Латинская Америка.

• В словаре представлена широко употребительная лексика, отражающая особенности современного испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения.

macana

1. f; инд.

   1. Ам.; ист. макана (старинное индейское оружие)

   2. Ам. дубина, толстая палка

   3. П.-Р. дубинка (полицейская)

   4. Арг., Пар., Ур. кнут (погонщика)

   5. Гонд., К.-Р., М. кирка, мотыга

2. f; инд.

   1. Бол. макана (вид хлопчатобумажной ткани)

   2. Бол., Вен., Кол., Экв. вязаная накидка; шаль, пелерина

3. f; Вен., Кол.; инд.

   макана (разновидность пальмы, имеющей ценную древесину)

4. f; Ам.; нн.

   вздор, бредни; глупости

5. Арг.; нн.

   грубая поделка, халтура (о плохо сделанной вещи)

6. f; Арг., Бол., Пар., Ур., Ч.; нн.

   1. оплошность, промах, просчёт

   2. шутка, насмешка, издёвка; розыгрыш

7. f; Арг., П., Ур.; нн.

   обман, плутовство, шарлатанство; надувательство (разг.)