без примеровНайдено в 4 словарях
Словарь современного употребления- dicts.modernusage_es_ru.description
- dicts.modernusage_es_ru.description
roto
p de romper
adj
разбитый; сломанный
рваный; драный разг
m дыра (на одежде); прореха
Universal (Es-Ru)
roto
adj
сломанный; разбитый; разорванный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
El vidrio de la estrecha ventana estaba roto, las paredes tenían vetas amarillentas, el tubo de la ducha metálica estaba torcido, en forma de látigo, y salía de la pared, sobre la bañera negra.В узком окошке стекло было разбито, на стенах выступали желтые подтеки, над черной облупившейся ванной криво сгибался металлический хлыст душа.Nabokov, Vladimir / MashenkaНабоков, Владимир / МашенькаМашенькаНабоков, ВладимирMashenkaNabokov, Vladimir
También habría preguntado quién la había roto, si hubiera sabido a quién preguntarlo.Я также не прочь спросить, если бы знал у кого, кто его разбил?»Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Cada roto que reconozca su descosido correspondiente.Всяк сверчок да познает приличествующий ему шесток.Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
En circunstancias normales habría roto la carta en mil fragmentos.При других обстоятельствах она бы разорвала письмо на мелкие клочки – и дело с концом.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
El silencio es roto por tío Evelio Xabarín.Молчание прервано дядей Эвелио, Хабарином:Села, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковCela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo JoseМазурка для двух покойниковСела, Камило Хосе
No faltaban quienes traían a colación el libre albedrío, pero sus argumentos caían en saco roto: con esta teoría, les decían, no iremos a ninguna parte.Встречались и такие, кто с пеной у рта отстаивал возможность проявления индивидуумом собственной воли, но их аргументы падали, что называется, в дырявый мешок. – Эта теория, – возражали им, – заведет нас в тупик.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Por un instante creyó ver ante sí a aquel otro muchacho alunado, a quien nunca había llegado a conocer realmente, que había emigrado a Cuba con la cabeza cargada de fantasía y había regresado con el ánimo roto y la fantasía intacta.На какое-то мгновение Бельталь слился с образом полоумного парня, так и не понятого им до конца, который отправился на Кубу, переполненный бредовыми фантазиями, а вернулся сломленный духом, но полный все теми же фантазиями.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Y otra vez llegó a la única conclusión explicable: la añoranza de sus hijos le había roto el corazón.И снова приходил к единственно объяснимому заключению – только безысходная тоска по детям надорвала ему сердце.Aitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloАйтматов, Чингиз / И дольше века длится деньИ дольше века длится деньАйтматов, ЧингизUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981
Tenía la cabeza embotada, como repleta de plomo gris, por lo que le resultaba difícil moverse; todo su cuerpo se quejaba y le dolía terriblemente un hombro, pero no tenía nada partido o roto.Голова была тупая, словно налитая тусклым свинцом, так что трудно было ворочать; все тело ныло, и сильно болело плечо, но ничего не было ни переломано, ни разбито.Andreiev, Leonid / El abismoАндреев, Леонид / БезднаБезднаАндреев, ЛеонидEl abismoAndreiev, Leonid© El Olivo Azul 2010© de la traducción y notas: Marta Sánchez-Nieves 2010
En resolución, el primero que habló después del abrazamiento fue el Roto, y dijo lo que se dirá adelante.В конце концов после объятия первым заговорил оборванец и повел речь, о которой будет речь впереди.Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель деEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel de
– Bajó un oficial y el señor López lo trató muy mal Lo amenazó con romper los vidrios a pedradas si no se arregla el asunto de la popa.– Пришел офицер, а сеньор Лопес очень грубо с ним говорил. Он грозился разбить камнями стекла, если нам не сообщат, что происходит на корме.Cortazar, Julio / Los PremiosКортасар, Хулио / ВыигрышиВыигрышиКортасар, ХулиоLos PremiosCortazar, Julio
El señor De Boves, que sin duda se había fijado en los desconsolados ojos con que su mujer iba siguiendo el abanico, metió, al fin, baza en la conversación: -Esos chismes se rompen en seguida.Господин де Бов заметил, вероятно, лихорадочный взгляд, каким жена смотрела на веер, и решил вставить наконец свое слово: – Эти вещицы сейчас же ломаются.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
