costare

((costo) vi (e)) стоить, обходиться (также перен.)

Economics (It-Ru)

costare

стоить

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

costare1/2

сто́ить; обходи́тьсяПримеры

costare caro — дорого стоить
costare salato / un sacco a qd — дорого обойтись кому-либо
mi è costato amaro... — я дорого поплатился
costi quel che costi — чего бы это ни стоило

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

costare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io costo	noi costiamo
tu costi	voi costate
egli/essa/esso costa	essi/esse costano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io costai	noi costammo
tu costasti	voi costaste
egli/essa/esso costò	essi/esse costarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho costato	noi abbiamo costato
tu hai costato	voi avete costato
egli/essa/esso ha costato	essi/esse hanno costato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo costato	noi avevamo costato
tu avevi costato	voi avevate costato
egli/essa/esso aveva costato	essi/esse avevano costato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi costato	noi avemmo costato
tu avesti costato	voi aveste costato
egli/essa/esso ebbe costato	essi/esse ebbero costato

Imperfetto Indicativo Attivo
io costavo	noi costavamo
tu costavi	voi costavate
egli/essa/esso costava	essi/esse costavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io costerò	noi costeremo
tu costerai	voi costerete
egli/essa/esso costerà	essi/esse costeranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò costato	noi avremo costato
tu avrai costato	voi avrete costato
egli/essa/esso avrà costato	essi/esse avranno costato

Condizionale Presente Attivo
io costerei	noi costeremmo
tu costeresti	voi costereste
egli/essa/esso costerebbe	essi/esse costerebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei costato	noi avremmo costato
tu avresti costato	voi avreste costato
egli/essa/esso avrebbe costato	essi/esse avrebbero costato

Congiuntivo Presente Attivo
che io costi	che noi costiamo
che tu costi	che voi costiate
che egli/essa/esso costi	che essi/esse costino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia costato	che noi abbiamo costato
che tu abbia costato	che voi abbiate costato
che egli/essa/esso abbia costato	che essi/esse abbiano costato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse costato	che noi avessi/essemo costato
che tu avessi/esse costato	che voi aveste costato
che egli/essa/esso avesse costato	che essi/esse avessero costato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io costassi	che noi costassimo
che tu costassi	che voi costaste
che egli/essa/esso costasse	che essi/esse costassero

Presente Indicativo Passivo
io sono costato	noi siamo costati
tu sei costato	voi siete costati
egli/essa/esso è costato	essi/esse sono costati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui costato	noi fummo costati
tu fosti costato	voi foste costati
egli/essa/esso fu costato	essi/esse furono costati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata costato	noi siamo stati/state costati
tu sei stato/stata costato	voi siete stati/state costati
egli/essa/esso è stato/stata costato	essi/esse sono stati/state costati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata costato	noi eravamo stati/state costati
tu eri stato/stata costato	voi eravate stati/state costati
egli/essa/esso era stato/stata costato	essi/esse erano stati/state costati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata costato	noi fummo stati/state costati
tu fosti stato/stata costato	voi foste stati/state costati
egli/essa/esso fu stato/stata costato	essi/esse furono stati/state costati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero costato	noi eravamo costati
tu eri costato	voi eravate costati
egli/essa/esso era costato	essi/esse erano costati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò costato	noi saremo costati
tu sarai costato	voi sarete costati
egli/essa/esso sarà costato	essi/esse saranno costati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata costato	noi saremo stati/state costati
tu sarai stato/stata costato	voi sarete stati/state costati
egli/essa/esso sarà stato/stata costato	essi/esse saranno stati/state costati

Condizionale Presente Passivo
io sarei costato	noi saremmo costati
tu saresti costato	voi sareste costati
egli/essa/esso sarebbe costato	essi/esse sarebbero costati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata costato	noi saremmo stati/state costati
tu saresti stato/stata costato	voi sareste stati/state costati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata costato	essi/esse sarebbero stati/state costati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia costato	che noi siamo costati
che tu sia costato	che voi siate costati
che egli/essa/esso sia costato	che essi/esse siano costati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata costato	che noi siamo stati/state costati
che tu sia stato/stata costato	che voi siate stati/state costati
che egli/essa/esso sia stato/stata costato	che essi/esse siano stati/state costati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata costato	che noi fossimo stati/state costati
che tu fossi stato/stata costato	che voi foste stati/state costati
che egli/essa/esso fosse stato/stata costato	che essi/esse fossero stati/state costati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi costato	che noi fossimo costati
che tu fossi costato	che voi foste costati
che egli/essa/esso fosse costato	che essi/esse fossero costati

Imperativo
	costiamo
costa	costate
costi	costino

Participio presente
costante	costanti

Participio passato
costato	costati
costata	costate

Gerundio	costando
Infinito Riflessi/essevo	costarsi