Переводы «disperare» (It-Ru) на Lingvo Live

disperare

отча́иваться; теря́ть наде́жду; не наде́яться; не име́ть наде́ждыПримеры

disperare (del)la guarigione — терять надежду / не надеяться на выздоровление
far disperare — приводить в отчаяние, выводить из терпения

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Verbo

Passato Remoto Indicativo Attivo
io disperai	noi disperammo
tu disperasti	voi disperaste
egli/essa/esso disperò	essi/esse disperarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho disperato	noi abbiamo disperato
tu hai disperato	voi avete disperato
egli/essa/esso ha disperato	essi/esse hanno disperato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo disperato	noi avevamo disperato
tu avevi disperato	voi avevate disperato
egli/essa/esso aveva disperato	essi/esse avevano disperato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi disperato	noi avemmo disperato
tu avesti disperato	voi aveste disperato
egli/essa/esso ebbe disperato	essi/esse ebbero disperato

Imperfetto Indicativo Attivo
io disperavo	noi disperavamo
tu disperavi	voi disperavate
egli/essa/esso disperava	essi/esse disperavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io dispererò	noi dispereremo
tu dispererai	voi dispererete
egli/essa/esso dispererà	essi/esse dispereranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò disperato	noi avremo disperato
tu avrai disperato	voi avrete disperato
egli/essa/esso avrà disperato	essi/esse avranno disperato

Condizionale Presente Attivo
io dispererei	noi dispereremmo
tu dispereresti	voi disperereste
egli/essa/esso dispererebbe	essi/esse dispererebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei disperato	noi avremmo disperato
tu avresti disperato	voi avreste disperato
egli/essa/esso avrebbe disperato	essi/esse avrebbero disperato

Congiuntivo Presente Attivo
che io disperi	che noi disperiamo
che tu disperi	che voi disperiate
che egli/essa/esso disperi	che essi/esse disperino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia disperato	che noi abbiamo disperato
che tu abbia disperato	che voi abbiate disperato
che egli/essa/esso abbia disperato	che essi/esse abbiano disperato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse disperato	che noi avessi/essemo disperato
che tu avessi/esse disperato	che voi aveste disperato
che egli/essa/esso avesse disperato	che essi/esse avessero disperato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io disperassi	che noi disperassimo
che tu disperassi	che voi disperaste
che egli/essa/esso disperasse	che essi/esse disperassero

Presente Indicativo Passivo
io sono disperato	noi siamo disperati
tu sei disperato	voi siete disperati
egli/essa/esso è disperato	essi/esse sono disperati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui disperato	noi fummo disperati
tu fosti disperato	voi foste disperati
egli/essa/esso fu disperato	essi/esse furono disperati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata disperato	noi siamo stati/state disperati
tu sei stato/stata disperato	voi siete stati/state disperati
egli/essa/esso è stato/stata disperato	essi/esse sono stati/state disperati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata disperato	noi eravamo stati/state disperati
tu eri stato/stata disperato	voi eravate stati/state disperati
egli/essa/esso era stato/stata disperato	essi/esse erano stati/state disperati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata disperato	noi fummo stati/state disperati
tu fosti stato/stata disperato	voi foste stati/state disperati
egli/essa/esso fu stato/stata disperato	essi/esse furono stati/state disperati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero disperato	noi eravamo disperati
tu eri disperato	voi eravate disperati
egli/essa/esso era disperato	essi/esse erano disperati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò disperato	noi saremo disperati
tu sarai disperato	voi sarete disperati
egli/essa/esso sarà disperato	essi/esse saranno disperati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata disperato	noi saremo stati/state disperati
tu sarai stato/stata disperato	voi sarete stati/state disperati
egli/essa/esso sarà stato/stata disperato	essi/esse saranno stati/state disperati

Condizionale Presente Passivo
io sarei disperato	noi saremmo disperati
tu saresti disperato	voi sareste disperati
egli/essa/esso sarebbe disperato	essi/esse sarebbero disperati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata disperato	noi saremmo stati/state disperati
tu saresti stato/stata disperato	voi sareste stati/state disperati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata disperato	essi/esse sarebbero stati/state disperati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia disperato	che noi siamo disperati
che tu sia disperato	che voi siate disperati
che egli/essa/esso sia disperato	che essi/esse siano disperati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata disperato	che noi siamo stati/state disperati
che tu sia stato/stata disperato	che voi siate stati/state disperati
che egli/essa/esso sia stato/stata disperato	che essi/esse siano stati/state disperati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata disperato	che noi fossimo stati/state disperati
che tu fossi stato/stata disperato	che voi foste stati/state disperati
che egli/essa/esso fosse stato/stata disperato	che essi/esse fossero stati/state disperati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi disperato	che noi fossimo disperati
che tu fossi disperato	che voi foste disperati
che egli/essa/esso fosse disperato	che essi/esse fossero disperati

Participio presente
disperante	disperanti

Participio passato
disperato	disperati
disperata	disperate

Gerundio	disperando
Infinito Riflessi/essevo	disperarsi