без примеровНайдено в 3 словарях

Новый большой итальянско-русский словарь
Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.

discesa

спуск (действие); опускание; снижение
высадка
спуск, скат; откос; уклон
понижение (также перен.); падение
- discesa libera спорт — скоростной спуск
- discesa obbligata — слалом
мед.
- discesa lattea — начало лактации
- discesa dei barbari ист. — нашествие варваров
церк.
- discesa dello spirito santo sugli Apostoli — сошествие Святого Духа на Апостолов
- discesa al Limbo — сошествие в преддверие ада

Medical (It-Ru)

discesa

опущение

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

discesa1/11

спуск; опуска́ние;сниже́ниеПримеры

discesa dell'aereo — снижение самолёта

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

discendere, derivare da

произойти

Формы слова

discesa

Sostantivo, Femminile

Singolare	discesa
Plurale	discese

discendere

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io discendo	noi discendiamo
tu discendi	voi discendete
egli/essa/esso discende	essi/esse discendono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io discesi	noi discendemmo
tu discendesti	voi discendeste
egli/essa/esso discese	essi/esse discesero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho disceso	noi abbiamo disceso
tu hai disceso	voi avete disceso
egli/essa/esso ha disceso	essi/esse hanno disceso

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo disceso	noi avevamo disceso
tu avevi disceso	voi avevate disceso
egli/essa/esso aveva disceso	essi/esse avevano disceso

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi disceso	noi avemmo disceso
tu avesti disceso	voi aveste disceso
egli/essa/esso ebbe disceso	essi/esse ebbero disceso

Imperfetto Indicativo Attivo
io discendevo	noi discendevamo
tu discendevi	voi discendevate
egli/essa/esso discendeva	essi/esse discendevano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io discenderò	noi discenderemo
tu discenderai	voi discenderete
egli/essa/esso discenderà	essi/esse discenderanno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò disceso	noi avremo disceso
tu avrai disceso	voi avrete disceso
egli/essa/esso avrà disceso	essi/esse avranno disceso

Condizionale Presente Attivo
io discenderei	noi discenderemmo
tu discenderesti	voi discendereste
egli/essa/esso discenderebbe	essi/esse discenderebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei disceso	noi avremmo disceso
tu avresti disceso	voi avreste disceso
egli/essa/esso avrebbe disceso	essi/esse avrebbero disceso

Congiuntivo Presente Attivo
che io discenda	che noi discendiamo
che tu discenda	che voi discendiate
che egli/essa/esso discenda	che essi/esse discendano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia disceso	che noi abbiamo disceso
che tu abbia disceso	che voi abbiate disceso
che egli/essa/esso abbia disceso	che essi/esse abbiano disceso

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse disceso	che noi avessi/essemo disceso
che tu avessi/esse disceso	che voi aveste disceso
che egli/essa/esso avesse disceso	che essi/esse avessero disceso

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io discendessi	che noi discendessimo
che tu discendessi	che voi discendeste
che egli/essa/esso discendesse	che essi/esse discendessero

Presente Indicativo Passivo
io sono disceso	noi siamo discesi
tu sei disceso	voi siete discesi
egli/essa/esso è disceso	essi/esse sono discesi

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui disceso	noi fummo discesi
tu fosti disceso	voi foste discesi
egli/essa/esso fu disceso	essi/esse furono discesi

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata disceso	noi siamo stati/state discesi
tu sei stato/stata disceso	voi siete stati/state discesi
egli/essa/esso è stato/stata disceso	essi/esse sono stati/state discesi

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata disceso	noi eravamo stati/state discesi
tu eri stato/stata disceso	voi eravate stati/state discesi
egli/essa/esso era stato/stata disceso	essi/esse erano stati/state discesi

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata disceso	noi fummo stati/state discesi
tu fosti stato/stata disceso	voi foste stati/state discesi
egli/essa/esso fu stato/stata disceso	essi/esse furono stati/state discesi

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero disceso	noi eravamo discesi
tu eri disceso	voi eravate discesi
egli/essa/esso era disceso	essi/esse erano discesi

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò disceso	noi saremo discesi
tu sarai disceso	voi sarete discesi
egli/essa/esso sarà disceso	essi/esse saranno discesi

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata disceso	noi saremo stati/state discesi
tu sarai stato/stata disceso	voi sarete stati/state discesi
egli/essa/esso sarà stato/stata disceso	essi/esse saranno stati/state discesi

Condizionale Presente Passivo
io sarei disceso	noi saremmo discesi
tu saresti disceso	voi sareste discesi
egli/essa/esso sarebbe disceso	essi/esse sarebbero discesi

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata disceso	noi saremmo stati/state discesi
tu saresti stato/stata disceso	voi sareste stati/state discesi
egli/essa/esso sarebbe stato/stata disceso	essi/esse sarebbero stati/state discesi

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia disceso	che noi siamo discesi
che tu sia disceso	che voi siate discesi
che egli/essa/esso sia disceso	che essi/esse siano discesi

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata disceso	che noi siamo stati/state discesi
che tu sia stato/stata disceso	che voi siate stati/state discesi
che egli/essa/esso sia stato/stata disceso	che essi/esse siano stati/state discesi

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata disceso	che noi fossimo stati/state discesi
che tu fossi stato/stata disceso	che voi foste stati/state discesi
che egli/essa/esso fosse stato/stata disceso	che essi/esse fossero stati/state discesi

