about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 3 словарях

Новый большой итальянско-русский словарь
  • dicts.universal_it_ru.description

fitta

f

  1. острая боль

  2. толпа; сборище; куча

  3. тоск. вмятина

Medical (It-Ru)

fitta

f

острая боль

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

fitta1/5
о́страя больПримеры

una fitta al cuore — 1) острая боль в сердце 2) удар в сердце
avere delle fitte al fianco sinistro — чувствовать острую боль / колотьё в левом боку

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

fitto

Aggettivo, Qualificativo
SingolarePlurale
Maschilefittofitti
Femminilefittafitte
Superlativo maschilefittissimo

figgere

Verbo
Presente Indicativo Attivo
io figgonoi figgiamo
tu figgivoi figgete
egli/essa/esso figgeessi/esse figgono
Passato Remoto Indicativo Attivo
io fissinoi figgemmo
tu figgestivoi figgeste
egli/essa/esso fisseessi/esse fissero
Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho fisso, fittonoi abbiamo fisso, fitto
tu hai fisso, fittovoi avete fisso, fitto
egli/essa/esso ha fisso, fittoessi/esse hanno fisso, fitto
Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo fisso, fittonoi avevamo fisso, fitto
tu avevi fisso, fittovoi avevate fisso, fitto
egli/essa/esso aveva fisso, fittoessi/esse avevano fisso, fitto
Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi fisso, fittonoi avemmo fisso, fitto
tu avesti fisso, fittovoi aveste fisso, fitto
egli/essa/esso ebbe fisso, fittoessi/esse ebbero fisso, fitto
Imperfetto Indicativo Attivo
io figgevonoi figgevamo
tu figgevivoi figgevate
egli/essa/esso figgevaessi/esse figgevano
Futuro Semplice Indicativo Attivo
io figgerònoi figgeremo
tu figgeraivoi figgerete
egli/essa/esso figgeràessi/esse figgeranno
Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò fisso, fittonoi avremo fisso, fitto
tu avrai fisso, fittovoi avrete fisso, fitto
egli/essa/esso avrà fisso, fittoessi/esse avranno fisso, fitto
Condizionale Presente Attivo
io figgereinoi figgeremmo
tu figgerestivoi figgereste
egli/essa/esso figgerebbeessi/esse figgerebbero
Condizionale Passato Attivo
io avrei fisso, fittonoi avremmo fisso, fitto
tu avresti fisso, fittovoi avreste fisso, fitto
egli/essa/esso avrebbe fisso, fittoessi/esse avrebbero fisso, fitto
Congiuntivo Presente Attivo
che io figgache noi figgiamo
che tu figgache voi figgiate
che egli/essa/esso figgache essi/esse figgano
Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia fisso, fittoche noi abbiamo fisso, fitto
che tu abbia fisso, fittoche voi abbiate fisso, fitto
che egli/essa/esso abbia fisso, fittoche essi/esse abbiano fisso, fitto
Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse fisso, fittoche noi avessi/essemo fisso, fitto
che tu avessi/esse fisso, fittoche voi aveste fisso, fitto
che egli/essa/esso avesse fisso, fittoche essi/esse avessero fisso, fitto
Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io figgessiche noi figgessimo
che tu figgessiche voi figgeste
che egli/essa/esso figgesseche essi/esse figgessero
Presente Indicativo Passivo
io sono fisso, fittonoi siamo fissi, fitti
tu sei fisso, fittovoi siete fissi, fitti
egli/essa/esso è fisso, fittoessi/esse sono fissi, fitti
Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui fisso, fittonoi fummo fissi, fitti
tu fosti fisso, fittovoi foste fissi, fitti
egli/essa/esso fu fisso, fittoessi/esse furono fissi, fitti
Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata fisso, fittonoi siamo stati/state fissi, fitti
tu sei stato/stata fisso, fittovoi siete stati/state fissi, fitti
egli/essa/esso è stato/stata fisso, fittoessi/esse sono stati/state fissi, fitti
Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata fisso, fittonoi eravamo stati/state fissi, fitti
tu eri stato/stata fisso, fittovoi eravate stati/state fissi, fitti
egli/essa/esso era stato/stata fisso, fittoessi/esse erano stati/state fissi, fitti
Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata fisso, fittonoi fummo stati/state fissi, fitti
tu fosti stato/stata fisso, fittovoi foste stati/state fissi, fitti
egli/essa/esso fu stato/stata fisso, fittoessi/esse furono stati/state fissi, fitti
Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero fisso, fittonoi eravamo fissi, fitti
tu eri fisso, fittovoi eravate fissi, fitti
egli/essa/esso era fisso, fittoessi/esse erano fissi, fitti
Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò fisso, fittonoi saremo fissi, fitti
tu sarai fisso, fittovoi sarete fissi, fitti
egli/essa/esso sarà fisso, fittoessi/esse saranno fissi, fitti
Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata fisso, fittonoi saremo stati/state fissi, fitti
tu sarai stato/stata fisso, fittovoi sarete stati/state fissi, fitti
egli/essa/esso sarà stato/stata fisso, fittoessi/esse saranno stati/state fissi, fitti
Condizionale Presente Passivo
io sarei fisso, fittonoi saremmo fissi, fitti
tu saresti fisso, fittovoi sareste fissi, fitti
egli/essa/esso sarebbe fisso, fittoessi/esse sarebbero fissi, fitti
Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata fisso, fittonoi saremmo stati/state fissi, fitti
tu saresti stato/stata fisso, fittovoi sareste stati/state fissi, fitti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata fisso, fittoessi/esse sarebbero stati/state fissi, fitti
Congiuntivo Presente Passivo
che io sia fisso, fittoche noi siamo fissi, fitti
che tu sia fisso, fittoche voi siate fissi, fitti
che egli/essa/esso sia fisso, fittoche essi/esse siano fissi, fitti
Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata fisso, fittoche noi siamo stati/state fissi, fitti
che tu sia stato/stata fisso, fittoche voi siate stati/state fissi, fitti
che egli/essa/esso sia stato/stata fisso, fittoche essi/esse siano stati/state fissi, fitti
Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata fisso, fittoche noi fossimo stati/state fissi, fitti
che tu fossi stato/stata fisso, fittoche voi foste stati/state fissi, fitti
che egli/essa/esso fosse stato/stata fisso, fittoche essi/esse fossero stati/state fissi, fitti
Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi fisso, fittoche noi fossimo fissi, fitti
che tu fossi fisso, fittoche voi foste fissi, fitti
che egli/essa/esso fosse fisso, fittoche essi/esse fossero fissi, fitti
Imperativo
figgiamo
figgifiggete
figgafiggano
Participio presente
figgentefiggenti
Participio passato
fisso, fittofissi, fitti
fissa, fittafisse, fitte
Gerundiofiggendo
Infinito Riflessi/essevofiggersi