por

prep

по /к-л месту/; через, сквозь, в, во что
[неопределённость местонахождения] где-то
[направление интенс. движения]
[нахождение в к-л периоде времени]
[неопределённость момента времени] приблизительно, примерно, где-то в + сущ
на /к-л время, срок/; в течение чего
v + por + inf, que + Subj чтобы
v + s, nc, adj, inf no vine por el mal tiempo я не пришёл из-за плохой погоды
+ s судя по чему
v + s, pron /осуществить что-л/ посредством, с помощью кого, чего; через кого, что
+ nc к-л путём, образом, способом
+ s за кого, что
1. вместо, взамен кого, чего
2. от (имени) кого, чего
3. tb + x в обмен на кого, что; по к-л цене
+ nc, adj в качестве кого, чего; как кто, что, какой
+ inf подлежащий /к-л действию/; идущий к /к-л состоянию/
+ x [умножение, деление] на x
+ adj, adv + que + Subj [вводит придат. уступительное] каким, как… бы ни

prep

при указании на путь, по которому совершается движение по; через
при указании на неопр место или положение предмета в пространстве
при указании на время суток, года
при указании на срок
при указании на субъект в пассивных конструкциях
при указании на причину, основание для какого-л действия из-за; из; за; по причине
при указании на цель действия для; чтобы
при указании на цель движения за; для; ради
при указании на обмен чем-л или на цену за что-л на; за; вместо; в обмен на
при указании на лицо, предмет, выступающие в каком-л качестве
в распределит значении в; на
при указании на способ совершения действия, на посредника через; по
при указании на способ, порядок по
указывает на умножение
участвует в образовании уступит конструкций

Откройте все бесплатные
тематические словари

Не найдено

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!