Если вы знаете правильный перевод фразы «avoir rapport à (иметь отношение) appartenir (принадлежать) traiter qn (к кому-либо, к чему-либо) accueillir qch (принять новость)» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.