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi disceso	che noi fossimo discesi
che tu fossi disceso	che voi foste discesi
che egli/essa/esso fosse disceso	che essi/esse fossero discesi

Imperativo
	discendiamo
discendi	discendete
discenda	discendano

Participio presente
discendente	discendenti

Participio passato
disceso	discesi
discesa	discese

Gerundio	discendendo
Infinito Riflessi/essevo	discendersi

discendere

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io discendo	noi discendiamo
tu discendi	voi discendete
egli/essa/esso discende	essi/esse discendono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io discesi	noi discendemmo
tu discendesti	voi discendeste
egli/essa/esso discese	essi/esse discesero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io sono disceso	noi siamo discesi
tu sei disceso	voi siete discesi
egli/essa/esso è disceso	essi/esse sono discesi

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io ero disceso	noi eravamo discesi
tu eri disceso	voi eravate discesi
egli/essa/esso era disceso	essi/esse erano discesi

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io fui disceso	noi fummo discesi
tu fosti disceso	voi foste discesi
egli/essa/esso fu disceso	essi/esse furono discesi

Imperfetto Indicativo Attivo
io discendevo	noi discendevamo
tu discendevi	voi discendevate
egli/essa/esso discendeva	essi/esse discendevano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io discenderò	noi discenderemo
tu discenderai	voi discenderete
egli/essa/esso discenderà	essi/esse discenderanno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io sarò disceso	noi saremo discesi
tu sarai disceso	voi sarete discesi
egli/essa/esso sarà disceso	essi/esse saranno discesi

Condizionale Presente Attivo
io discenderei	noi discenderemmo
tu discenderesti	voi discendereste
egli/essa/esso discenderebbe	essi/esse discenderebbero

Condizionale Passato Attivo
io sarei disceso	noi saremmo discesi
tu saresti disceso	voi sareste discesi
egli/essa/esso sarebbe disceso	essi/esse sarebbero discesi

Congiuntivo Presente Attivo
che io discenda	che noi discendiamo
che tu discenda	che voi discendiate
che egli/essa/esso discenda	che essi/esse discendano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io sia disceso	che noi siamo discesi
che tu sia disceso	che voi siate discesi
che egli/essa/esso sia disceso	che essi/esse siano discesi

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io fossi disceso	che noi fossimo discesi
che tu fossi disceso	che voi foste discesi
che egli/essa/esso fosse disceso	che essi/esse fossero discesi

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io discendessi	che noi discendessimo
che tu discendessi	che voi discendeste
che egli/essa/esso discendesse	che essi/esse discendessero

Presente Indicativo Passivo
io sono disceso	noi siamo discesi
tu sei disceso	voi siete discesi
egli/essa/esso è disceso	essi/esse sono discesi

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui disceso	noi fummo discesi
tu fosti disceso	voi foste discesi
egli/essa/esso fu disceso	essi/esse furono discesi

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata disceso	noi siamo stati/state discesi
tu sei stato/stata disceso	voi siete stati/state discesi
egli/essa/esso è stato/stata disceso	essi/esse sono stati/state discesi

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata disceso	noi eravamo stati/state discesi
tu eri stato/stata disceso	voi eravate stati/state discesi
egli/essa/esso era stato/stata disceso	essi/esse erano stati/state discesi

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata disceso	noi fummo stati/state discesi
tu fosti stato/stata disceso	voi foste stati/state discesi
egli/essa/esso fu stato/stata disceso	essi/esse furono stati/state discesi

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero disceso	noi eravamo discesi
tu eri disceso	voi eravate discesi
egli/essa/esso era disceso	essi/esse erano discesi

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò disceso	noi saremo discesi
tu sarai disceso	voi sarete discesi
egli/essa/esso sarà disceso	essi/esse saranno discesi

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata disceso	noi saremo stati/state discesi
tu sarai stato/stata disceso	voi sarete stati/state discesi
egli/essa/esso sarà stato/stata disceso	essi/esse saranno stati/state discesi

Condizionale Presente Passivo
io sarei disceso	noi saremmo discesi
tu saresti disceso	voi sareste discesi
egli/essa/esso sarebbe disceso	essi/esse sarebbero discesi

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata disceso	noi saremmo stati/state discesi
tu saresti stato/stata disceso	voi sareste stati/state discesi
egli/essa/esso sarebbe stato/stata disceso	essi/esse sarebbero stati/state discesi

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia disceso	che noi siamo discesi
che tu sia disceso	che voi siate discesi
che egli/essa/esso sia disceso	che essi/esse siano discesi

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata disceso	che noi siamo stati/state discesi
che tu sia stato/stata disceso	che voi siate stati/state discesi
che egli/essa/esso sia stato/stata disceso	che essi/esse siano stati/state discesi

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata disceso	che noi fossimo stati/state discesi
che tu fossi stato/stata disceso	che voi foste stati/state discesi
che egli/essa/esso fosse stato/stata disceso	che essi/esse fossero stati/state discesi

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi disceso	che noi fossimo discesi
che tu fossi disceso	che voi foste discesi
che egli/essa/esso fosse disceso	che essi/esse fossero discesi

Imperativo
	discendiamo
discendi	discendete
discenda	discendano

Participio presente
discendente	discendenti

Participio passato
disceso	discesi
discesa	discese

Gerundio	discendendo
Infinito Riflessi/essevo	discendersi