saciar

насытить; утолить /голод, жажду/
algo (con algo) перен удовлетворить /желание/ (чем)

Universal (Es-Ru)

saciar

насыщать; утолять (голод, жажду)
(тж prnl) удовлетворять(ся)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Carocha es cazador, Carocha sacia su sed en otros abrevaderos.
Селестино Кароча – охотник, Кароча управляется в других местах.
Села, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковCela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos Muertos
Mazurca Para Dos Muertos
Cela, Camilo Jose
Мазурка для двух покойников
Села, Камило Хосе

Mami ha acaparado el centro de la escena, Medea anhelante, desorientada, fatalista, pálida, desborda en un grito que lo sacia de alegría y de orgullo: ¡Victorino!
Мамочка завладела центром сцены – задыхающаяся, растерянная, роковая, бледная Медея, которая излила волнение в крике, наполнившем сына радостью и гордостью: – Викторино!
Silva, Miguel Otero / Cuando Quiero Llorar No LloroСильва, Мигель Отеро / Когда хочется плакать, не плачу
Когда хочется плакать, не плачу
Сильва, Мигель Отеро
Cuando Quiero Llorar No Lloro
Silva, Miguel Otero

Добавить в мой словарь

saciar1/6

насы́тить; утоли́ть

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

saciar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo sacio	nosotros saciamos
tú sacias	vosotros saciáis
él sacia	ellos sacian

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo saciaré	nosotros saciaremos
tú saciarás	vosotros saciaréis
él saciará	ellos saciarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré saciado	nosotros habremos saciado
tú habrás saciado	vosotros habréis saciado
él habrá saciado	ellos habrán saciado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo saciaba	nosotros saciábamos
tú saciabas	vosotros saciabais
él saciaba	ellos saciaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he saciado	nosotros hemos saciado
tú has saciado	vosotros habéis saciado
él ha saciado	ellos han saciado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había saciado	nosotros habíamos saciado
tú habías saciado	vosotros habíais saciado
él había saciado	ellos habían saciado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube saciado	nosotros hubimos saciado
tú hubiste saciado	vosotros hubisteis saciado
él hubo saciado	ellos hubieron saciado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo sacié	nosotros saciamos
tú saciaste	vosotros saciasteis
él sació	ellos saciaron

Imperfecto Potencial Activo
yo saciaría	nosotros saciaríamos
tú saciarías	vosotros saciaríais
él saciaría	ellos saciarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría saciado	nosotros habríamos saciado
tú habrías saciado	vosotros habríais saciado
él habría saciado	ellos habrían saciado

Presente Subjuntivo Activo
yo sacie	nosotros saciemos
tú sacies	vosotros saciéis
él sacie	ellos sacien

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo saciare	nosotros saciáremos
tú saciares	vosotros saciareis
él saciare	ellos saciaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere saciado	nosotros hubiéremos saciado
tú hubieres saciado	vosotros hubiereis saciado
él hubiere saciado	ellos hubieren saciado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo saciara, saciase	nosotros saciáramos, saciásemos
tú saciaras, saciases	vosotros saciarais, saciaseis
él saciara, saciase	ellos saciaran, saciasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya saciado	nosotros hayamos saciado
tú hayas saciado	vosotros hayáis saciado
él haya saciado	ellos hayan saciado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) saciado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) saciado
tú hubieras (hubieses) saciado	vosotros hubierais (hubieseis) saciado
él hubiera (hubiese) saciado	ellos hubieran (hubiesen) saciado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy saciado	nosotros somos saciados
tú eres saciado	vosotros sois saciados
él es saciado	ellos son saciados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré saciado	nosotros seremos saciados
tú serás saciado	vosotros seréis saciados
él será saciado	ellos serán saciados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido saciado	nosotros habremos sido saciados
tú habrás sido saciado	vosotros habréis sido saciados
él habrá sido saciado	ellos habrán sido saciados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era saciado	nosotros éramos saciados
tú eras saciado	vosotros erais saciados
él era saciado	ellos eran saciados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido saciado	nosotros hemos sido saciados
tú has sido saciado	vosotros habéis sido saciados
él ha sido saciado	ellos han sido saciados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido saciado	nosotros habíamos sido saciados
tú habías sido saciado	vosotros habíais sido saciados
él había sido saciado	ellos habían sido saciados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido saciado	nosotros hubimos sido saciados
tú hubiste sido saciado	vosotros hubisteis sido saciados
él hubo sido saciado	ellos hubieron sido saciados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui saciado	nosotros fuimos saciados
tú fuiste saciado	vosotros fuisteis saciados
él fue saciado	ellos fueron saciados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería saciado	nosotros seríamos saciados
tú serías saciado	vosotros seríais saciados
él sería saciado	ellos serían saciados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido saciado	nosotros habríamos sido saciados
tú habrías sido saciado	vosotros habríais sido saciados
él habría sido saciado	ellos habrían sido saciados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea saciado	nosotros seamos saciados
tú seas saciado	vosotros seáis saciados
él sea saciado	ellos sean saciados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere saciado	nosotros fuéremos saciados
tú fueres saciado	vosotros fuereis saciados
él fuere saciado	ellos fueren saciados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido saciado	nosotros hubiéremos sido saciados
tú hubieres sido saciado	vosotros hubiereis sido saciados
él hubiere sido saciado	ellos hubieren sido saciados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) saciado	nosotros fuéramos (fuésemos) saciados
tú fueras (fueses) saciado	vosotros fuerais (fueseis) saciados
él fuera (fuese) saciado	ellos fueran (fuesen) saciados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido saciado	nosotros hayamos sido saciados
tú hayas sido saciado	vosotros hayáis sido saciados
él haya sido saciado	ellos hayan sido saciados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido saciado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido saciados
tú hubieras (hubieses) sido saciado	vosotros hubierais (hubieseis) sido saciados
él hubiera (hubiese) sido saciado	ellos hubieran (hubiesen) sido saciados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	sacia	no sacies
3 Persona Singular	sacie	no sacie
1 Persona Plural	saciemos	no saciemos
2 Persona Plural	saciad	no saciéis
3 Persona Plural	sacien	no sacien

saciando

saciado