Добавить в мой словарь
ostare
меша́ть; препя́тствовать; противоде́йствоватьПримеры
nulla osta — разрешается; ничто не мешает, нет препятствий
dare il nulla osta — nullaosta
non ostante — nonostante
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
ostare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io osto | noi ostiamo |
| tu osti | voi ostate |
| egli/essa/esso osta | essi/esse ostano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ostai | noi ostammo |
| tu ostasti | voi ostaste |
| egli/essa/esso ostò | essi/esse ostarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho ostato | noi abbiamo ostato |
| tu hai ostato | voi avete ostato |
| egli/essa/esso ha ostato | essi/esse hanno ostato |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo ostato | noi avevamo ostato |
| tu avevi ostato | voi avevate ostato |
| egli/essa/esso aveva ostato | essi/esse avevano ostato |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi ostato | noi avemmo ostato |
| tu avesti ostato | voi aveste ostato |
| egli/essa/esso ebbe ostato | essi/esse ebbero ostato |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ostavo | noi ostavamo |
| tu ostavi | voi ostavate |
| egli/essa/esso ostava | essi/esse ostavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io osterò | noi osteremo |
| tu osterai | voi osterete |
| egli/essa/esso osterà | essi/esse osteranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò ostato | noi avremo ostato |
| tu avrai ostato | voi avrete ostato |
| egli/essa/esso avrà ostato | essi/esse avranno ostato |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io osterei | noi osteremmo |
| tu osteresti | voi ostereste |
| egli/essa/esso osterebbe | essi/esse osterebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei ostato | noi avremmo ostato |
| tu avresti ostato | voi avreste ostato |
| egli/essa/esso avrebbe ostato | essi/esse avrebbero ostato |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io osti | che noi ostiamo |
| che tu osti | che voi ostiate |
| che egli/essa/esso osti | che essi/esse ostino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia ostato | che noi abbiamo ostato |
| che tu abbia ostato | che voi abbiate ostato |
| che egli/essa/esso abbia ostato | che essi/esse abbiano ostato |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse ostato | che noi avessi/essemo ostato |
| che tu avessi/esse ostato | che voi aveste ostato |
| che egli/essa/esso avesse ostato | che essi/esse avessero ostato |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io ostassi | che noi ostassimo |
| che tu ostassi | che voi ostaste |
| che egli/essa/esso ostasse | che essi/esse ostassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono ostato | noi siamo ostati |
| tu sei ostato | voi siete ostati |
| egli/essa/esso è ostato | essi/esse sono ostati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui ostato | noi fummo ostati |
| tu fosti ostato | voi foste ostati |
| egli/essa/esso fu ostato | essi/esse furono ostati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata ostato | noi siamo stati/state ostati |
| tu sei stato/stata ostato | voi siete stati/state ostati |
| egli/essa/esso è stato/stata ostato | essi/esse sono stati/state ostati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata ostato | noi eravamo stati/state ostati |
| tu eri stato/stata ostato | voi eravate stati/state ostati |
| egli/essa/esso era stato/stata ostato | essi/esse erano stati/state ostati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata ostato | noi fummo stati/state ostati |
| tu fosti stato/stata ostato | voi foste stati/state ostati |
| egli/essa/esso fu stato/stata ostato | essi/esse furono stati/state ostati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero ostato | noi eravamo ostati |
| tu eri ostato | voi eravate ostati |
| egli/essa/esso era ostato | essi/esse erano ostati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò ostato | noi saremo ostati |
| tu sarai ostato | voi sarete ostati |
| egli/essa/esso sarà ostato | essi/esse saranno ostati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata ostato | noi saremo stati/state ostati |
| tu sarai stato/stata ostato | voi sarete stati/state ostati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata ostato | essi/esse saranno stati/state ostati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei ostato | noi saremmo ostati |
| tu saresti ostato | voi sareste ostati |
| egli/essa/esso sarebbe ostato | essi/esse sarebbero ostati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata ostato | noi saremmo stati/state ostati |
| tu saresti stato/stata ostato | voi sareste stati/state ostati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata ostato | essi/esse sarebbero stati/state ostati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia ostato | che noi siamo ostati |
| che tu sia ostato | che voi siate ostati |
| che egli/essa/esso sia ostato | che essi/esse siano ostati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata ostato | che noi siamo stati/state ostati |
| che tu sia stato/stata ostato | che voi siate stati/state ostati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata ostato | che essi/esse siano stati/state ostati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata ostato | che noi fossimo stati/state ostati |
| che tu fossi stato/stata ostato | che voi foste stati/state ostati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata ostato | che essi/esse fossero stati/state ostati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi ostato | che noi fossimo ostati |
| che tu fossi ostato | che voi foste ostati |
| che egli/essa/esso fosse ostato | che essi/esse fossero ostati |
| Imperativo | |
|---|---|
| ostiamo | |
| osta | ostate |
| osti | ostino |
| Participio presente | |
|---|---|
| ostante | ostanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| ostato | ostati |
| ostata | ostate |
| Gerundio | ostando |
| Infinito Riflessi/essevo | ostarsi |