Вход Регистрация

Словари Lingvo1
Примеры из текстов
Добавить в мой словарь
Переводы пользователей
Словосочетания
Формы слова

без примеровНайдено в 1 словаре

Новый большой итальянско-русский словарь
Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.

comportare

(-orto) vt

книжн. выносить, переносить, терпеть
допускать, позволять
требовать; влечь за собой

Добавить в мой словарь

comportare1/3

выноси́ть; переноси́ть; терпе́тьПримеры

non comportare il freddo — не выносить холода

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
вести себя
Перевод добавил Valeriya Kungurova
1

Формы слова

comportare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io comporto	noi comportiamo
tu comporti	voi comportate
egli/essa/esso comporta	essi/esse comportano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io comportai	noi comportammo
tu comportasti	voi comportaste
egli/essa/esso comportò	essi/esse comportarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho comportato	noi abbiamo comportato
tu hai comportato	voi avete comportato
egli/essa/esso ha comportato	essi/esse hanno comportato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo comportato	noi avevamo comportato
tu avevi comportato	voi avevate comportato
egli/essa/esso aveva comportato	essi/esse avevano comportato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi comportato	noi avemmo comportato
tu avesti comportato	voi aveste comportato
egli/essa/esso ebbe comportato	essi/esse ebbero comportato

Imperfetto Indicativo Attivo
io comportavo	noi comportavamo
tu comportavi	voi comportavate
egli/essa/esso comportava	essi/esse comportavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io comporterò	noi comporteremo
tu comporterai	voi comporterete
egli/essa/esso comporterà	essi/esse comporteranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò comportato	noi avremo comportato
tu avrai comportato	voi avrete comportato
egli/essa/esso avrà comportato	essi/esse avranno comportato

Condizionale Presente Attivo
io comporterei	noi comporteremmo
tu comporteresti	voi comportereste
egli/essa/esso comporterebbe	essi/esse comporterebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei comportato	noi avremmo comportato
tu avresti comportato	voi avreste comportato
egli/essa/esso avrebbe comportato	essi/esse avrebbero comportato

Congiuntivo Presente Attivo
che io comporti	che noi comportiamo
che tu comporti	che voi comportiate
che egli/essa/esso comporti	che essi/esse comportino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia comportato	che noi abbiamo comportato
che tu abbia comportato	che voi abbiate comportato
che egli/essa/esso abbia comportato	che essi/esse abbiano comportato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse comportato	che noi avessi/essemo comportato
che tu avessi/esse comportato	che voi aveste comportato
che egli/essa/esso avesse comportato	che essi/esse avessero comportato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io comportassi	che noi comportassimo
che tu comportassi	che voi comportaste
che egli/essa/esso comportasse	che essi/esse comportassero

Presente Indicativo Passivo
io sono comportato	noi siamo comportati
tu sei comportato	voi siete comportati
egli/essa/esso è comportato	essi/esse sono comportati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui comportato	noi fummo comportati
tu fosti comportato	voi foste comportati
egli/essa/esso fu comportato	essi/esse furono comportati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata comportato	noi siamo stati/state comportati
tu sei stato/stata comportato	voi siete stati/state comportati
egli/essa/esso è stato/stata comportato	essi/esse sono stati/state comportati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata comportato	noi eravamo stati/state comportati
tu eri stato/stata comportato	voi eravate stati/state comportati
egli/essa/esso era stato/stata comportato	essi/esse erano stati/state comportati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata comportato	noi fummo stati/state comportati
tu fosti stato/stata comportato	voi foste stati/state comportati
egli/essa/esso fu stato/stata comportato	essi/esse furono stati/state comportati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero comportato	noi eravamo comportati
tu eri comportato	voi eravate comportati
egli/essa/esso era comportato	essi/esse erano comportati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò comportato	noi saremo comportati
tu sarai comportato	voi sarete comportati
egli/essa/esso sarà comportato	essi/esse saranno comportati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata comportato	noi saremo stati/state comportati
tu sarai stato/stata comportato	voi sarete stati/state comportati
egli/essa/esso sarà stato/stata comportato	essi/esse saranno stati/state comportati

Condizionale Presente Passivo
io sarei comportato	noi saremmo comportati
tu saresti comportato	voi sareste comportati
egli/essa/esso sarebbe comportato	essi/esse sarebbero comportati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata comportato	noi saremmo stati/state comportati
tu saresti stato/stata comportato	voi sareste stati/state comportati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata comportato	essi/esse sarebbero stati/state comportati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia comportato	che noi siamo comportati
che tu sia comportato	che voi siate comportati
che egli/essa/esso sia comportato	che essi/esse siano comportati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata comportato	che noi siamo stati/state comportati
che tu sia stato/stata comportato	che voi siate stati/state comportati
che egli/essa/esso sia stato/stata comportato	che essi/esse siano stati/state comportati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata comportato	che noi fossimo stati/state comportati
che tu fossi stato/stata comportato	che voi foste stati/state comportati
che egli/essa/esso fosse stato/stata comportato	che essi/esse fossero stati/state comportati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi comportato	che noi fossimo comportati
che tu fossi comportato	che voi foste comportati
che egli/essa/esso fosse comportato	che essi/esse fossero comportati

Imperativo
	comportiamo
comporta	comportate
comporti	comportino

Participio presente
comportante	comportanti

Participio passato
comportato	comportati
comportata	comportate

Gerundio	comportando
Infinito Riflessi/essevo	comportarsi