regazo

подобранный, подвёрнутый подол
колени (сидящей женщины)
pred infrec чей-л приют, убежище

Universal (Es-Ru)

regazo

подол

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Todas se echaron a reír; entonces, la señora Marty se ruborizó, avergonzada de aquel arrebato, y volvió a colocarse el bolso en el regazo, al tiempo que afirmaba que los hombres no entendían nunca nada, ni falta que hacía.
Дамы рассмеялись. Г‑жа Марти покраснела и снова взяла сумку на колени, говоря, что мужчину все равно ничего не понимают, да им и незачем знать о таких вещах.
Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастье
Дамское счастье
Золя, Эмиль
El paraíso de las damas
Zola, Emile

Sentían en los regazos la caricia de aquel tejido de milagrosa delicadeza, en el que se les demoraban las manos culpables.
Их колени нежились под чудесной тонкой тканью, в ней замирали их грешные руки.
Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастье
Дамское счастье
Золя, Эмиль
El paraíso de las damas
Zola, Emile

Добавить в мой словарь

regazo1/4

подо́бранный; подвёрнутый подо́л

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

regazar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo regazo	nosotros regazamos
tú regazas	vosotros regazáis
él regaza	ellos regazan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo regazaré	nosotros regazaremos
tú regazarás	vosotros regazaréis
él regazará	ellos regazarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré regazado	nosotros habremos regazado
tú habrás regazado	vosotros habréis regazado
él habrá regazado	ellos habrán regazado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo regazaba	nosotros regazábamos
tú regazabas	vosotros regazabais
él regazaba	ellos regazaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he regazado	nosotros hemos regazado
tú has regazado	vosotros habéis regazado
él ha regazado	ellos han regazado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había regazado	nosotros habíamos regazado
tú habías regazado	vosotros habíais regazado
él había regazado	ellos habían regazado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube regazado	nosotros hubimos regazado
tú hubiste regazado	vosotros hubisteis regazado
él hubo regazado	ellos hubieron regazado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo regacé	nosotros regazamos
tú regazaste	vosotros regazasteis
él regazó	ellos regazaron

Imperfecto Potencial Activo
yo regazaría	nosotros regazaríamos
tú regazarías	vosotros regazaríais
él regazaría	ellos regazarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría regazado	nosotros habríamos regazado
tú habrías regazado	vosotros habríais regazado
él habría regazado	ellos habrían regazado

Presente Subjuntivo Activo
yo regace	nosotros regacemos
tú regaces	vosotros regacéis
él regace	ellos regacen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo regazare	nosotros regazáremos
tú regazares	vosotros regazareis
él regazare	ellos regazaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere regazado	nosotros hubiéremos regazado
tú hubieres regazado	vosotros hubiereis regazado
él hubiere regazado	ellos hubieren regazado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo regazara, regazase	nosotros regazáramos, regazásemos
tú regazaras, regazases	vosotros regazarais, regazaseis
él regazara, regazase	ellos regazaran, regazasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya regazado	nosotros hayamos regazado
tú hayas regazado	vosotros hayáis regazado
él haya regazado	ellos hayan regazado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) regazado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) regazado
tú hubieras (hubieses) regazado	vosotros hubierais (hubieseis) regazado
él hubiera (hubiese) regazado	ellos hubieran (hubiesen) regazado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy regazado	nosotros somos regazados
tú eres regazado	vosotros sois regazados
él es regazado	ellos son regazados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré regazado	nosotros seremos regazados
tú serás regazado	vosotros seréis regazados
él será regazado	ellos serán regazados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido regazado	nosotros habremos sido regazados
tú habrás sido regazado	vosotros habréis sido regazados
él habrá sido regazado	ellos habrán sido regazados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era regazado	nosotros éramos regazados
tú eras regazado	vosotros erais regazados
él era regazado	ellos eran regazados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido regazado	nosotros hemos sido regazados
tú has sido regazado	vosotros habéis sido regazados
él ha sido regazado	ellos han sido regazados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido regazado	nosotros habíamos sido regazados
tú habías sido regazado	vosotros habíais sido regazados
él había sido regazado	ellos habían sido regazados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido regazado	nosotros hubimos sido regazados
tú hubiste sido regazado	vosotros hubisteis sido regazados
él hubo sido regazado	ellos hubieron sido regazados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui regazado	nosotros fuimos regazados
tú fuiste regazado	vosotros fuisteis regazados
él fue regazado	ellos fueron regazados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería regazado	nosotros seríamos regazados
tú serías regazado	vosotros seríais regazados
él sería regazado	ellos serían regazados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido regazado	nosotros habríamos sido regazados
tú habrías sido regazado	vosotros habríais sido regazados
él habría sido regazado	ellos habrían sido regazados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea regazado	nosotros seamos regazados
tú seas regazado	vosotros seáis regazados
él sea regazado	ellos sean regazados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere regazado	nosotros fuéremos regazados
tú fueres regazado	vosotros fuereis regazados
él fuere regazado	ellos fueren regazados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido regazado	nosotros hubiéremos sido regazados
tú hubieres sido regazado	vosotros hubiereis sido regazados
él hubiere sido regazado	ellos hubieren sido regazados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) regazado	nosotros fuéramos (fuésemos) regazados
tú fueras (fueses) regazado	vosotros fuerais (fueseis) regazados
él fuera (fuese) regazado	ellos fueran (fuesen) regazados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido regazado	nosotros hayamos sido regazados
tú hayas sido regazado	vosotros hayáis sido regazados
él haya sido regazado	ellos hayan sido regazados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido regazado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido regazados
tú hubieras (hubieses) sido regazado	vosotros hubierais (hubieseis) sido regazados
él hubiera (hubiese) sido regazado	ellos hubieran (hubiesen) sido regazados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	regaza	no regaces
3 Persona Singular	regace	no regace
1 Persona Plural	regacemos	no regacemos
2 Persona Plural	regazad	no regacéis
3 Persona Plural	regacen	no regacen

regazando

regazado

regazo

Sustantivo, Masculino

Singular	regazo
Plural	regazos