De repente, rompe a hablar a media voz.И вдруг начинает бормотать вполголоса:Cela, Camilo Jose / La ColmenaСела, Камило Хосе / УлейУлейСела, Камило ХосеLa ColmenaCela, Camilo Jose
Pero ellos esperaban, no sé por qué, que yo rompiera a gritar y me desmayara; así que se alegraron la mar cuando, con toda tranquilidad, pregunté: —¿Qué tengo de raro?И они, кажется, ожидали почему-то, что я вскрикну и упаду в обморок, – так обрадовались они, когда я спокойно спросил: – Что же тут необыкновенного?Andreiev, Leonid / Risa rojaАндреев, Леонид / Красный смехКрасный смехАндреев, ЛеонидRisa rojaAndreiev, Leonid© ARCA EDICIONES© Edición: Fundación-Archivo Rafael Cansinos Assens (ARCA), 2006© Traducción: herederos de R.C.A., 2006
Ignoraba ya qué clase de estímulo podía darle la fuerza precisa para romper aquellas relaciones con Liudmila, que habían durado ya tres meses, igual que ignoraba qué le hacía falta para poder levantarse de la silla.Он не знал, какой толчок извне должен произойти, чтобы дать ему силы порвать трехмесячную связь с Людмилой, так же как не знал, что именно должно случиться, чтобы он мог встать со стула.Nabokov, Vladimir / MashenkaНабоков, Владимир / МашенькаМашенькаНабоков, ВладимирMashenkaNabokov, Vladimir
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
испорченный
Перевод добавил Viktor Golovach
Формы слова
romperse
Verbo, Reflexivo
| Presente indicativo | |
|---|---|
| yo me rompo | nosotros nos rompemos |
| tú te rompes | vosotros os rompéis |
| él se rompe | ellos se rompen |
| Futuro Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me romperé | nosotros nos romperemos |
| tú te romperás | vosotros os romperéis |
| él se romperá | ellos se romperán |
| Futuro Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me habré roto | nosotros nos habremos roto |
| tú te habrás roto | vosotros os habréis roto |
| él se habrá roto | ellos se habrán roto |
| Pretérito Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me rompía | nosotros nos rompíamos |
| tú te rompías | vosotros os rompíais |
| él se rompía | ellos se rompían |
| Pretérito Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me he roto | nosotros nos hemos roto |
| tú te has roto | vosotros os habéis roto |
| él se ha roto | ellos se han roto |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me había roto | nosotros nos habíamos roto |
| tú te habías roto | vosotros os habíais roto |
| él se había roto | ellos se habían roto |
| Pretérito Anterior Indicativo | |
|---|---|
| yo me hube roto | nosotros nos hubimos roto |
| tú te hubiste roto | vosotros os hubisteis roto |
| él se hubo roto | ellos se hubieron roto |
| Pretérito Indefinido Indicativo | |
|---|---|
| yo me rompí | nosotros nos rompimos |
| tú te rompiste | vosotros os rompisteis |
| él se rompió | ellos se rompieron |
| Imperfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me rompería | nosotros nos romperíamos |
| tú te romperías | vosotros os romperíais |
| él se rompería | ellos se romperían |
| Perfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me habría roto | nosotros nos habríamos roto |
| tú te habrías roto | vosotros os habríais roto |
| él se habría roto | ellos se habrían roto |
| Presente Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me rompa | nosotros nos rompamos |
| tú te rompas | vosotros os rompáis |
| él se rompa | ellos se rompan |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me rompiere | nosotros nos rompiéremos |
| tú te rompieres | vosotros os rompiereis |
| él se rompiere | ellos se rompieren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiere roto | nosotros nos hubiéremos roto |
| tú te hubieres roto | vosotros os hubiereis roto |
| él se hubiere roto | ellos se hubieren roto |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me rompiera, rompiese | nosotros nos rompiéramos, rompiésemos |
| tú te rompieras, rompieses | vosotros os rompierais, rompieseis |
| él se rompiera, rompiese | ellos se rompieran, rompiesen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me haya roto | nosotros nos hayamos roto |
| tú te hayas roto | vosotros os hayáis roto |
| él se ha roto | ellos se hayan roto |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiera (hubiese) roto | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) roto |
| tú te hubieras (hubieses) roto | vosotros os hubierais (hubieseis) roto |
| él se se hubiera (hubiese) roto | ellos se hubieran (hubiesen) roto |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | rómpete | no te rompas |
| 3 Persona Singular | rómpase | no se rómpa |
| 1 Persona Plural | rompámonos | no nos rompamos |
| 2 Persona Plural | rompeos | no os rompáis |
