Вход Регистрация

Словари Lingvo2
Примеры из текстов
Добавить в мой словарь
Переводы пользователей
Словосочетания
Формы слова

без примеровНайдено в 2 словарях

Новый большой итальянско-русский словарь
dicts.universal_it_ru.description

disfare

непр. vt

разрушать; сносить
распарывать (одежду); распускать (вязание)
разгромить / разбить наголову
растворять; распускать; растапливать
разваривать
разбирать (на части); тех. демонтировать
развёртывать; распаковывать
поэт. уничтожать, убивать (также перен.)

Auto (It-Ru)

disfare

разбирать, демонтировать

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

disfare1/9

разруша́ть; сноси́ть

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

disfare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io disfaccio	noi disfacciamo
tu disfai	voi disfate
egli/essa/esso disfa	essi/esse disfanno

Passato Remoto Indicativo Attivo
io disfeci	noi disfacemmo
tu disfacesti	voi disfaceste
egli/essa/esso disfece	essi/esse disfecero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho disfatto	noi abbiamo disfatto
tu hai disfatto	voi avete disfatto
egli/essa/esso ha disfatto	essi/esse hanno disfatto

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo disfatto	noi avevamo disfatto
tu avevi disfatto	voi avevate disfatto
egli/essa/esso aveva disfatto	essi/esse avevano disfatto

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi disfatto	noi avemmo disfatto
tu avesti disfatto	voi aveste disfatto
egli/essa/esso ebbe disfatto	essi/esse ebbero disfatto

Imperfetto Indicativo Attivo
io disfacevo	noi disfacevamo
tu disfacevi	voi disfacevate
egli/essa/esso disfaceva	essi/esse disfacevano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io disfarò	noi disfaremo
tu disfarai	voi disfarete
egli/essa/esso disfarà	essi/esse disfaranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò disfatto	noi avremo disfatto
tu avrai disfatto	voi avrete disfatto
egli/essa/esso avrà disfatto	essi/esse avranno disfatto

Condizionale Presente Attivo
io disfarei	noi disfaremmo
tu disfaresti	voi disfareste
egli/essa/esso disfarebbe	essi/esse disfarebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei disfatto	noi avremmo disfatto
tu avresti disfatto	voi avreste disfatto
egli/essa/esso avrebbe disfatto	essi/esse avrebbero disfatto

Congiuntivo Presente Attivo
che io disfaccia	che noi disfacciamo
che tu disfaccia	che voi disfacciate
che egli/essa/esso disfaccia	che essi/esse disfacciano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia disfatto	che noi abbiamo disfatto
che tu abbia disfatto	che voi abbiate disfatto
che egli/essa/esso abbia disfatto	che essi/esse abbiano disfatto

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse disfatto	che noi avessi/essemo disfatto
che tu avessi/esse disfatto	che voi aveste disfatto
che egli/essa/esso avesse disfatto	che essi/esse avessero disfatto

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io disfacessi	che noi disfacessimo
che tu disfacessi	che voi disfaceste
che egli/essa/esso disfacesse	che essi/esse disfacessero

Presente Indicativo Passivo
io sono disfatto	noi siamo disfatti
tu sei disfatto	voi siete disfatti
egli/essa/esso è disfatto	essi/esse sono disfatti

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui disfatto	noi fummo disfatti
tu fosti disfatto	voi foste disfatti
egli/essa/esso fu disfatto	essi/esse furono disfatti

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata disfatto	noi siamo stati/state disfatti
tu sei stato/stata disfatto	voi siete stati/state disfatti
egli/essa/esso è stato/stata disfatto	essi/esse sono stati/state disfatti

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata disfatto	noi eravamo stati/state disfatti
tu eri stato/stata disfatto	voi eravate stati/state disfatti
egli/essa/esso era stato/stata disfatto	essi/esse erano stati/state disfatti

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata disfatto	noi fummo stati/state disfatti
tu fosti stato/stata disfatto	voi foste stati/state disfatti
egli/essa/esso fu stato/stata disfatto	essi/esse furono stati/state disfatti

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero disfatto	noi eravamo disfatti
tu eri disfatto	voi eravate disfatti
egli/essa/esso era disfatto	essi/esse erano disfatti

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò disfatto	noi saremo disfatti
tu sarai disfatto	voi sarete disfatti
egli/essa/esso sarà disfatto	essi/esse saranno disfatti

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata disfatto	noi saremo stati/state disfatti
tu sarai stato/stata disfatto	voi sarete stati/state disfatti
egli/essa/esso sarà stato/stata disfatto	essi/esse saranno stati/state disfatti

Condizionale Presente Passivo
io sarei disfatto	noi saremmo disfatti
tu saresti disfatto	voi sareste disfatti
egli/essa/esso sarebbe disfatto	essi/esse sarebbero disfatti

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata disfatto	noi saremmo stati/state disfatti
tu saresti stato/stata disfatto	voi sareste stati/state disfatti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata disfatto	essi/esse sarebbero stati/state disfatti

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia disfatto	che noi siamo disfatti
che tu sia disfatto	che voi siate disfatti
che egli/essa/esso sia disfatto	che essi/esse siano disfatti

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata disfatto	che noi siamo stati/state disfatti
che tu sia stato/stata disfatto	che voi siate stati/state disfatti
che egli/essa/esso sia stato/stata disfatto	che essi/esse siano stati/state disfatti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata disfatto	che noi fossimo stati/state disfatti
che tu fossi stato/stata disfatto	che voi foste stati/state disfatti
che egli/essa/esso fosse stato/stata disfatto	che essi/esse fossero stati/state disfatti

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi disfatto	che noi fossimo disfatti
che tu fossi disfatto	che voi foste disfatti
che egli/essa/esso fosse disfatto	che essi/esse fossero disfatti

Imperativo
	disfacciamo
disfa'	disfate
disfaccia, disfa	disfacciano

Participio presente
disfacente	disfacenti

Participio passato
disfatto	disfatti
disfatta	disfatte

Gerundio	disfacendo
Infinito Riflessi/essevo	disfarsi