Переводы «bagno» (It-Ru) на Lingvo Live

Добавить в мой словарь

bagno1/7

ва́ннаПримеры

bagno marino — купание в море
bagno di fango / di sole / d'aria — грязевая / солнечная / воздушная ванна
stanza da bagno — ванная
prendere / fare un bagno — принять ванну
prendere / fare i bagni — лечиться ваннами

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
bagno
Перевод добавила Марина N
1

Формы слова

bagno

Sostantivo, Maschile

Singolare	bagno
Plurale	bagni

bagnare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io bagno	noi bagniamo
tu bagni	voi bagnate
egli/essa/esso bagna	essi/esse bagnano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io bagnai	noi bagnammo
tu bagnasti	voi bagnaste
egli/essa/esso bagnò	essi/esse bagnarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho bagnato	noi abbiamo bagnato
tu hai bagnato	voi avete bagnato
egli/essa/esso ha bagnato	essi/esse hanno bagnato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo bagnato	noi avevamo bagnato
tu avevi bagnato	voi avevate bagnato
egli/essa/esso aveva bagnato	essi/esse avevano bagnato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi bagnato	noi avemmo bagnato
tu avesti bagnato	voi aveste bagnato
egli/essa/esso ebbe bagnato	essi/esse ebbero bagnato

Imperfetto Indicativo Attivo
io bagnavo	noi bagnavamo
tu bagnavi	voi bagnavate
egli/essa/esso bagnava	essi/esse bagnavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io bagnerò	noi bagneremo
tu bagnerai	voi bagnerete
egli/essa/esso bagnerà	essi/esse bagneranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò bagnato	noi avremo bagnato
tu avrai bagnato	voi avrete bagnato
egli/essa/esso avrà bagnato	essi/esse avranno bagnato

Condizionale Presente Attivo
io bagnerei	noi bagneremmo
tu bagneresti	voi bagnereste
egli/essa/esso bagnerebbe	essi/esse bagnerebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei bagnato	noi avremmo bagnato
tu avresti bagnato	voi avreste bagnato
egli/essa/esso avrebbe bagnato	essi/esse avrebbero bagnato

Congiuntivo Presente Attivo
che io bagni	che noi bagniamo
che tu bagni	che voi bagniate
che egli/essa/esso bagni	che essi/esse bagnino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia bagnato	che noi abbiamo bagnato
che tu abbia bagnato	che voi abbiate bagnato
che egli/essa/esso abbia bagnato	che essi/esse abbiano bagnato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse bagnato	che noi avessi/essemo bagnato
che tu avessi/esse bagnato	che voi aveste bagnato
che egli/essa/esso avesse bagnato	che essi/esse avessero bagnato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io bagnassi	che noi bagnassimo
che tu bagnassi	che voi bagnaste
che egli/essa/esso bagnasse	che essi/esse bagnassero

Presente Indicativo Passivo
io sono bagnato	noi siamo bagnati
tu sei bagnato	voi siete bagnati
egli/essa/esso è bagnato	essi/esse sono bagnati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui bagnato	noi fummo bagnati
tu fosti bagnato	voi foste bagnati
egli/essa/esso fu bagnato	essi/esse furono bagnati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata bagnato	noi siamo stati/state bagnati
tu sei stato/stata bagnato	voi siete stati/state bagnati
egli/essa/esso è stato/stata bagnato	essi/esse sono stati/state bagnati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata bagnato	noi eravamo stati/state bagnati
tu eri stato/stata bagnato	voi eravate stati/state bagnati
egli/essa/esso era stato/stata bagnato	essi/esse erano stati/state bagnati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata bagnato	noi fummo stati/state bagnati
tu fosti stato/stata bagnato	voi foste stati/state bagnati
egli/essa/esso fu stato/stata bagnato	essi/esse furono stati/state bagnati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero bagnato	noi eravamo bagnati
tu eri bagnato	voi eravate bagnati
egli/essa/esso era bagnato	essi/esse erano bagnati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò bagnato	noi saremo bagnati
tu sarai bagnato	voi sarete bagnati
egli/essa/esso sarà bagnato	essi/esse saranno bagnati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata bagnato	noi saremo stati/state bagnati
tu sarai stato/stata bagnato	voi sarete stati/state bagnati
egli/essa/esso sarà stato/stata bagnato	essi/esse saranno stati/state bagnati

Condizionale Presente Passivo
io sarei bagnato	noi saremmo bagnati
tu saresti bagnato	voi sareste bagnati
egli/essa/esso sarebbe bagnato	essi/esse sarebbero bagnati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata bagnato	noi saremmo stati/state bagnati
tu saresti stato/stata bagnato	voi sareste stati/state bagnati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata bagnato	essi/esse sarebbero stati/state bagnati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia bagnato	che noi siamo bagnati
che tu sia bagnato	che voi siate bagnati
che egli/essa/esso sia bagnato	che essi/esse siano bagnati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata bagnato	che noi siamo stati/state bagnati
che tu sia stato/stata bagnato	che voi siate stati/state bagnati
che egli/essa/esso sia stato/stata bagnato	che essi/esse siano stati/state bagnati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata bagnato	che noi fossimo stati/state bagnati
che tu fossi stato/stata bagnato	che voi foste stati/state bagnati
che egli/essa/esso fosse stato/stata bagnato	che essi/esse fossero stati/state bagnati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi bagnato	che noi fossimo bagnati
che tu fossi bagnato	che voi foste bagnati
che egli/essa/esso fosse bagnato	che essi/esse fossero bagnati

Imperativo
	bagniamo
bagna	bagnate
bagni	bagnino

Participio presente
bagnante	bagnanti

Participio passato
bagnato	bagnati
bagnata	bagnate

Gerundio	bagnando
Infinito Riflessi/essevo	bagnarsi