Латинская Америка.

• В словаре представлена широко употребительная лексика, отражающая особенности современного испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения.

culera

1. f; Кол.

   рана от упряжи, потёртость от упряжи (на спине у лошади и т.п.)

2. f; М.; груб.

   шлюха, потаскуха