dejar hecho, hacer papilla — а) a uno смертельно утомить, вконец измучить кого б) algo разломать; искорёжить; разбить что в лепёшку
quedar hecho papilla — а) смертельно устать; едва таскать ноги б) быть разбитым, искорёженным до неузнаваемости; стать грудой железа