recinto |
| che egli/essa/esso avesse recinto | che essi/esse avessero recinto |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io recingessi | che noi recingessimo |
| che tu recingessi | che voi recingeste |
| che egli/essa/esso recingesse | che essi/esse recingessero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono recinto | noi siamo recinti |
| tu sei recinto | voi siete recinti |
| egli/essa/esso è recinto | essi/esse sono recinti |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui recinto | noi fummo recinti |
| tu fosti recinto | voi foste recinti |
| egli/essa/esso fu recinto | essi/esse furono recinti |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata recinto | noi siamo stati/state recinti |
| tu sei stato/stata recinto | voi siete stati/state recinti |
| egli/essa/esso è stato/stata recinto | essi/esse sono stati/state recinti |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata recinto | noi eravamo stati/state recinti |
| tu eri stato/stata recinto | voi eravate stati/state recinti |
| egli/essa/esso era stato/stata recinto | essi/esse erano stati/state recinti |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata recinto | noi fummo stati/state recinti |
| tu fosti stato/stata recinto | voi foste stati/state recinti |
| egli/essa/esso fu stato/stata recinto | essi/esse furono stati/state recinti |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero recinto | noi eravamo recinti |
| tu eri recinto | voi eravate recinti |
| egli/essa/esso era recinto | essi/esse erano recinti |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò recinto | noi saremo recinti |
| tu sarai recinto | voi sarete recinti |
| egli/essa/esso sarà recinto | essi/esse saranno recinti |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata recinto | noi saremo stati/state recinti |
| tu sarai stato/stata recinto | voi sarete stati/state recinti |
| egli/essa/esso sarà stato/stata recinto | essi/esse saranno stati/state recinti |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei recinto | noi saremmo recinti |
| tu saresti recinto | voi sareste recinti |
| egli/essa/esso sarebbe recinto | essi/esse sarebbero recinti |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata recinto | noi saremmo stati/state recinti |
| tu saresti stato/stata recinto | voi sareste stati/state recinti |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata recinto | essi/esse sarebbero stati/state recinti |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia recinto | che noi siamo recinti |
| che tu sia recinto | che voi siate recinti |
| che egli/essa/esso sia recinto | che essi/esse siano recinti |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata recinto | che noi siamo stati/state recinti |
| che tu sia stato/stata recinto | che voi siate stati/state recinti |
| che egli/essa/esso sia stato/stata recinto | che essi/esse siano stati/state recinti |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata recinto | che noi fossimo stati/state recinti |
| che tu fossi stato/stata recinto | che voi foste stati/state recinti |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata recinto | che essi/esse fossero stati/state recinti |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi recinto | che noi fossimo recinti |
| che tu fossi recinto | che voi foste recinti |
| che egli/essa/esso fosse recinto | che essi/esse fossero recinti |
| Imperativo | |
|---|---|
| recingiamo | |
| recingi | recingete |
| recinga | recingano |
| Participio presente | |
|---|---|
| recingente | recingenti |
| Participio passato | |
|---|---|
| recinto | recinti |
| recinta | recinte |
| Gerundio | recingendo |
| Infinito Riflessi/essevo | recingersi |