без примеровНайдено в 3 словарях

Словарь современного употребления
Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.

titular

1. adj
  1. /о шрифте/ титульный
  2. /о специалисте/ дипломированный
  3. /о служащем/ штатный
2. m tb pl (газетный) заголовок; шапка разг
3. com de algo офиц, юр
  1. лицо, возглавляющее что, ответственное за что
  2. владелец, владелица, собственник, собственница чего
vt дать название, тж заглавие чему; назвать; озаглавить

Universal (Es-Ru)

titular

1. adj
  имеющий звание
2. m
  1. держатель акций
  2. владелец (недвижимости, кредитной карты, счёта в банке)
  3. заголовок (в газете, журнале)
vt
давать название (книге, статье)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

– Sí, pero mi erudición bucanera viene de que mi padre guardaba como curiosidad una colección del Tit-Bits donde salía la gran novela titulada «El tesoro de la isla de la Luna Negra».
– Да, но мои морские познания весьма ограниченны. Мой отец собирал из любопытства серию «Тит-Битс», в которой вышел великий роман под заглавием «Сокровища острова Черной Луны».
Cortazar, Julio / Los PremiosКортасар, Хулио / Выигрыши
Выигрыши
Кортасар, Хулио
Los Premios
Cortazar, Julio

No conozco titulo más interesante que el de su libro, Un experimentocon el tiempo.
Я не знаю более интересного названия книги, чем его «Опыт со временем».
Borges, Jorge Luis / Siete NochesБорхес, Хорхе Луис / Семь вечеров
Семь вечеров
Борхес, Хорхе Луис
Siete Noches
Borges, Jorge Luis

Добавить в мой словарь

titular1/26

ти́тульный

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

titulo prelimitar

вводный раздел

a titulo lucrativo

с целью извлечения прибыли

Формы слова

titular

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo titulo	nosotros titulamos
tú titulas	vosotros tituláis
él titula	ellos titulan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo titularé	nosotros titularemos
tú titularás	vosotros titularéis
él titulará	ellos titularán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré titulado	nosotros habremos titulado
tú habrás titulado	vosotros habréis titulado
él habrá titulado	ellos habrán titulado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo titulaba	nosotros titulábamos
tú titulabas	vosotros titulabais
él titulaba	ellos titulaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he titulado	nosotros hemos titulado
tú has titulado	vosotros habéis titulado
él ha titulado	ellos han titulado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había titulado	nosotros habíamos titulado
tú habías titulado	vosotros habíais titulado
él había titulado	ellos habían titulado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube titulado	nosotros hubimos titulado
tú hubiste titulado	vosotros hubisteis titulado
él hubo titulado	ellos hubieron titulado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo titulé	nosotros titulamos
tú titulaste	vosotros titulasteis
él tituló	ellos titularon

Imperfecto Potencial Activo
yo titularía	nosotros titularíamos
tú titularías	vosotros titularíais
él titularía	ellos titularían

Perfecto Potencial Activo
yo habría titulado	nosotros habríamos titulado
tú habrías titulado	vosotros habríais titulado
él habría titulado	ellos habrían titulado

Presente Subjuntivo Activo
yo titule	nosotros titulemos
tú titules	vosotros tituléis
él titule	ellos titulen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo titulare	nosotros tituláremos
tú titulares	vosotros titulareis
él titulare	ellos titularen

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere titulado	nosotros hubiéremos titulado
tú hubieres titulado	vosotros hubiereis titulado
él hubiere titulado	ellos hubieren titulado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo titulara, titulase	nosotros tituláramos, titulásemos
tú titularas, titulases	vosotros titularais, titulaseis
él titulara, titulase	ellos titularan, titulasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya titulado	nosotros hayamos titulado
tú hayas titulado	vosotros hayáis titulado
él haya titulado	ellos hayan titulado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) titulado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) titulado
tú hubieras (hubieses) titulado	vosotros hubierais (hubieseis) titulado
él hubiera (hubiese) titulado	ellos hubieran (hubiesen) titulado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy titulado	nosotros somos titulados
tú eres titulado	vosotros sois titulados
él es titulado	ellos son titulados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré titulado	nosotros seremos titulados
tú serás titulado	vosotros seréis titulados
él será titulado	ellos serán titulados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido titulado	nosotros habremos sido titulados
tú habrás sido titulado	vosotros habréis sido titulados
él habrá sido titulado	ellos habrán sido titulados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era titulado	nosotros éramos titulados
tú eras titulado	vosotros erais titulados
él era titulado	ellos eran titulados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido titulado	nosotros hemos sido titulados
tú has sido titulado	vosotros habéis sido titulados
él ha sido titulado	ellos han sido titulados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido titulado	nosotros habíamos sido titulados
tú habías sido titulado	vosotros habíais sido titulados
él había sido titulado	ellos habían sido titulados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido titulado	nosotros hubimos sido titulados
tú hubiste sido titulado	vosotros hubisteis sido titulados
él hubo sido titulado	ellos hubieron sido titulados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui titulado	nosotros fuimos titulados
tú fuiste titulado	vosotros fuisteis titulados
él fue titulado	ellos fueron titulados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería titulado	nosotros seríamos titulados
tú serías titulado	vosotros seríais titulados
él sería titulado	ellos serían titulados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido titulado	nosotros habríamos sido titulados
tú habrías sido titulado	vosotros habríais sido titulados
él habría sido titulado	ellos habrían sido titulados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea titulado	nosotros seamos titulados
tú seas titulado	vosotros seáis titulados
él sea titulado	ellos sean titulados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere titulado	nosotros fuéremos titulados
tú fueres titulado	vosotros fuereis titulados
él fuere titulado	ellos fueren titulados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido titulado	nosotros hubiéremos sido titulados
tú hubieres sido titulado	vosotros hubiereis sido titulados
él hubiere sido titulado	ellos hubieren sido titulados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) titulado	nosotros fuéramos (fuésemos) titulados
tú fueras (fueses) titulado	vosotros fuerais (fueseis) titulados
él fuera (fuese) titulado	ellos fueran (fuesen) titulados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido titulado	nosotros hayamos sido titulados
tú hayas sido titulado	vosotros hayáis sido titulados
él haya sido titulado	ellos hayan sido titulados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido titulado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido titulados
tú hubieras (hubieses) sido titulado	vosotros hubierais (hubieseis) sido titulados
él hubiera (hubiese) sido titulado	ellos hubieran (hubiesen) sido titulados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	titula	no titules
3 Persona Singular	titule	no titule
1 Persona Plural	titulemos	no titulemos
2 Persona Plural	titulad	no tituléis
3 Persona Plural	titulen	no titulen

titulando

titulado

titular

Sustantivo, Masculino

Singular	titular
Plural	titulares

titular

Sustantivo, Femenino

Singular	titular
Plural	titulares

titular

Adjetivo, Positivo, Relativo

	Singular	Plural
Masculino	titular	titulares
Feminino	titular	titulares