без примеровНайдено в 2 словарях
Испанско-русский словарь- dicts.universal_es_ru.description
- dicts.universal_es_ru.description
trabajador
trabajador, -a
adj
трудолюбивый; работящий
m, f рабочий, рабочая; трудящийся, трудящаяся
Essential (Es-Ru)
trabajador
adj
трудовой, трудящийся
трудолюбивый, работящий
m
рабочий, трудящийся; труженик; работник
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Según al informe del Consejo Nacional de Sindicatos, en la acción de "ausentismo laboral" participaron 2,5 millones de trabajadores,Согласно докладу НСП, в этой забастовке принимали участие 2,5 млн. рабочих.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Considero incorrecto, señor consejero, que los soldados y otros trabajadores de filas estén al tanto de todos esos rumores.Я считаю неправильным, господин советник, что солдаты и прочие рядовые работники экспедиции в курсе всех этих слухов.Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
Por primera vez.t los estudiantes y los trabajadores había» unido sus fuerzas para organizar una paralizante huelga de brazos caídos que duró tres días y afectó a más del 9 0% de la industria y el comercio.Впервые студенты и рабочие объединили свои силы в организации забастовки на рабочих местах, которая продолжалась три дня и охватывала до 90% мощностей промышленности и торговли.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Al parecer, la compañía se negó a atender las demás exigencias de los trabajadores, excepto los incrementos de salarios.Утверждается, что компания отказалась рассмотреть все требования рабочих, кроме повышения заработной платы.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
A veces los cascos de un caballo destrozaban una columna de trabajadores, matando a centenares de individuos.Случалось, что целая колония насекомых гибла под копытами коня.Carpentier, Alejo / El Reino De Este MundoКарпентьер, Алехо / Царство земноеЦарство земноеКарпентьер, АлехоEl Reino De Este MundoCarpentier, Alejo© 1994. La Editorial, Universidad de Puerto Rico© Lilia Carpentier, 1994, 2004
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
trabajador por cuenta propia
работник-индивидуал
trabajador por cuenta propia
работник частного сектора
trabajadores extranjeros no residentes
иностранные рабочие-не резиденты
Формы слова
trabajador
Sustantivo
| Singular | Plural | |
| Masculino | trabajador | trabajadores |
| Feminino | trabajadora | trabajadoras |
trabajador
Adjetivo, Calificativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | trabajador | trabajadores |
| Feminino | trabajadora | trabajadoras |
| Superlativo masculino | trabajadorísimo |