Словарь современного употребления

• Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
• Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.

macarra

Исп презр

1. adj

   1. /о человеке, его вкусе/ пошлый; вульгарный; /о вкусе, манерах/ дурной; низкопробный; непотребный; пижонский; низкого пошиба

   2. грубый; нахрапистый; /о человеке/ хамоватый; хулиганистый; /о манерах/ хамский; хулиганский

2. com

   1. пошляк, пошлячка; пижон, пижонка

   2. грубиян, грубиянка; хам, хамка; хулиган, хулиганка

3. m сутенёр; альфонс