без примеровНайдено в 3 словарях
Словарь современного употребления- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
desecho
m
tb colect, tb pl
отходы; отбросы
негодные вещи; рухлядь; хлам; тряпьё
тех негодная продукция; брак
ком некондиционный, некачественный товар; некондиция разг
pred tb colect (de algo) худший, худшая в /к-л коллективе/; подонок; выродок
LatinAmerican (Es-Ru)
desecho
см. desecha; m; Ам.
m; Куба
первосортный табак
m; Гват.
низкосортный табак
m; Вен., М.
обноски, тряпьё
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Lo malo es que lo que cae suele ser de Pascuas a Ramos, y para eso, casi siempre de desecho de tienta y defectuoso.Беда, что посылает Он не очень-то густо, да к тому же всегда что-нибудь завалящее и никчемное.Cela, Camilo Jose / La ColmenaСела, Камило Хосе / УлейУлейСела, Камило ХосеLa ColmenaCela, Camilo Jose
Ni un tabique permaneció en pie; sólo quedó en el suelo un montón de desechos, el estiércol de un pasado caído en el arroyo.Ни одна перегородка не уцелела; на земле громоздилась только куча обломков, прах прошлого, выброшенный на улицу.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
desechar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo desecho | nosotros desechamos |
| tú desechas | vosotros desecháis |
| él desecha | ellos desechan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo desecharé | nosotros desecharemos |
| tú desecharás | vosotros desecharéis |
| él desechará | ellos desecharán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré desechado | nosotros habremos desechado |
| tú habrás desechado | vosotros habréis desechado |
| él habrá desechado | ellos habrán desechado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo desechaba | nosotros desechábamos |
| tú desechabas | vosotros desechabais |
| él desechaba | ellos desechaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he desechado | nosotros hemos desechado |
| tú has desechado | vosotros habéis desechado |
| él ha desechado | ellos han desechado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había desechado | nosotros habíamos desechado |
| tú habías desechado | vosotros habíais desechado |
| él había desechado | ellos habían desechado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube desechado | nosotros hubimos desechado |
| tú hubiste desechado | vosotros hubisteis desechado |
| él hubo desechado | ellos hubieron desechado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo deseché | nosotros desechamos |
| tú desechaste | vosotros desechasteis |
| él desechó | ellos desecharon |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo desecharía | nosotros desecharíamos |
| tú desecharías | vosotros desecharíais |
| él desecharía | ellos desecharían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría desechado | nosotros habríamos desechado |
| tú habrías desechado | vosotros habríais desechado |
| él habría desechado | ellos habrían desechado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo deseche | nosotros desechemos |
| tú deseches | vosotros desechéis |
| él deseche | ellos desechen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo desechare | nosotros desecháremos |
| tú desechares | vosotros desechareis |
| él desechare | ellos desecharen |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere desechado | nosotros hubiéremos desechado |
| tú hubieres desechado | vosotros hubiereis desechado |
| él hubiere desechado | ellos hubieren desechado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo desechara, desechase | nosotros desecháramos, desechásemos |
| tú desecharas, desechases | vosotros desecharais, desechaseis |
| él desechara, desechase | ellos desecharan, desechasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya desechado | nosotros hayamos desechado |
| tú hayas desechado | vosotros hayáis desechado |
| él haya desechado | ellos hayan desechado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) desechado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) desechado |
| tú hubieras (hubieses) desechado | vosotros hubierais (hubieseis) desechado |
| él hubiera (hubiese) desechado | ellos hubieran (hubiesen) desechado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy desechado | nosotros somos desechados |
| tú eres desechado | vosotros sois desechados |
| él es desechado | ellos son desechados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré desechado | nosotros seremos desechados |
| tú serás desechado | vosotros seréis desechados |
| él será desechado | ellos serán desechados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido desechado | nosotros habremos sido desechados |
| tú habrás sido desechado | vosotros habréis sido desechados |
| él habrá sido desechado | ellos habrán sido desechados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era desechado | nosotros éramos desechados |
| tú eras desechado | vosotros erais desechados |
| él era desechado | ellos eran desechados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido desechado | nosotros hemos sido desechados |
| tú has sido desechado | vosotros habéis sido desechados |
| él ha sido desechado | ellos han sido desechados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido desechado | nosotros habíamos sido desechados |
| tú habías sido desechado | vosotros habíais sido desechados |
| él había sido desechado | ellos habían sido desechados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido desechado | nosotros hubimos sido desechados |
| tú hubiste sido desechado | vosotros hubisteis sido desechados |
| él hubo sido desechado | ellos hubieron sido desechados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui desechado | nosotros fuimos desechados |
| tú fuiste desechado | vosotros fuisteis desechados |
| él fue desechado | ellos fueron desechados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería desechado | nosotros seríamos desechados |
| tú serías desechado | vosotros seríais desechados |
| él sería desechado | ellos serían desechados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido desechado | nosotros habríamos sido desechados |
| tú habrías sido desechado | vosotros habríais sido desechados |
| él habría sido desechado | ellos habrían sido desechados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea desechado | nosotros seamos desechados |
| tú seas desechado | vosotros seáis desechados |
| él sea desechado | ellos sean desechados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere desechado | nosotros fuéremos desechados |
| tú fueres desechado | vosotros fuereis desechados |
| él fuere desechado | ellos fueren desechados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido desechado | nosotros hubiéremos sido desechados |
| tú hubieres sido desechado | vosotros hubiereis sido desechados |
| él hubiere sido desechado | ellos hubieren sido desechados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) desechado | nosotros fuéramos (fuésemos) desechados |
| tú fueras (fueses) desechado | vosotros fuerais (fueseis) desechados |
| él fuera (fuese) desechado | ellos fueran (fuesen) desechados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido desechado | nosotros hayamos sido desechados |
| tú hayas sido desechado | vosotros hayáis sido desechados |
| él haya sido desechado | ellos hayan sido desechados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido desechado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido desechados |
| tú hubieras (hubieses) sido desechado | vosotros hubierais (hubieseis) sido desechados |
| él hubiera (hubiese) sido desechado | ellos hubieran (hubiesen) sido desechados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | desecha | no deseches |
| 3 Persona Singular | deseche | no deseche |
| 1 Persona Plural | desechemos | no desechemos |
| 2 Persona Plural | desechad | no desechéis |
| 3 Persona Plural | desechen | no desechen |
| desechando |
| desechado |
desecho
Sustantivo, Masculino
| Singular | desecho |
| Plural | desechos |