без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой итальянско-русский словарь - Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
- Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
apparire
непр. vi (e)
являться, появляться, показываться
казаться, иметь вид; делать вид
выявляться, оказываться; явствовать
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
появиться
Перевод добавила Natalie Petrova
Формы слова
apparire
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io apparisco, appaio | noi appariamo |
| tu apparisci, appari | voi apparite |
| egli/essa/esso apparisce, appare | essi/esse appariscono, appaiono |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io apparii, apparsi, apparvi | noi apparimmo |
| tu apparisti | voi appariste |
| egli/essa/esso apparì, apparse, apparve | essi/esse apparirono, apparsero, apparvero |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sono apparito, apparso | noi siamo appariti, apparsi |
| tu sei apparito, apparso | voi siete appariti, apparsi |
| egli/essa/esso è apparito, apparso | essi/esse sono appariti, apparsi |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ero apparito, apparso | noi eravamo appariti, apparsi |
| tu eri apparito, apparso | voi eravate appariti, apparsi |
| egli/essa/esso era apparito, apparso | essi/esse erano appariti, apparsi |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fui apparito, apparso | noi fummo appariti, apparsi |
| tu fosti apparito, apparso | voi foste appariti, apparsi |
| egli/essa/esso fu apparito, apparso | essi/esse furono appariti, apparsi |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io apparivo | noi apparivamo |
| tu apparivi | voi apparivate |
| egli/essa/esso appariva | essi/esse apparivano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io apparirò | noi appariremo |
| tu apparirai | voi apparirete |
| egli/essa/esso apparirà | essi/esse appariranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sarò apparito, apparso | noi saremo appariti, apparsi |
| tu sarai apparito, apparso | voi sarete appariti, apparsi |
| egli/essa/esso sarà apparito, apparso | essi/esse saranno appariti, apparsi |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io apparirei | noi appariremmo |
| tu appariresti | voi apparireste |
| egli/essa/esso apparirebbe | essi/esse apparirebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io sarei apparito, apparso | noi saremmo appariti, apparsi |
| tu saresti apparito, apparso | voi sareste appariti, apparsi |
| egli/essa/esso sarebbe apparito, apparso | essi/esse sarebbero appariti, apparsi |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io apparisca, appaia | che noi appariamo |
| che tu apparisca, appaia | che voi appariate |
| che egli/essa/esso apparisca, appaia | che essi/esse appariscano, appaiano |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io sia apparito, apparso | che noi siamo appariti, apparsi |
| che tu sia apparito, apparso | che voi siate appariti, apparsi |
| che egli/essa/esso sia apparito, apparso | che essi/esse siano appariti, apparsi |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io fossi apparito, apparso | che noi fossimo appariti, apparsi |
| che tu fossi apparito, apparso | che voi foste appariti, apparsi |
| che egli/essa/esso fosse apparito, apparso | che essi/esse fossero appariti, apparsi |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io apparissi | che noi apparissimo |
| che tu apparissi | che voi appariste |
| che egli/essa/esso apparisse | che essi/esse apparissero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono apparito, apparso | noi siamo appariti, apparsi |
| tu sei apparito, apparso | voi siete appariti, apparsi |
| egli/essa/esso è apparito, apparso | essi/esse sono appariti, apparsi |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui apparito, apparso | noi fummo appariti, apparsi |
| tu fosti apparito, apparso | voi foste appariti, apparsi |
| egli/essa/esso fu apparito, apparso | essi/esse furono appariti, apparsi |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata apparito, apparso | noi siamo stati/state appariti, apparsi |
| tu sei stato/stata apparito, apparso | voi siete stati/state appariti, apparsi |
| egli/essa/esso è stato/stata apparito, apparso | essi/esse sono stati/state appariti, apparsi |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata apparito, apparso | noi eravamo stati/state appariti, apparsi |
| tu eri stato/stata apparito, apparso | voi eravate stati/state appariti, apparsi |
| egli/essa/esso era stato/stata apparito, apparso | essi/esse erano stati/state appariti, apparsi |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata apparito, apparso | noi fummo stati/state appariti, apparsi |
| tu fosti stato/stata apparito, apparso | voi foste stati/state appariti, apparsi |
| egli/essa/esso fu stato/stata apparito, apparso | essi/esse furono stati/state appariti, apparsi |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero apparito, apparso | noi eravamo appariti, apparsi |
| tu eri apparito, apparso | voi eravate appariti, apparsi |
| egli/essa/esso era apparito, apparso | essi/esse erano appariti, apparsi |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò apparito, apparso | noi saremo appariti, apparsi |
| tu sarai apparito, apparso | voi sarete appariti, apparsi |
| egli/essa/esso sarà apparito, apparso | essi/esse saranno appariti, apparsi |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata apparito, apparso | noi saremo stati/state appariti, apparsi |
| tu sarai stato/stata apparito, apparso | voi sarete stati/state appariti, apparsi |
| egli/essa/esso sarà stato/stata apparito, apparso | essi/esse saranno stati/state appariti, apparsi |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei apparito, apparso | noi saremmo appariti, apparsi |
| tu saresti apparito, apparso | voi sareste appariti, apparsi |
| egli/essa/esso sarebbe apparito, apparso | essi/esse sarebbero appariti, apparsi |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata apparito, apparso | noi saremmo stati/state appariti, apparsi |
| tu saresti stato/stata apparito, apparso | voi sareste stati/state appariti, apparsi |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata apparito, apparso | essi/esse sarebbero stati/state appariti, apparsi |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia apparito, apparso | che noi siamo appariti, apparsi |
| che tu sia apparito, apparso | che voi siate appariti, apparsi |
| che egli/essa/esso sia apparito, apparso | che essi/esse siano appariti, apparsi |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata apparito, apparso | che noi siamo stati/state appariti, apparsi |
| che tu sia stato/stata apparito, apparso | che voi siate stati/state appariti, apparsi |
| che egli/essa/esso sia stato/stata apparito, apparso | che essi/esse siano stati/state appariti, apparsi |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata apparito, apparso | che noi fossimo stati/state appariti, apparsi |
| che tu fossi stato/stata apparito, apparso | che voi foste stati/state appariti, apparsi |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata apparito, apparso | che essi/esse fossero stati/state appariti, apparsi |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi apparito, apparso | che noi fossimo appariti, apparsi |
| che tu fossi apparito, apparso | che voi foste appariti, apparsi |
| che egli/essa/esso fosse apparito, apparso | che essi/esse fossero appariti, apparsi |
| Imperativo | |
|---|---|
| appariamo | |
| apparisci | apparite |
| apparisca | appariscano |
| Participio presente | |
|---|---|
| apparente | apparenti |
| Participio passato | |
|---|---|
| apparito, apparso | appariti, apparsi |
| apparita, apparsa | apparite, apparse |
| Gerundio | apparendo |
| Infinito Riflessi/essevo | apparirsi |