assumere

непр. vt

брать на себя (обязанность, ответственность); принимать (пост, титул)
принимать (вид)
получать, приобретать
брать, принимать (напр. на работу)

Economics (It-Ru)

assumere

брать на работу
взять на себя, принять

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

assumere1/7

брать на себя́; принима́тьПримеры

assumere il comando — принять командование
assumere il comando di una gara / della classifica — лидировать в соревновании / возглавлять турнирную таблицу
assumersi un impegno — взять на себя обязательство
assumersi tutti i rischi — взять на себя весь риск
assumersi i debiti di qd — взять на себя чьи-либо долги
assumersi uno pseudonimo — взять себе псевдоним

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

assumere

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io assumo	noi assumiamo
tu assumi	voi assumete
egli/essa/esso assume	essi/esse assumono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io assunsi	noi assumemmo
tu assumesti	voi assumeste
egli/essa/esso assunse	essi/esse assunsero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho assunto	noi abbiamo assunto
tu hai assunto	voi avete assunto
egli/essa/esso ha assunto	essi/esse hanno assunto

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo assunto	noi avevamo assunto
tu avevi assunto	voi avevate assunto
egli/essa/esso aveva assunto	essi/esse avevano assunto

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi assunto	noi avemmo assunto
tu avesti assunto	voi aveste assunto
egli/essa/esso ebbe assunto	essi/esse ebbero assunto

Imperfetto Indicativo Attivo
io assumevo	noi assumevamo
tu assumevi	voi assumevate
egli/essa/esso assumeva	essi/esse assumevano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io assumerò	noi assumeremo
tu assumerai	voi assumerete
egli/essa/esso assumerà	essi/esse assumeranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò assunto	noi avremo assunto
tu avrai assunto	voi avrete assunto
egli/essa/esso avrà assunto	essi/esse avranno assunto

Condizionale Presente Attivo
io assumerei	noi assumeremmo
tu assumeresti	voi assumereste
egli/essa/esso assumerebbe	essi/esse assumerebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei assunto	noi avremmo assunto
tu avresti assunto	voi avreste assunto
egli/essa/esso avrebbe assunto	essi/esse avrebbero assunto

Congiuntivo Presente Attivo
che io assuma	che noi assumiamo
che tu assuma	che voi assumiate
che egli/essa/esso assuma	che essi/esse assumano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia assunto	che noi abbiamo assunto
che tu abbia assunto	che voi abbiate assunto
che egli/essa/esso abbia assunto	che essi/esse abbiano assunto

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse assunto	che noi avessi/essemo assunto
che tu avessi/esse assunto	che voi aveste assunto
che egli/essa/esso avesse assunto	che essi/esse avessero assunto

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io assumessi	che noi assumessimo
che tu assumessi	che voi assumeste
che egli/essa/esso assumesse	che essi/esse assumessero

Presente Indicativo Passivo
io sono assunto	noi siamo assunti
tu sei assunto	voi siete assunti
egli/essa/esso è assunto	essi/esse sono assunti

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui assunto	noi fummo assunti
tu fosti assunto	voi foste assunti
egli/essa/esso fu assunto	essi/esse furono assunti

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata assunto	noi siamo stati/state assunti
tu sei stato/stata assunto	voi siete stati/state assunti
egli/essa/esso è stato/stata assunto	essi/esse sono stati/state assunti

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata assunto	noi eravamo stati/state assunti
tu eri stato/stata assunto	voi eravate stati/state assunti
egli/essa/esso era stato/stata assunto	essi/esse erano stati/state assunti

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata assunto	noi fummo stati/state assunti
tu fosti stato/stata assunto	voi foste stati/state assunti
egli/essa/esso fu stato/stata assunto	essi/esse furono stati/state assunti

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero assunto	noi eravamo assunti
tu eri assunto	voi eravate assunti
egli/essa/esso era assunto	essi/esse erano assunti

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò assunto	noi saremo assunti
tu sarai assunto	voi sarete assunti
egli/essa/esso sarà assunto	essi/esse saranno assunti

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata assunto	noi saremo stati/state assunti
tu sarai stato/stata assunto	voi sarete stati/state assunti
egli/essa/esso sarà stato/stata assunto	essi/esse saranno stati/state assunti

Condizionale Presente Passivo
io sarei assunto	noi saremmo assunti
tu saresti assunto	voi sareste assunti
egli/essa/esso sarebbe assunto	essi/esse sarebbero assunti

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata assunto	noi saremmo stati/state assunti
tu saresti stato/stata assunto	voi sareste stati/state assunti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata assunto	essi/esse sarebbero stati/state assunti

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia assunto	che noi siamo assunti
che tu sia assunto	che voi siate assunti
che egli/essa/esso sia assunto	che essi/esse siano assunti

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata assunto	che noi siamo stati/state assunti
che tu sia stato/stata assunto	che voi siate stati/state assunti
che egli/essa/esso sia stato/stata assunto	che essi/esse siano stati/state assunti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata assunto	che noi fossimo stati/state assunti
che tu fossi stato/stata assunto	che voi foste stati/state assunti
che egli/essa/esso fosse stato/stata assunto	che essi/esse fossero stati/state assunti

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi assunto	che noi fossimo assunti
che tu fossi assunto	che voi foste assunti
che egli/essa/esso fosse assunto	che essi/esse fossero assunti

Imperativo
	assumiamo
assumi	assumete
assuma	assumano

Participio presente
assumente	assumenti

Participio passato
assunto	assunti
assunta	assunte

Gerundio	assumendo
Infinito Riflessi/essevo	assumersi