без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой итальянско-русский словарь - dicts.universal_it_ru.description
- dicts.universal_it_ru.description
cascare
vi (e)
падать, валиться
неожиданно случиться, оказаться
Добавить в мой словарь
па́дать; вали́тьсяПримеры
cascare di piana terra — упасть на ровном месте
cascare ritto — 1) упасть на ноги 2) благополучно отделаться
cascare male — неудачно упасть
cascare dalla stanchezza / dalla fame — валиться с ног / падать от усталости / от голода
cascare a pezzi — совсем износиться
cascare di dosso — быть слишком широкой, болтаться (как на вешалке)
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
cascare in piedi
выйти сухим из воды
cascare in piedi
отделаться
cascare in piedi
выкрутиться
lista a cascata
выпадающий список
Формы слова
cascare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io casco | noi caschiamo |
| tu caschi | voi cascate |
| egli/essa/esso casca | essi/esse cascano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io cascai | noi cascammo |
| tu cascasti | voi cascaste |
| egli/essa/esso cascò | essi/esse cascarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sono cascato | noi siamo cascati |
| tu sei cascato | voi siete cascati |
| egli/essa/esso è cascato | essi/esse sono cascati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ero cascato | noi eravamo cascati |
| tu eri cascato | voi eravate cascati |
| egli/essa/esso era cascato | essi/esse erano cascati |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fui cascato | noi fummo cascati |
| tu fosti cascato | voi foste cascati |
| egli/essa/esso fu cascato | essi/esse furono cascati |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io cascavo | noi cascavamo |
| tu cascavi | voi cascavate |
| egli/essa/esso cascava | essi/esse cascavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io cascherò | noi cascheremo |
| tu cascherai | voi cascherete |
| egli/essa/esso cascherà | essi/esse cascheranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sarò cascato | noi saremo cascati |
| tu sarai cascato | voi sarete cascati |
| egli/essa/esso sarà cascato | essi/esse saranno cascati |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io cascherei | noi cascheremmo |
| tu cascheresti | voi caschereste |
| egli/essa/esso cascherebbe | essi/esse cascherebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io sarei cascato | noi saremmo cascati |
| tu saresti cascato | voi sareste cascati |
| egli/essa/esso sarebbe cascato | essi/esse sarebbero cascati |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io caschi | che noi caschiamo |
| che tu caschi | che voi caschiate |
| che egli/essa/esso caschi | che essi/esse caschino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io sia cascato | che noi siamo cascati |
| che tu sia cascato | che voi siate cascati |
| che egli/essa/esso sia cascato | che essi/esse siano cascati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io fossi cascato | che noi fossimo cascati |
| che tu fossi cascato | che voi foste cascati |
| che egli/essa/esso fosse cascato | che essi/esse fossero cascati |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io cascassi | che noi cascassimo |
| che tu cascassi | che voi cascaste |
| che egli/essa/esso cascasse | che essi/esse cascassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono cascato | noi siamo cascati |
| tu sei cascato | voi siete cascati |
| egli/essa/esso è cascato | essi/esse sono cascati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui cascato | noi fummo cascati |
| tu fosti cascato | voi foste cascati |
| egli/essa/esso fu cascato | essi/esse furono cascati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata cascato | noi siamo stati/state cascati |
| tu sei stato/stata cascato | voi siete stati/state cascati |
| egli/essa/esso è stato/stata cascato | essi/esse sono stati/state cascati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata cascato | noi eravamo stati/state cascati |
| tu eri stato/stata cascato | voi eravate stati/state cascati |
| egli/essa/esso era stato/stata cascato | essi/esse erano stati/state cascati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata cascato | noi fummo stati/state cascati |
| tu fosti stato/stata cascato | voi foste stati/state cascati |
| egli/essa/esso fu stato/stata cascato | essi/esse furono stati/state cascati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero cascato | noi eravamo cascati |
| tu eri cascato | voi eravate cascati |
| egli/essa/esso era cascato | essi/esse erano cascati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò cascato | noi saremo cascati |
| tu sarai cascato | voi sarete cascati |
| egli/essa/esso sarà cascato | essi/esse saranno cascati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata cascato | noi saremo stati/state cascati |
| tu sarai stato/stata cascato | voi sarete stati/state cascati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata cascato | essi/esse saranno stati/state cascati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei cascato | noi saremmo cascati |
| tu saresti cascato | voi sareste cascati |
| egli/essa/esso sarebbe cascato | essi/esse sarebbero cascati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata cascato | noi saremmo stati/state cascati |
| tu saresti stato/stata cascato | voi sareste stati/state cascati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata cascato | essi/esse sarebbero stati/state cascati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia cascato | che noi siamo cascati |
| che tu sia cascato | che voi siate cascati |
| che egli/essa/esso sia cascato | che essi/esse siano cascati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata cascato | che noi siamo stati/state cascati |
| che tu sia stato/stata cascato | che voi siate stati/state cascati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata cascato | che essi/esse siano stati/state cascati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata cascato | che noi fossimo stati/state cascati |
| che tu fossi stato/stata cascato | che voi foste stati/state cascati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata cascato | che essi/esse fossero stati/state cascati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi cascato | che noi fossimo cascati |
| che tu fossi cascato | che voi foste cascati |
| che egli/essa/esso fosse cascato | che essi/esse fossero cascati |
| Imperativo | |
|---|---|
| cascamo | |
| - | cascete |
| - | - |
| Participio presente | |
|---|---|
| cascante | cascanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| cascato | cascati |
| cascata | cascate |
| Gerundio | cascando |
| Infinito Riflessi/essevo | cascarsi |