без примеровНайдено в 3 словарях
Словарь современного употребления- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
fracaso
m неудача; провал; поражение
Примеры из текстов
Debido a ese desequilibrio en la notación, el Indice de fracasos de los estudiantes negros en la universidad era muy elevado puesto que su grado de comprensión era mucho menor que el de los blancos.Таким несоответствием объясняется высокий процент чернокожих студентов, не поступивших в университеты, так как уровень их знаний значительно ниже.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Como todo cirujano había conocido los fracasos.Как всякий хирург, он знал неудачи.Beliaev, Alexander / IctiandroБеляев, Александр / Человек-амфибияЧеловек-амфибияБеляев, АлександрIctiandroBeliaev, Alexander© 1928 by Alexandr Beliaev© 1989 Editorial Ráduga
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
fracasar
Verbo
Presente Indicativo Activo | |
---|---|
yo fracaso | nosotros fracasamos |
tú fracasas | vosotros fracasáis |
él fracasa | ellos fracasan |
Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo fracasaré | nosotros fracasaremos |
tú fracasarás | vosotros fracasaréis |
él fracasará | ellos fracasarán |
Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo habré fracasado | nosotros habremos fracasado |
tú habrás fracasado | vosotros habréis fracasado |
él habrá fracasado | ellos habrán fracasado |
Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo fracasaba | nosotros fracasábamos |
tú fracasabas | vosotros fracasabais |
él fracasaba | ellos fracasaban |
Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo he fracasado | nosotros hemos fracasado |
tú has fracasado | vosotros habéis fracasado |
él ha fracasado | ellos han fracasado |
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo había fracasado | nosotros habíamos fracasado |
tú habías fracasado | vosotros habíais fracasado |
él había fracasado | ellos habían fracasado |
Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
---|---|
yo hube fracasado | nosotros hubimos fracasado |
tú hubiste fracasado | vosotros hubisteis fracasado |
él hubo fracasado | ellos hubieron fracasado |
Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
---|---|
yo fracasé | nosotros fracasamos |
tú fracasaste | vosotros fracasasteis |
él fracasó | ellos fracasaron |
Imperfecto Potencial Activo | |
---|---|
yo fracasaría | nosotros fracasaríamos |
tú fracasarías | vosotros fracasaríais |
él fracasaría | ellos fracasarían |
Perfecto Potencial Activo | |
---|---|
yo habría fracasado | nosotros habríamos fracasado |
tú habrías fracasado | vosotros habríais fracasado |
él habría fracasado | ellos habrían fracasado |
Presente Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo fracase | nosotros fracasemos |
tú fracases | vosotros fracaséis |
él fracase | ellos fracasen |
Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo fracasare | nosotros fracasáremos |
tú fracasares | vosotros fracasareis |
él fracasare | ellos fracasaren |
Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo hubiere fracasado | nosotros hubiéremos fracasado |
tú hubieres fracasado | vosotros hubiereis fracasado |
él hubiere fracasado | ellos hubieren fracasado |
Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo fracasara, fracasase | nosotros fracasáramos, fracasásemos |
tú fracasaras, fracasases | vosotros fracasarais, fracasaseis |
él fracasara, fracasase | ellos fracasaran, fracasasen |
Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo haya fracasado | nosotros hayamos fracasado |
tú hayas fracasado | vosotros hayáis fracasado |
él haya fracasado | ellos hayan fracasado |
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo hubiera (hubiese) fracasado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) fracasado |
tú hubieras (hubieses) fracasado | vosotros hubierais (hubieseis) fracasado |
él hubiera (hubiese) fracasado | ellos hubieran (hubiesen) fracasado |
Presente Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo soy fracasado | nosotros somos fracasados |
tú eres fracasado | vosotros sois fracasados |
él es fracasado | ellos son fracasados |
Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo seré fracasado | nosotros seremos fracasados |
tú serás fracasado | vosotros seréis fracasados |
él será fracasado | ellos serán fracasados |
Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo habré sido fracasado | nosotros habremos sido fracasados |
tú habrás sido fracasado | vosotros habréis sido fracasados |
él habrá sido fracasado | ellos habrán sido fracasados |
Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo era fracasado | nosotros éramos fracasados |
tú eras fracasado | vosotros erais fracasados |
él era fracasado | ellos eran fracasados |
Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo he sido fracasado | nosotros hemos sido fracasados |
tú has sido fracasado | vosotros habéis sido fracasados |
él ha sido fracasado | ellos han sido fracasados |
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo había sido fracasado | nosotros habíamos sido fracasados |
tú habías sido fracasado | vosotros habíais sido fracasados |
él había sido fracasado | ellos habían sido fracasados |
Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo hube sido fracasado | nosotros hubimos sido fracasados |
tú hubiste sido fracasado | vosotros hubisteis sido fracasados |
él hubo sido fracasado | ellos hubieron sido fracasados |
Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo fui fracasado | nosotros fuimos fracasados |
tú fuiste fracasado | vosotros fuisteis fracasados |
él fue fracasado | ellos fueron fracasados |
Imperfecto Potencial Pasivo | |
---|---|
yo sería fracasado | nosotros seríamos fracasados |
tú serías fracasado | vosotros seríais fracasados |
él sería fracasado | ellos serían fracasados |
Perfecto Potencial Pasivo | |
---|---|
yo habría sido fracasado | nosotros habríamos sido fracasados |
tú habrías sido fracasado | vosotros habríais sido fracasados |
él habría sido fracasado | ellos habrían sido fracasados |
Presente Subjunctivo Pasivo | |
---|---|
yo sea fracasado | nosotros seamos fracasados |
tú seas fracasado | vosotros seáis fracasados |
él sea fracasado | ellos sean fracasados |
Futuro Subjunctivo Pasivo | |
---|---|
yo fuere fracasado | nosotros fuéremos fracasados |
tú fueres fracasado | vosotros fuereis fracasados |
él fuere fracasado | ellos fueren fracasados |
Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
---|---|
yo hubiere sido fracasado | nosotros hubiéremos sido fracasados |
tú hubieres sido fracasado | vosotros hubiereis sido fracasados |
él hubiere sido fracasado | ellos hubieren sido fracasados |
Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
---|---|
yo fuera (fuese) fracasado | nosotros fuéramos (fuésemos) fracasados |
tú fueras (fueses) fracasado | vosotros fuerais (fueseis) fracasados |
él fuera (fuese) fracasado | ellos fueran (fuesen) fracasados |
Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
---|---|
yo haya sido fracasado | nosotros hayamos sido fracasados |
tú hayas sido fracasado | vosotros hayáis sido fracasados |
él haya sido fracasado | ellos hayan sido fracasados |
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
---|---|
yo hubiera (hubiese) sido fracasado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido fracasados |
tú hubieras (hubieses) sido fracasado | vosotros hubierais (hubieseis) sido fracasados |
él hubiera (hubiese) sido fracasado | ellos hubieran (hubiesen) sido fracasados |
Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
2 Persona Singular | fracasa | no fracases |
3 Persona Singular | fracase | no fracase |
1 Persona Plural | fracasemos | no fracasemos |
2 Persona Plural | fracasad | no fracaséis |
3 Persona Plural | fracasen | no fracasen |
fracasando |
fracasado |
fracaso
Sustantivo, Masculino
Singular | fracaso |
Plural | fracasos |