vida eterna; la otra vida — загробная, вечная жизнь; бессмертие
costar la vida a uno — стоить жизни кому
dar la vida por uno, algo — отдать жизнь за кого, что
escapar, salir con vida (de algo) — спастись, уцелеть; уйти живым
partir de esta vida; pasar a mejor vida — умереть; уйти в мир иной
perder la vida — погибнуть
quitar la vida a uno — убить; лишить жизни кого
quitarse la vida — покончить с собой; наложить на себя руки
vender cara su vida — дорого продать свою жизнь