Вход Регистрация

Словари Lingvo1
Примеры из текстов
Добавить в мой словарь
Переводы пользователей
Словосочетания
Формы слова

без примеровНайдено в 1 словаре

Новый большой итальянско-русский словарь
dicts.universal_it_ru.description

puntare

vt
1. упирать; втыкать
2. наводить (орудие, бинокль), прицеливаться
3. устремлять (взгляд), пристально смотреть
4. ставить на карту / на кон; заключать пари; делать ставку (тотализатор, рулетка)
5. охот. делать стойку (о собаке)
6. - puntare la carta nautica — отмечать на карте местоположение корабля
7. отмечать точкой
vi (a)
1. двигаться к цели
2. перен. настаивать, добиваться

Добавить в мой словарь

puntare1/8

упира́ть; втыка́тьПримеры

puntare i pugni sui fianchi — упереть руки в боки
puntare il bastone in terra — воткнуть палку в землю

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

punti sospensivi

многоточие

Формы слова

puntare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io punto	noi puntiamo
tu punti	voi puntate
egli/essa/esso punta	essi/esse puntano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io puntai	noi puntammo
tu puntasti	voi puntaste
egli/essa/esso puntò	essi/esse puntarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho puntato	noi abbiamo puntato
tu hai puntato	voi avete puntato
egli/essa/esso ha puntato	essi/esse hanno puntato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo puntato	noi avevamo puntato
tu avevi puntato	voi avevate puntato
egli/essa/esso aveva puntato	essi/esse avevano puntato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi puntato	noi avemmo puntato
tu avesti puntato	voi aveste puntato
egli/essa/esso ebbe puntato	essi/esse ebbero puntato

Imperfetto Indicativo Attivo
io puntavo	noi puntavamo
tu puntavi	voi puntavate
egli/essa/esso puntava	essi/esse puntavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io punterò	noi punteremo
tu punterai	voi punterete
egli/essa/esso punterà	essi/esse punteranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò puntato	noi avremo puntato
tu avrai puntato	voi avrete puntato
egli/essa/esso avrà puntato	essi/esse avranno puntato

Condizionale Presente Attivo
io punterei	noi punteremmo
tu punteresti	voi puntereste
egli/essa/esso punterebbe	essi/esse punterebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei puntato	noi avremmo puntato
tu avresti puntato	voi avreste puntato
egli/essa/esso avrebbe puntato	essi/esse avrebbero puntato

Congiuntivo Presente Attivo
che io punti	che noi puntiamo
che tu punti	che voi puntiate
che egli/essa/esso punti	che essi/esse puntino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia puntato	che noi abbiamo puntato
che tu abbia puntato	che voi abbiate puntato
che egli/essa/esso abbia puntato	che essi/esse abbiano puntato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse puntato	che noi avessi/essemo puntato
che tu avessi/esse puntato	che voi aveste puntato
che egli/essa/esso avesse puntato	che essi/esse avessero puntato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io puntassi	che noi puntassimo
che tu puntassi	che voi puntaste
che egli/essa/esso puntasse	che essi/esse puntassero

Presente Indicativo Passivo
io sono puntato	noi siamo puntati
tu sei puntato	voi siete puntati
egli/essa/esso è puntato	essi/esse sono puntati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui puntato	noi fummo puntati
tu fosti puntato	voi foste puntati
egli/essa/esso fu puntato	essi/esse furono puntati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata puntato	noi siamo stati/state puntati
tu sei stato/stata puntato	voi siete stati/state puntati
egli/essa/esso è stato/stata puntato	essi/esse sono stati/state puntati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata puntato	noi eravamo stati/state puntati
tu eri stato/stata puntato	voi eravate stati/state puntati
egli/essa/esso era stato/stata puntato	essi/esse erano stati/state puntati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata puntato	noi fummo stati/state puntati
tu fosti stato/stata puntato	voi foste stati/state puntati
egli/essa/esso fu stato/stata puntato	essi/esse furono stati/state puntati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero puntato	noi eravamo puntati
tu eri puntato	voi eravate puntati
egli/essa/esso era puntato	essi/esse erano puntati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò puntato	noi saremo puntati
tu sarai puntato	voi sarete puntati
egli/essa/esso sarà puntato	essi/esse saranno puntati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata puntato	noi saremo stati/state puntati
tu sarai stato/stata puntato	voi sarete stati/state puntati
egli/essa/esso sarà stato/stata puntato	essi/esse saranno stati/state puntati

Condizionale Presente Passivo
io sarei puntato	noi saremmo puntati
tu saresti puntato	voi sareste puntati
egli/essa/esso sarebbe puntato	essi/esse sarebbero puntati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata puntato	noi saremmo stati/state puntati
tu saresti stato/stata puntato	voi sareste stati/state puntati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata puntato	essi/esse sarebbero stati/state puntati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia puntato	che noi siamo puntati
che tu sia puntato	che voi siate puntati
che egli/essa/esso sia puntato	che essi/esse siano puntati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata puntato	che noi siamo stati/state puntati
che tu sia stato/stata puntato	che voi siate stati/state puntati
che egli/essa/esso sia stato/stata puntato	che essi/esse siano stati/state puntati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata puntato	che noi fossimo stati/state puntati
che tu fossi stato/stata puntato	che voi foste stati/state puntati
che egli/essa/esso fosse stato/stata puntato	che essi/esse fossero stati/state puntati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi puntato	che noi fossimo puntati
che tu fossi puntato	che voi foste puntati
che egli/essa/esso fosse puntato	che essi/esse fossero puntati

Imperativo
	puntiamo
punta	puntate
punti	puntino

Participio presente
puntante	puntanti

Participio passato
puntato	puntati
puntata	puntate

Gerundio	puntando
Infinito Riflessi/essevo	puntarsi