gasto de la casa — расходы по дому
gasto en exceso; gasto excesivo — чрезмерные расходы
gasto bruto, general, global, total — общие, валовые, суммарные расходы, затраты
gasto nacional, público — государственные расходы
gasto relativo — удельные расходы, затраты
gasto semanal — расходы за неделю
gastos accesorios — а) gastos suplementarios дополнительные расходы, затраты, издержки б) gastos administrativos, de administración накладные расходы
gastos amortizables, reembolsables — восполняемые, возмещаемые расходы, затраты
gastos de consumo — расходы на потребление
gastos de envío, facturación — расходы по отправке
gastos corrientes — а) gastos de operación текущие расходы б) расходы по текущим операциям
gastos de acarreo, transportación, transporte — расходы по доставке; транспортные расходы
gastos de descarga — расходы по разгрузке
gastos de desembarco — расходы по отгрузке
gastos de mantenimiento — эксплуатационные расходы
gastos de representación — представительские расходы
gasto directos — прямые расходы
gastos en publicidad — расходы на рекламу
gastos extraordinarios — чрезвычайные раходы
gastos extrapresupuestarios — внебюджетные расходы
gastos imprevistos — непредвиденные расходы
gasto improductivos — непроизводительные расходы
gastos indirectos — косвенные расходы
gastos invisibles — расходы по невидимым операциям
gastos judiciales, procesales — судебные издержки
gastos presupuestales, presupuestarios — бюджетные расходы
gastos recurrentes — возобновляющиеся расходы, затраты
amortizar, compensar, indemnizar, reembolsar, reponer, resarcir los gastos (a uno) — возместить расходы, затраты
apreciar, valorar los gastos — оценить расходы
calcular, cuantificar, valorar los gastos — рассчитать, подсчитать расходы
correr con los gastos; costear, cubrir, sufragar los gastos — покрыть, покрывать расходы
hacer gasto — расходовать средства
hacer el gasto — а) asumir los gastos взять на себя расходы б) вести разговор; задавать тон в разговоре
incurrir en gastos; soportar, sufrir gastos — понести, нести расходы; потратить, тратить деньги, средства; потратиться