без примеровНайдено в 1 словаре
Словарь бизнесмена- Содержит 13 500 слов и словосочетаний, встречающиеся:
- - в процессе переговоров,
- - посещения промышленных объектов,
- - перевода контрактов и деловых писем,
- - комплектов технической документации,
- - решения бытовых, финансовых, таможенных и других вопросов.
- Содержит 13 500 слов и словосочетаний, встречающиеся:
- - в процессе переговоров,
- - посещения промышленных объектов,
- - перевода контрактов и деловых писем,
- - комплектов технической документации,
- - решения бытовых, финансовых, таможенных и других вопросов.
temps m travaillé
фактически отработанное время
Примеры из текстов
Notre principale occupation consistait à nous amuser; le reste du temps, certains travaillaient, la plupart dormaient, tous récupéraient.Основным нашим занятием было веселье; в остальное время одни работали, большинство отсыпались, все набирались сил.Beigbeder, Frederic / Memoires D'un Jeune Homme DérangéБегбедер, Фредерик / Воспоминания необразумившегосямолодого человекаВоспоминания необразумившегосямолодого человекаБегбедер, ФредерикMemoires D'un Jeune Homme DérangéBeigbeder, Frederic© La Table Ronde, 2001
Madeleine prit une tapisserie à laquelle elle travaillait de temps en temps, et elle dit en choisissant ses laines: «Moi, je n’ai qu’à me taire.Мадлена взяла вышивание, которым она изредка занималась, и, разбирая мотки, сказала: - Мое дело сторона.Maupassant, Guy de / Bel AmiМопассан, Ги де / Милый другМилый другМопассан, Ги де© Издательство «Художественная литература», 1974Bel AmiMaupassant, Guy de© 2006 Adamant Media Corporation
Добавить в мой словарь
temps travaillé
фактически отработанное время
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!