| 3 Persona Plural | rómpanse | no se rómpan |
| rompiéndose |
| roto |
romper
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo rompo | nosotros rompemos |
| tú rompes | vosotros rompéis |
| él rompe | ellos rompen |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo romperé | nosotros romperemos |
| tú romperás | vosotros romperéis |
| él romperá | ellos romperán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré rompido, roto | nosotros habremos rompido, roto |
| tú habrás rompido, roto | vosotros habréis rompido, roto |
| él habrá rompido, roto | ellos habrán rompido, roto |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo rompía | nosotros rompíamos |
| tú rompías | vosotros rompíais |
| él rompía | ellos rompían |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he rompido, roto | nosotros hemos rompido, roto |
| tú has rompido, roto | vosotros habéis rompido, roto |
| él ha rompido, roto | ellos han rompido, roto |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había rompido, roto | nosotros habíamos rompido, roto |
| tú habías rompido, roto | vosotros habíais rompido, roto |
| él había rompido, roto | ellos habían rompido, roto |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube rompido, roto | nosotros hubimos rompido, roto |
| tú hubiste rompido, roto | vosotros hubisteis rompido, roto |
| él hubo rompido, roto | ellos hubieron rompido, roto |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo rompí | nosotros rompimos |
| tú rompiste | vosotros rompisteis |
| él rompió | ellos rompieron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo rompería | nosotros romperíamos |
| tú romperías | vosotros romperíais |
| él rompería | ellos romperían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría rompido, roto | nosotros habríamos rompido, roto |
| tú habrías rompido, roto | vosotros habríais rompido, roto |
| él habría rompido, roto | ellos habrían rompido, roto |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo rompa | nosotros rompamos |
| tú rompas | vosotros rompáis |
| él rompa | ellos rompan |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo rompiere | nosotros rompiéremos |
| tú rompieres | vosotros rompiereis |
| él rompiere | ellos rompieren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere rompido, roto | nosotros hubiéremos rompido, roto |
| tú hubieres rompido, roto | vosotros hubiereis rompido, roto |
| él hubiere rompido, roto | ellos hubieren rompido, roto |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo rompiera, rompiese | nosotros rompiéramos, rompiésemos |
| tú rompieras, rompieses | vosotros rompierais, rompieseis |
| él rompiera, rompiese | ellos rompieran, rompiesen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya rompido, roto | nosotros hayamos rompido, roto |
| tú hayas rompido, roto | vosotros hayáis rompido, roto |
| él haya rompido, roto | ellos hayan rompido, roto |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) rompido, roto | nosotros hubiéramos (hubiésemos) rompido, roto |
| tú hubieras (hubieses) rompido, roto | vosotros hubierais (hubieseis) rompido, roto |
| él hubiera (hubiese) rompido, roto | ellos hubieran (hubiesen) rompido, roto |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy rompido, roto | nosotros somos rompidos, rotos |
| tú eres rompido, roto | vosotros sois rompidos, rotos |
| él es rompido, roto | ellos son rompidos, rotos |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré rompido, roto | nosotros seremos rompidos, rotos |
| tú serás rompido, roto | vosotros seréis rompidos, rotos |
| él será rompido, roto | ellos serán rompidos, rotos |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido rompido, roto | nosotros habremos sido rompidos, rotos |
| tú habrás sido rompido, roto | vosotros habréis sido rompidos, rotos |
| él habrá sido rompido, roto | ellos habrán sido rompidos, rotos |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era rompido, roto | nosotros éramos rompidos, rotos |
| tú eras rompido, roto | vosotros erais rompidos, rotos |
| él era rompido, roto | ellos eran rompidos, rotos |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido rompido, roto | nosotros hemos sido rompidos, rotos |
| tú has sido rompido, roto | vosotros habéis sido rompidos, rotos |
| él ha sido rompido, roto | ellos han sido rompidos, rotos |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido rompido, roto | nosotros habíamos sido rompidos, rotos |
| tú habías sido rompido, roto | vosotros habíais sido rompidos, rotos |
