fare del male — причинить вред, сделать зло
fare male alla salute — быть вредным для здоровья
volere del male a qd — желать кому-либо зла
volere male a qd — ненавидеть кого-либо
mettere male — сеять раздоры, вызывать вражду
non pensare a male — не иметь дурного умысла
rendere bene per male — отплатить добром за зло
non farebbe male a una mosca — он и мухи не обидит
aversene / aversela a male — обидеться / рассердиться на что-либо; истолковать что-либо в дурную сторону
che male c'è? — а что (в этом) плохого?
non c'è niente di male... — нет ничего плохого, что...