без примеровНайдено в 1 словаре
Юридический словарь- Содержит около 35 тыс. словарных статей с терминологией по различным отраслям права, применяемую во Франции и франкоязычных странах:
- - области теории государственного права,
- - конституционного,
- - международного,
- - финансового,
- - торгового,
- - гражданского,
- - трудового,
- - уголовного права,
- - гражданского и уголовного процесса,
- - криминалистики.
- Содержит около 35 тыс. словарных статей с терминологией по различным отраслям права, применяемую во Франции и франкоязычных странах:
- - области теории государственного права,
- - конституционного,
- - международного,
- - финансового,
- - торгового,
- - гражданского,
- - трудового,
- - уголовного права,
- - гражданского и уголовного процесса,
- - криминалистики.
par devant-nous
начальная формулировка многочисленных официальных актов, означающая участие в определённом действии данного должностного лица
Примеры из текстов
-Oh! oh! nous allons déjeuner par-devant notaire, s'écria de Cursy.— Итак, мы будем завтракать в нотариальном порядке! — воскликнул де Кюрси.Balzac, Honore de / La peau de chagrinБальзак, Оноре де / Шагреневая кожаШагреневая кожаБальзак, Оноре де© Государственное издательство художественной литературы, 1955La peau de chagrinBalzac, Honore de
Добавить в мой словарь
par devant-nous
Примеры
par devant-nous, maire de la commune de... ont comparu... telles personnes — ко мне, мэру коммуны... явились... граждане …
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!