Добавить в мой словарь
allegorizzare
выража́ть иносказа́тельно; изобража́ть аллегори́чески; широко по́льзоваться аллего́риями; прибега́ть к иносказа́ниям
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
allegorizzare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io allegorizzo | noi allegorizziamo |
| tu allegorizzi | voi allegorizzate |
| egli/essa/esso allegorizza | essi/esse allegorizzano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io allegorizzai | noi allegorizzammo |
| tu allegorizzasti | voi allegorizzaste |
| egli/essa/esso allegorizzò | essi/esse allegorizzarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho allegorizzato | noi abbiamo allegorizzato |
| tu hai allegorizzato | voi avete allegorizzato |
| egli/essa/esso ha allegorizzato | essi/esse hanno allegorizzato |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo allegorizzato | noi avevamo allegorizzato |
| tu avevi allegorizzato | voi avevate allegorizzato |
| egli/essa/esso aveva allegorizzato | essi/esse avevano allegorizzato |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi allegorizzato | noi avemmo allegorizzato |
| tu avesti allegorizzato | voi aveste allegorizzato |
| egli/essa/esso ebbe allegorizzato | essi/esse ebbero allegorizzato |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io allegorizzavo | noi allegorizzavamo |
| tu allegorizzavi | voi allegorizzavate |
| egli/essa/esso allegorizzava | essi/esse allegorizzavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io allegorizzerò | noi allegorizzeremo |
| tu allegorizzerai | voi allegorizzerete |
| egli/essa/esso allegorizzerà | essi/esse allegorizzeranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò allegorizzato | noi avremo allegorizzato |
| tu avrai allegorizzato | voi avrete allegorizzato |
| egli/essa/esso avrà allegorizzato | essi/esse avranno allegorizzato |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io allegorizzerei | noi allegorizzeremmo |
| tu allegorizzeresti | voi allegorizzereste |
| egli/essa/esso allegorizzerebbe | essi/esse allegorizzerebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei allegorizzato | noi avremmo allegorizzato |
| tu avresti allegorizzato | voi avreste allegorizzato |
| egli/essa/esso avrebbe allegorizzato | essi/esse avrebbero allegorizzato |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io allegorizzi | che noi allegorizziamo |
| che tu allegorizzi | che voi allegorizziate |
| che egli/essa/esso allegorizzi | che essi/esse allegorizzino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia allegorizzato | che noi abbiamo allegorizzato |
| che tu abbia allegorizzato | che voi abbiate allegorizzato |
| che egli/essa/esso abbia allegorizzato | che essi/esse abbiano allegorizzato |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse allegorizzato | che noi avessi/essemo allegorizzato |
| che tu avessi/esse allegorizzato | che voi aveste allegorizzato |
| che egli/essa/esso avesse allegorizzato | che essi/esse avessero allegorizzato |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io allegorizzassi | che noi allegorizzassimo |
| che tu allegorizzassi | che voi allegorizzaste |
| che egli/essa/esso allegorizzasse | che essi/esse allegorizzassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono allegorizzato | noi siamo allegorizzati |
| tu sei allegorizzato | voi siete allegorizzati |
| egli/essa/esso è allegorizzato | essi/esse sono allegorizzati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui allegorizzato | noi fummo allegorizzati |
| tu fosti allegorizzato | voi foste allegorizzati |
| egli/essa/esso fu allegorizzato | essi/esse furono allegorizzati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata allegorizzato | noi siamo stati/state allegorizzati |
| tu sei stato/stata allegorizzato | voi siete stati/state allegorizzati |
| egli/essa/esso è stato/stata allegorizzato | essi/esse sono stati/state allegorizzati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata allegorizzato | noi eravamo stati/state allegorizzati |
| tu eri stato/stata allegorizzato | voi eravate stati/state allegorizzati |
| egli/essa/esso era stato/stata allegorizzato | essi/esse erano stati/state allegorizzati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata allegorizzato | noi fummo stati/state allegorizzati |
| tu fosti stato/stata allegorizzato | voi foste stati/state allegorizzati |
| egli/essa/esso fu stato/stata allegorizzato | essi/esse furono stati/state allegorizzati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero allegorizzato | noi eravamo allegorizzati |
| tu eri allegorizzato | voi eravate allegorizzati |
| egli/essa/esso era allegorizzato | essi/esse erano allegorizzati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò allegorizzato | noi saremo allegorizzati |
| tu sarai allegorizzato | voi sarete allegorizzati |
| egli/essa/esso sarà allegorizzato | essi/esse saranno allegorizzati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata allegorizzato | noi saremo stati/state allegorizzati |
| tu sarai stato/stata allegorizzato | voi sarete stati/state allegorizzati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata allegorizzato | essi/esse saranno stati/state allegorizzati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei allegorizzato | noi saremmo allegorizzati |
| tu saresti allegorizzato | voi sareste allegorizzati |
| egli/essa/esso sarebbe allegorizzato | essi/esse sarebbero allegorizzati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata allegorizzato | noi saremmo stati/state allegorizzati |
| tu saresti stato/stata allegorizzato | voi sareste stati/state allegorizzati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata allegorizzato | essi/esse sarebbero stati/state allegorizzati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia allegorizzato | che noi siamo allegorizzati |
| che tu sia allegorizzato | che voi siate allegorizzati |
| che egli/essa/esso sia allegorizzato | che essi/esse siano allegorizzati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata allegorizzato | che noi siamo stati/state allegorizzati |
| che tu sia stato/stata allegorizzato | che voi siate stati/state allegorizzati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata allegorizzato | che essi/esse siano stati/state allegorizzati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata allegorizzato | che noi fossimo stati/state allegorizzati |
| che tu fossi stato/stata allegorizzato | che voi foste stati/state allegorizzati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata allegorizzato | che essi/esse fossero stati/state allegorizzati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi allegorizzato | che noi fossimo allegorizzati |
| che tu fossi allegorizzato | che voi foste allegorizzati |
| che egli/essa/esso fosse allegorizzato | che essi/esse fossero allegorizzati |
| Imperativo | |
|---|---|
| allegorizziamo | |
| allegorizza | allegorizzate |
| allegorizzi | allegorizzino |
| Participio presente | |
|---|---|
| allegorizzante | allegorizzanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| allegorizzato | allegorizzati |
| allegorizzata | allegorizzate |
| Gerundio | allegorizzando |
| Infinito Riflessi/essevo | allegorizzarsi |