| él había sido rompido, roto | ellos habían sido rompidos, rotos |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido rompido, roto | nosotros hubimos sido rompidos, rotos |
| tú hubiste sido rompido, roto | vosotros hubisteis sido rompidos, rotos |
| él hubo sido rompido, roto | ellos hubieron sido rompidos, rotos |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui rompido, roto | nosotros fuimos rompidos, rotos |
| tú fuiste rompido, roto | vosotros fuisteis rompidos, rotos |
| él fue rompido, roto | ellos fueron rompidos, rotos |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería rompido, roto | nosotros seríamos rompidos, rotos |
| tú serías rompido, roto | vosotros seríais rompidos, rotos |
| él sería rompido, roto | ellos serían rompidos, rotos |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido rompido, roto | nosotros habríamos sido rompidos, rotos |
| tú habrías sido rompido, roto | vosotros habríais sido rompidos, rotos |
| él habría sido rompido, roto | ellos habrían sido rompidos, rotos |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea rompido, roto | nosotros seamos rompidos, rotos |
| tú seas rompido, roto | vosotros seáis rompidos, rotos |
| él sea rompido, roto | ellos sean rompidos, rotos |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere rompido, roto | nosotros fuéremos rompidos, rotos |
| tú fueres rompido, roto | vosotros fuereis rompidos, rotos |
| él fuere rompido, roto | ellos fueren rompidos, rotos |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido rompido, roto | nosotros hubiéremos sido rompidos, rotos |
| tú hubieres sido rompido, roto | vosotros hubiereis sido rompidos, rotos |
| él hubiere sido rompido, roto | ellos hubieren sido rompidos, rotos |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) rompido, roto | nosotros fuéramos (fuésemos) rompidos, rotos |
| tú fueras (fueses) rompido, roto | vosotros fuerais (fueseis) rompidos, rotos |
| él fuera (fuese) rompido, roto | ellos fueran (fuesen) rompidos, rotos |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido rompido, roto | nosotros hayamos sido rompidos, rotos |
| tú hayas sido rompido, roto | vosotros hayáis sido rompidos, rotos |
| él haya sido rompido, roto | ellos hayan sido rompidos, rotos |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido rompido, roto | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido rompidos, rotos |
| tú hubieras (hubieses) sido rompido, roto | vosotros hubierais (hubieseis) sido rompidos, rotos |
| él hubiera (hubiese) sido rompido, roto | ellos hubieran (hubiesen) sido rompidos, rotos |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | rompe | no rompas |
| 3 Persona Singular | rompa | no rompa |
| 1 Persona Plural | rompamos | no rompamos |
| 2 Persona Plural | romped | no rompáis |
| 3 Persona Plural | rompan | no rompan |
| rompiendo |
| rompido, roto |
roto
Adjetivo, Calificativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | roto | rotos |
| Feminino | rota | rotas |
| Superlativo masculino | rotísimo |
rotar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo roto | nosotros rotamos |
| tú rotas | vosotros rotáis |
| él rota | ellos rotan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo rotaré | nosotros rotaremos |
| tú rotarás | vosotros rotaréis |
| él rotará | ellos rotarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré rotado | nosotros habremos rotado |
| tú habrás rotado | vosotros habréis rotado |
| él habrá rotado | ellos habrán rotado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo rotaba | nosotros rotábamos |
| tú rotabas | vosotros rotabais |
| él rotaba | ellos rotaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he rotado | nosotros hemos rotado |
| tú has rotado | vosotros habéis rotado |
| él ha rotado | ellos han rotado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había rotado | nosotros habíamos rotado |
| tú habías rotado | vosotros habíais rotado |
| él había rotado | ellos habían rotado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube rotado | nosotros hubimos rotado |
| tú hubiste rotado | vosotros hubisteis rotado |
| él hubo rotado | ellos hubieron rotado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo roté | nosotros rotamos |
| tú rotaste | vosotros rotasteis |
| él rotó | ellos rotaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo rotaría | nosotros rotaríamos |
| tú rotarías | vosotros rotaríais |
| él rotaría | ellos rotarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría rotado | nosotros habríamos rotado |
| tú habrías rotado | vosotros habríais rotado |
