a media rodilla — стоя на одном колене
doblar, hincar la rodilla — а) встать на одно колено б) ante uno унижаться перед кем
doblar, hincar las rodillas; hincarse, ponerse de rodillas — встать на колени; преклонить колени
estar de rodillas — стоять на коленях