без примеровНайдено в 1 словаре
dictionaries.essential_es_ru- Словарь содержит более 50 000 слов испанского языка, а также словосочетаний и разговорных выражений. Кроме современной общелитературной лексики словарь содержит лексику классической испанской литературы, а также разговорную лексику, диалектизмы и арготизмы. В словник включена латиноамериканская лексика, причем указывается ареал, где слово зарегистрировано. Словарь предназначен для специалистов испанского языка, переводчиков, преподавателей и студентов, изучающих испанский язык. Он будет полезен изучающим русский язык в странах испанского языка.
- Словарь содержит более 50 000 слов испанского языка, а также словосочетаний и разговорных выражений. Кроме современной общелитературной лексики словарь содержит лексику классической испанской литературы, а также разговорную лексику, диалектизмы и арготизмы. В словник включена латиноамериканская лексика, причем указывается ареал, где слово зарегистрировано. Словарь предназначен для специалистов испанского языка, переводчиков, преподавателей и студентов, изучающих испанский язык. Он будет полезен изучающим русский язык в странах испанского языка.
rezagar
vt
оставлять позади
отсрочивать, откладывать
Ар., Корд., Чили выбраковывать (скот)
Ам. сортировать (листовой табак)
Примеры из текстов
Ya no se oía, al fondo de las galerías, más que las voces rezagadas de algunos dependientes que vaciaban el último casillero.В глубине галерей слышался только голос какого‑нибудь запоздалого продавца, освобождавшего последний ящик.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
rezagar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo rezago | nosotros rezagamos |
| tú rezagas | vosotros rezagáis |
| él rezaga | ellos rezagan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo rezagaré | nosotros rezagaremos |
| tú rezagarás | vosotros rezagaréis |
| él rezagará | ellos rezagarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré rezagado | nosotros habremos rezagado |
| tú habrás rezagado | vosotros habréis rezagado |
| él habrá rezagado | ellos habrán rezagado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo rezagaba | nosotros rezagábamos |
| tú rezagabas | vosotros rezagabais |
| él rezagaba | ellos rezagaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he rezagado | nosotros hemos rezagado |
| tú has rezagado | vosotros habéis rezagado |
| él ha rezagado | ellos han rezagado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había rezagado | nosotros habíamos rezagado |
| tú habías rezagado | vosotros habíais rezagado |
| él había rezagado | ellos habían rezagado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube rezagado | nosotros hubimos rezagado |
| tú hubiste rezagado | vosotros hubisteis rezagado |
| él hubo rezagado | ellos hubieron rezagado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo rezagué | nosotros rezagamos |
| tú rezagaste | vosotros rezagasteis |
| él rezagó | ellos rezagaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo rezagaría | nosotros rezagaríamos |
| tú rezagarías | vosotros rezagaríais |
| él rezagaría | ellos rezagarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría rezagado | nosotros habríamos rezagado |
| tú habrías rezagado | vosotros habríais rezagado |
| él habría rezagado | ellos habrían rezagado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo rezague | nosotros rezaguemos |
| tú rezagues | vosotros rezaguéis |
| él rezague | ellos rezaguen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo rezagare | nosotros rezagáremos |
| tú rezagares | vosotros rezagareis |
| él rezagare | ellos rezagaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere rezagado | nosotros hubiéremos rezagado |
| tú hubieres rezagado | vosotros hubiereis rezagado |
| él hubiere rezagado | ellos hubieren rezagado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo rezagara, rezagase | nosotros rezagáramos, rezagásemos |
| tú rezagaras, rezagases | vosotros rezagarais, rezagaseis |
| él rezagara, rezagase | ellos rezagaran, rezagasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya rezagado | nosotros hayamos rezagado |
| tú hayas rezagado | vosotros hayáis rezagado |
| él haya rezagado | ellos hayan rezagado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) rezagado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) rezagado |
| tú hubieras (hubieses) rezagado | vosotros hubierais (hubieseis) rezagado |
| él hubiera (hubiese) rezagado | ellos hubieran (hubiesen) rezagado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy rezagado | nosotros somos rezagados |
| tú eres rezagado | vosotros sois rezagados |
| él es rezagado | ellos son rezagados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré rezagado | nosotros seremos rezagados |
| tú serás rezagado | vosotros seréis rezagados |
| él será rezagado | ellos serán rezagados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido rezagado | nosotros habremos sido rezagados |
| tú habrás sido rezagado | vosotros habréis sido rezagados |
| él habrá sido rezagado | ellos habrán sido rezagados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era rezagado | nosotros éramos rezagados |
| tú eras rezagado | vosotros erais rezagados |
| él era rezagado | ellos eran rezagados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido rezagado | nosotros hemos sido rezagados |
| tú has sido rezagado | vosotros habéis sido rezagados |
| él ha sido rezagado | ellos han sido rezagados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido rezagado | nosotros habíamos sido rezagados |
| tú habías sido rezagado | vosotros habíais sido rezagados |
| él había sido rezagado | ellos habían sido rezagados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido rezagado | nosotros hubimos sido rezagados |
| tú hubiste sido rezagado | vosotros hubisteis sido rezagados |
| él hubo sido rezagado | ellos hubieron sido rezagados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui rezagado | nosotros fuimos rezagados |
| tú fuiste rezagado | vosotros fuisteis rezagados |
| él fue rezagado | ellos fueron rezagados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería rezagado | nosotros seríamos rezagados |
| tú serías rezagado | vosotros seríais rezagados |
| él sería rezagado | ellos serían rezagados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido rezagado | nosotros habríamos sido rezagados |
| tú habrías sido rezagado | vosotros habríais sido rezagados |
| él habría sido rezagado | ellos habrían sido rezagados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea rezagado | nosotros seamos rezagados |
| tú seas rezagado | vosotros seáis rezagados |
| él sea rezagado | ellos sean rezagados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere rezagado | nosotros fuéremos rezagados |
| tú fueres rezagado | vosotros fuereis rezagados |
| él fuere rezagado | ellos fueren rezagados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido rezagado | nosotros hubiéremos sido rezagados |
| tú hubieres sido rezagado | vosotros hubiereis sido rezagados |
| él hubiere sido rezagado | ellos hubieren sido rezagados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) rezagado | nosotros fuéramos (fuésemos) rezagados |
| tú fueras (fueses) rezagado | vosotros fuerais (fueseis) rezagados |
| él fuera (fuese) rezagado | ellos fueran (fuesen) rezagados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido rezagado | nosotros hayamos sido rezagados |
| tú hayas sido rezagado | vosotros hayáis sido rezagados |
| él haya sido rezagado | ellos hayan sido rezagados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido rezagado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido rezagados |
| tú hubieras (hubieses) sido rezagado | vosotros hubierais (hubieseis) sido rezagados |
| él hubiera (hubiese) sido rezagado | ellos hubieran (hubiesen) sido rezagados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | rezaga | no rezagues |
| 3 Persona Singular | rezague | no rezague |
| 1 Persona Plural | rezaguemos | no rezaguemos |
| 2 Persona Plural | rezagad | no rezaguéis |
| 3 Persona Plural | rezaguen | no rezaguen |
| rezagando |
| rezagado |