| él habría rotado | ellos habrían rotado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo rote | nosotros rotemos |
| tú rotes | vosotros rotéis |
| él rote | ellos roten |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo rotare | nosotros rotáremos |
| tú rotares | vosotros rotareis |
| él rotare | ellos rotaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere rotado | nosotros hubiéremos rotado |
| tú hubieres rotado | vosotros hubiereis rotado |
| él hubiere rotado | ellos hubieren rotado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo rotara, rotase | nosotros rotáramos, rotásemos |
| tú rotaras, rotases | vosotros rotarais, rotaseis |
| él rotara, rotase | ellos rotaran, rotasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya rotado | nosotros hayamos rotado |
| tú hayas rotado | vosotros hayáis rotado |
| él haya rotado | ellos hayan rotado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) rotado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) rotado |
| tú hubieras (hubieses) rotado | vosotros hubierais (hubieseis) rotado |
| él hubiera (hubiese) rotado | ellos hubieran (hubiesen) rotado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy rotado | nosotros somos rotados |
| tú eres rotado | vosotros sois rotados |
| él es rotado | ellos son rotados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré rotado | nosotros seremos rotados |
| tú serás rotado | vosotros seréis rotados |
| él será rotado | ellos serán rotados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido rotado | nosotros habremos sido rotados |
| tú habrás sido rotado | vosotros habréis sido rotados |
| él habrá sido rotado | ellos habrán sido rotados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era rotado | nosotros éramos rotados |
| tú eras rotado | vosotros erais rotados |
| él era rotado | ellos eran rotados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido rotado | nosotros hemos sido rotados |
| tú has sido rotado | vosotros habéis sido rotados |
| él ha sido rotado | ellos han sido rotados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido rotado | nosotros habíamos sido rotados |
| tú habías sido rotado | vosotros habíais sido rotados |
| él había sido rotado | ellos habían sido rotados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido rotado | nosotros hubimos sido rotados |
| tú hubiste sido rotado | vosotros hubisteis sido rotados |
| él hubo sido rotado | ellos hubieron sido rotados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui rotado | nosotros fuimos rotados |
| tú fuiste rotado | vosotros fuisteis rotados |
| él fue rotado | ellos fueron rotados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería rotado | nosotros seríamos rotados |
| tú serías rotado | vosotros seríais rotados |
| él sería rotado | ellos serían rotados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido rotado | nosotros habríamos sido rotados |
| tú habrías sido rotado | vosotros habríais sido rotados |
| él habría sido rotado | ellos habrían sido rotados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea rotado | nosotros seamos rotados |
| tú seas rotado | vosotros seáis rotados |
| él sea rotado | ellos sean rotados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere rotado | nosotros fuéremos rotados |
| tú fueres rotado | vosotros fuereis rotados |
| él fuere rotado | ellos fueren rotados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido rotado | nosotros hubiéremos sido rotados |
| tú hubieres sido rotado | vosotros hubiereis sido rotados |
| él hubiere sido rotado | ellos hubieren sido rotados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) rotado | nosotros fuéramos (fuésemos) rotados |
| tú fueras (fueses) rotado | vosotros fuerais (fueseis) rotados |
| él fuera (fuese) rotado | ellos fueran (fuesen) rotados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido rotado | nosotros hayamos sido rotados |
| tú hayas sido rotado | vosotros hayáis sido rotados |
| él haya sido rotado | ellos hayan sido rotados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido rotado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido rotados |
| tú hubieras (hubieses) sido rotado | vosotros hubierais (hubieseis) sido rotados |
| él hubiera (hubiese) sido rotado | ellos hubieran (hubiesen) sido rotados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | rota | no rotes |
| 3 Persona Singular | rote | no rote |
| 1 Persona Plural | rotemos | no rotemos |
| 2 Persona Plural | rotad | no rotéis |
| 3 Persona Plural | roten | no roten |
| rotando |
| rotado |
roto
Sustantivo, Masculino
| Singular | roto |
| Plural | rotos |